- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
calmo
hij is zeer beheerst in zijn optreden
ele procede sempre com muita calma
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / technology and technical regulationsbeheerst procesptprocesso sob controlo
- leisure / land transport / TRANSPORTbeheerst slippenptdescida controlada
- statisticsbeheerst productieprocesptprocesso controlado
- electronics and electrical engineeringdoor botsingen beheerst plasmaptplasma colisional
- international agreement / reduction of gas emissions / climate change policynationale inventarislijst van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet worden beheerst krachtens het Protocol van Montreal / nationale broeikasgasinventarisptinventário nacional dos gases com efeito de estufa, inventário nacional das emissões antropogénicas, por fontes, e das remoções pelos sumidouros, de todos os gases de efeito de estufa não regidas pelo protocolo de Montreal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeheerste broei / uitzwetenptfermentação dirigida e controlada
- materials technology / earth sciencesbeheerste stollingptsolidificação controlada
- research / ENERGY / nuclear energybeheerste thermonucleaire fusie / beheerste kernfusieptfusão termonuclear controlada
- iron, steel and other metal industriesbeheerste atmosfeerptatmosfera controlada
- materials technology / technology and technical regulationsbeheerste beproevingptensaio controlado
- ENVIRONMENTbeheerste verbranding / beheerste/geregelde verbrandingptfogos controlados, fogo controlado
- beheerste fusiereactorptreator de fusão controlada
- iron, steel and other metal industriesbeheerste soldeeratmosfeerptatmosfera controlada por brasagem
- iron, steel and other metal industriesoven met beheerste atmosfeerptforno com atmosfera controlada
- electronics and electrical engineeringwarmtepijpoven met beheerste gasdrukptforno caloduto a gás
- iron, steel and other metal industrieskruip in beheerste complexe atmosferenptdeformação plástica em atmosferas complexas controladas
- building and public workseerste beheerste vulling van het stuwmeerptprimeiro enchimento
- natural and applied sciencesthermische ontleding met beheerste nucleatieptdecomposição térmica com nucleação controlada, CNTD
- earth sciencesthermische ontleding met beheerste kiemvormingptdecomposição térmica com nucleação controlada
- medical scienceapparaat voor beheerste afgifte van werkzame stoffenptdispositivo de libertação controlada de substâncias ativas
- EUROPEAN UNIONCoördinatiecommissie Euratom-DOE (samenwerking op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting)ptComité Coordenador Euratom-DOE (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
- humanitiesOnderzoek-en onderwijsprogramma op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting(1985-1989)ptPrograma de Investigação e Ensino no domínio da Fusão Termonuclear Controlada (1985-1989)
- EUROPEAN UNIONCoördinatiecomité Euratom-Japan (samenwerking op het gebied van beheerste thermonucleaire kernversmelting)ptComité Coordenador Euratom-Japão (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
beheerst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beheerst [visualizado em 2026-06-30 00:40:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / technology and technical regulationsbeheerst procesptprocesso sob controlo
- leisure / land transport / TRANSPORTbeheerst slippenptdescida controlada
- statisticsbeheerst productieprocesptprocesso controlado
- electronics and electrical engineeringdoor botsingen beheerst plasmaptplasma colisional
- international agreement / reduction of gas emissions / climate change policynationale inventarislijst van antropogene emissies per bron en verwijderingen per put van alle broeikasgassen die niet worden beheerst krachtens het Protocol van Montreal / nationale broeikasgasinventarisptinventário nacional dos gases com efeito de estufa, inventário nacional das emissões antropogénicas, por fontes, e das remoções pelos sumidouros, de todos os gases de efeito de estufa não regidas pelo protocolo de Montreal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbeheerste broei / uitzwetenptfermentação dirigida e controlada
- materials technology / earth sciencesbeheerste stollingptsolidificação controlada
- research / ENERGY / nuclear energybeheerste thermonucleaire fusie / beheerste kernfusieptfusão termonuclear controlada
- iron, steel and other metal industriesbeheerste atmosfeerptatmosfera controlada
- materials technology / technology and technical regulationsbeheerste beproevingptensaio controlado
- ENVIRONMENTbeheerste verbranding / beheerste/geregelde verbrandingptfogos controlados, fogo controlado
- beheerste fusiereactorptreator de fusão controlada
- iron, steel and other metal industriesbeheerste soldeeratmosfeerptatmosfera controlada por brasagem
- iron, steel and other metal industriesoven met beheerste atmosfeerptforno com atmosfera controlada
- electronics and electrical engineeringwarmtepijpoven met beheerste gasdrukptforno caloduto a gás
- iron, steel and other metal industrieskruip in beheerste complexe atmosferenptdeformação plástica em atmosferas complexas controladas
- building and public workseerste beheerste vulling van het stuwmeerptprimeiro enchimento
- natural and applied sciencesthermische ontleding met beheerste nucleatieptdecomposição térmica com nucleação controlada, CNTD
- earth sciencesthermische ontleding met beheerste kiemvormingptdecomposição térmica com nucleação controlada
- medical scienceapparaat voor beheerste afgifte van werkzame stoffenptdispositivo de libertação controlada de substâncias ativas
- EUROPEAN UNIONCoördinatiecommissie Euratom-DOE (samenwerking op het gebied van de beheerste thermische kernversmelting)ptComité Coordenador Euratom-DOE (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
- humanitiesOnderzoek-en onderwijsprogramma op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting(1985-1989)ptPrograma de Investigação e Ensino no domínio da Fusão Termonuclear Controlada (1985-1989)
- EUROPEAN UNIONCoördinatiecomité Euratom-Japan (samenwerking op het gebied van beheerste thermonucleaire kernversmelting)ptComité Coordenador Euratom-Japão (cooperação no domínio da fusão termonuclear controlada)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
beheerst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beheerst [visualizado em 2026-06-30 00:40:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: