-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(resultaat) revestimento masculino
2.
(het bedekken) estofamento masculino, acolchoamento masculino
3.
(m.b.t. functie) detenção feminino de cargo, exercício masculino de cargo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear power station
    bekleding / bus / huls
    pt
    bainha, revestimento
  • industrial structures / building and public works
    beschieting / bekleding / gevelbekleding
    pt
    paramento exterior, revestimento descontínuo de fachada
  • electronics and electrical engineering
    mantel / optische veldbekleding / bekleding / mantel van een glasvezel
    pt
    revestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
  • industrial structures
    deklaag / coating / bekleding
    pt
    camada protetora
  • industrial structures
    bekleding / omhulsel / mantel
    pt
    revestimento
  • electrical and nuclear industries
    bekleding / bekleden
    pt
    revestimento
  • building and public works / industrial structures
    laag / bekleding
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding / spuitbekleding
    pt
    revestimento por projeção
  • electrical and nuclear industries
    bekleden / bekleding
    pt
    revestimento
  • building and public works
    bedekking / bekleding
    pt
    revestimento
  • electronics and electrical engineering
    bekleding / ommanteling
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    inwendige laag / bekleding
    pt
    revestimento interno
  • land transport / TRANSPORT
    voering / bekleding
    pt
    camisa
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    revestimento interior
  • land transport / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    forro interno
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento de proteção
  • electronics and electrical engineering
    bekleding
    pt
    camada exterior, revestimento exterior
  • building and public works / industrial structures
    bekleding
    pt
    revestimento de painel
  • chemistry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • coal industry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    zure bekleding / zure bemetseling / zure voering
    pt
    revestimento ácido
  • coal industry
    silex bekleding
    pt
    blocos de sílica para forras
  • iron, steel and other metal industries
    dichte bekleding
    pt
    revestimento estanque
  • metalen bekleding / metalliek omhulsel
    pt
    revestimento metálico
  • defect omhulsel / defecte bekleding
    pt
    revestimento defeituoso
  • iron, steel and other metal industries
    poreuze bekleding
    pt
    revestimento poroso
  • electronics and electrical engineering
    primaire bekleding
    pt
    revestimento primário
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    basische bekleding
    pt
    revestimento básico
  • thermal equipment / INDUSTRY
    vuurvaste voering / vuurvaste binnenvoering / vuurvaste bekleding
    pt
    revestimento refratário
  • earth sciences
    gevoelige bekleding
    pt
    depósito sensível
  • mechanical engineering
    ablatieve bekleding
    pt
    revestimento ablativo
  • TRANSPORT
    ablatieve bekleding
    pt
    revestimento oblativo, revestimento ablativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slipvrije bekleding
    pt
    revestimento antiderrapante
  • plattering van metaal / bekleding van metaal
    pt
    placagem [revestimento] de metais, revestimento [placagem] de metais
  • iron, steel and other metal industries
    isolerende bekleding
    pt
    revestimento isolante
  • building and public works
    beton voor bekleding
    pt
    betão de revestimento
  • administrative law
    bekleding van rollen
    pt
    revestimento de cilindros
  • chemical compound
    keramische bekleding
    pt
    revestimento cerâmico
  • electronics and electrical engineering
    mantelmiddelpunt / centrum van bekleding
    pt
    centro da bainha
  • aandrukbare bekleding / vervormbare bekleding
    pt
    revestimento não autoportante
  • iron, steel and other metal industries
    ingesmolten bekleding
    pt
    revestimento projetado e fundido
  • building and public works
    waterdichte bekleding
    pt
    dispositivo de estanquidade
  • life sciences
    natuurlijke bekleding
    pt
    tapete natural
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding met scheuren
    pt
    revestimento dobrado
  • administrative law / materials technology
    brandwerende bekleding
    pt
    vestuário protetor contra o fogo
  • building and public works
    beschermende bekleding
    pt
    revestimento de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    kleur van de bekleding
    pt
