hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(bedekt (met)) (re)vestido (de)
2.
(ambt, functie) investido (de, em)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    bekleed
    pt
    voltado para a frente
  • mechanical engineering
    bekleed
    pt
    coberto, revestido
  • tariff policy / technology and technical regulations
    met fineer bekleed hout
    pt
    madeira folheada
  • bekleed splijtstofdeeltje
    pt
    partícula combustível revestida
  • iron, steel and other metal industries
    met kunststof bekleed staal
    pt
    aço com revestimento de polímeros
  • building and public works / industrial structures
    met hardboard bekleed plaathout
    pt
    contraplacado revestido de painel duro
  • chemical compound / industrial structures
    met metaal bekleed vuurvast materiaal
    pt
    refratário com revestimento metálico, refratário revestido de aço
  • iron, steel and other metal industries
    met organische verbindingen bekleed staal
    pt
    aço com revestimento orgânico
  • EUROPEAN UNION
    lid dat met het voorzitterschap is bekleed
    pt
    membro que exerce a Presidência
  • building and public works
    hallenconstructie, bekleed met metalen panelen
    pt
    construções de um piso, revestidas com painéis metálicos
  • building and public works
    oppervlakte van de kanaaldoorsnede die bekleed is
    pt
    superfície de aplicação do revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    plaat met metaal bekleed d.m.v.een nabehandeling in de fabriek
    pt
    chapa revestida por tratamentos adicionais na própria fábrica
  • electrical and nuclear industries
    bekleding / bekleden
    pt
    revestimento
  • industrial structures
    ommantelen / bekleden
    pt
    blindagem
  • electrical and nuclear industries
    bekleden / bekleding
    pt
    revestimento
  • nuclear power station
    bekleding / bus / huls
    pt
    bainha, revestimento
  • industrial structures / building and public works
    beschieting / bekleding / gevelbekleding
    pt
    paramento exterior, revestimento descontínuo de fachada
  • electronics and electrical engineering
    mantel / optische veldbekleding / bekleding / mantel van een glasvezel
    pt
    revestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
  • industrial structures
    deklaag / coating / bekleding
    pt
    camada protetora
  • industrial structures
    bekleding / omhulsel / mantel
    pt
    revestimento
  • building and public works / industrial structures
    laag / bekleding
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding / spuitbekleding
    pt
    revestimento por projeção
  • building and public works
    bedekking / bekleding
    pt
    revestimento
  • electronics and electrical engineering
    bekleding / ommanteling
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    inwendige laag / bekleding
    pt
    revestimento interno
  • land transport / TRANSPORT
    voering / bekleding
    pt
    camisa
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    revestimento interior
  • land transport / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    forro interno
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento de proteção
  • electronics and electrical engineering
    bekleding
    pt
    camada exterior, revestimento exterior
  • building and public works / industrial structures
    bekleding
    pt
    revestimento de painel
  • chemistry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • coal industry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento
  • earth sciences / building and public works
    beklede put
    pt
    poço entubado
  • building and public works
    beklede put
    pt
    poço de alvenaria, poço revestido
  • industrial structures
    berubberd weefsel / beklede stof / gecoat weefsel
    pt
    tecido revestido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    beklede pijp / gecoate pijp
    pt
    tubo revestido
  • iron, steel and other metal industries
    beklede vorm
    pt
    cristalizador revestido, lingoteira revestida
  • administrative law
    beklede stof
    pt
    tecido revestido
  • iron, steel and other metal industries
    beklede plaat
    pt
    chapa revestida com metal
  • iron, steel and other metal industries
    beklede staaf
    pt
    vareta revestida
  • building and public works / industrial structures
    beklede plaat
    pt
    painel revestido
  • iron, steel and other metal industries
    beklede plaat
    pt
    chapa revestida para estampagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    zure bekleding / zure bemetseling / zure voering
    pt
    revestimento ácido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    levy-bekleding
    pt
    cortina Levy
  • coal industry
    silex bekleding
    pt
    blocos de sílica para forras
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    te bekleden ambt
    pt
    lugar a prover
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bekleed – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bekleed [visualizado em 2026-06-28 10:02:08].
palavras parecidas com bekleed

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    bekleed
    pt
    voltado para a frente
  • mechanical engineering
    bekleed
    pt
    coberto, revestido
  • tariff policy / technology and technical regulations
    met fineer bekleed hout
    pt
    madeira folheada
  • bekleed splijtstofdeeltje
    pt
    partícula combustível revestida
  • iron, steel and other metal industries
    met kunststof bekleed staal
    pt
    aço com revestimento de polímeros
  • building and public works / industrial structures
    met hardboard bekleed plaathout
    pt
    contraplacado revestido de painel duro
  • chemical compound / industrial structures
    met metaal bekleed vuurvast materiaal
    pt
    refratário com revestimento metálico, refratário revestido de aço
  • iron, steel and other metal industries
    met organische verbindingen bekleed staal
    pt
    aço com revestimento orgânico
  • EUROPEAN UNION
    lid dat met het voorzitterschap is bekleed
    pt
    membro que exerce a Presidência
  • building and public works
    hallenconstructie, bekleed met metalen panelen
    pt
    construções de um piso, revestidas com painéis metálicos
  • building and public works
    oppervlakte van de kanaaldoorsnede die bekleed is
    pt
    superfície de aplicação do revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    plaat met metaal bekleed d.m.v.een nabehandeling in de fabriek
    pt
    chapa revestida por tratamentos adicionais na própria fábrica
  • electrical and nuclear industries
    bekleding / bekleden
    pt
    revestimento
  • industrial structures
    ommantelen / bekleden
    pt
    blindagem
  • electrical and nuclear industries
    bekleden / bekleding
    pt
    revestimento
  • nuclear power station
    bekleding / bus / huls
    pt
    bainha, revestimento
  • industrial structures / building and public works
    beschieting / bekleding / gevelbekleding
    pt
    paramento exterior, revestimento descontínuo de fachada
  • electronics and electrical engineering
    mantel / optische veldbekleding / bekleding / mantel van een glasvezel
    pt
    revestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
  • industrial structures
    deklaag / coating / bekleding
    pt
    camada protetora
  • industrial structures
    bekleding / omhulsel / mantel
    pt
    revestimento
  • building and public works / industrial structures
    laag / bekleding
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding / spuitbekleding
    pt
    revestimento por projeção
  • building and public works
    bedekking / bekleding
    pt
    revestimento
  • electronics and electrical engineering
    bekleding / ommanteling
    pt
    revestimento
  • iron, steel and other metal industries
    inwendige laag / bekleding
    pt
    revestimento interno
  • land transport / TRANSPORT
    voering / bekleding
    pt
    camisa
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    revestimento interior
  • land transport / TRANSPORT
    bekleding
    pt
    forro interno
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento de proteção
  • electronics and electrical engineering
    bekleding
    pt
    camada exterior, revestimento exterior
  • building and public works / industrial structures
    bekleding
    pt
    revestimento de painel
  • chemistry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • coal industry
    bekleding
    pt
    revestimento
  • building and public works
    bekleding
    pt
    revestimento
  • earth sciences / building and public works
    beklede put
    pt
    poço entubado
  • building and public works
    beklede put
    pt
    poço de alvenaria, poço revestido
  • industrial structures
    berubberd weefsel / beklede stof / gecoat weefsel
    pt
    tecido revestido
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    beklede pijp / gecoate pijp
    pt
    tubo revestido
  • iron, steel and other metal industries
    beklede vorm
    pt
    cristalizador revestido, lingoteira revestida
  • administrative law
    beklede stof
    pt
    tecido revestido
  • iron, steel and other metal industries
    beklede plaat
    pt
    chapa revestida com metal
  • iron, steel and other metal industries
    beklede staaf
    pt
    vareta revestida
  • building and public works / industrial structures
    beklede plaat
    pt