    coloração do revestimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bekleding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bekleding [visualizado em 2026-08-07 02:27:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nuclear power station
    bekleding / bus / huls
    pt
    bainha, revestimento
  • industrial structures / building and public works
    beschieting / bekleding / gevelbekleding
    pt
    paramento exterior, revestimento descontínuo de fachada
  • electronics and electrical engineering
    mantel / optische veldbekleding / bekleding / mantel van een glasvezel
    pt
    revestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
  • industrial structures
    deklaag / coating / bekleding
    pt
    camada protetora
  • industrial structures
    bekleding / omhulsel / mantel
    pt
    revestimento
  • electrical and nuclear industries
    bekleding / bekleden
    pt
    revestimento
  • building and public works / industrial structures
    laag / bekleding
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding / spuitbekleding
    pt
    revestimento por projeção
  • electrical and nuclear industries
    bekleden / bekleding
    pt
    revestimento
  • building and public works
    bedekking / bekleding
    pt
    revestimento
  • electronics and electrical engineering
    bekleding / ommanteling
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    inwendige laag / bekleding
    pt
    revestimento interno
  • land transport / TRANSPORT
    voering / bekleding
    pt
    camisa
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    revestimento interior
  • land transport / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    forro interno
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento de proteção
  • electronics and electrical engineering
    bekleding
    pt
    camada exterior, revestimento exterior
  • building and public works / industrial structures
    bekleding
    pt
    revestimento de painel
  • chemistry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • coal industry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    zure bekleding / zure bemetseling / zure voering
    pt
    revestimento ácido
  • coal industry
    silex bekleding
    pt
    blocos de sílica para forras
  • iron, steel and other metal industries
    dichte bekleding
    pt
    revestimento estanque
  • metalen bekleding / metalliek omhulsel
    pt
    revestimento metálico
  • defect omhulsel / defecte bekleding
    pt
    revestimento defeituoso
  • iron, steel and other metal industries
    poreuze bekleding
    pt
    revestimento poroso
  • electronics and electrical engineering
    primaire bekleding
    pt
    revestimento primário
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    basische bekleding
    pt
    revestimento básico
  • thermal equipment / INDUSTRY
    vuurvaste voering / vuurvaste binnenvoering / vuurvaste bekleding
    pt
    revestimento refratário
  • earth sciences
    gevoelige bekleding
    pt
    depósito sensível
  • mechanical engineering
    ablatieve bekleding
    pt
    revestimento ablativo
  • TRANSPORT
    ablatieve bekleding
    pt
    revestimento oblativo, revestimento ablativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    slipvrije bekleding
    pt
    revestimento antiderrapante
  • plattering van metaal / bekleding van metaal
    pt
    placagem [revestimento] de metais, revestimento [placagem] de metais
  • iron, steel and other metal industries
    isolerende bekleding
    pt
    revestimento isolante
  • building and public works
    beton voor bekleding
    pt
    betão de revestimento
  • administrative law
    bekleding van rollen
    pt
    revestimento de cilindros
  • chemical compound
    keramische bekleding
    pt
    revestimento cerâmico
  • electronics and electrical engineering
    mantelmiddelpunt / centrum van bekleding
    pt
    centro da bainha
  • aandrukbare bekleding / vervormbare bekleding
    pt
    revestimento não autoportante
  • iron, steel and other metal industries
    ingesmolten bekleding
    pt
    revestimento projetado e fundido
  • building and public works
    waterdichte bekleding
    pt
    dispositivo de estanquidade
  • life sciences
    natuurlijke bekleding
    pt
    tapete natural
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding met scheuren
    pt
    revestimento dobrado
  • administrative law / materials technology
    brandwerende bekleding
    pt
    vestuário protetor contra o fogo
  • building and public works
    beschermende bekleding
    pt
    revestimento de proteção
  • land transport / TRANSPORT
    kleur van de bekleding
    pt
    coloração do revestimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bekleding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bekleding [visualizado em 2026-08-07 02:27:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya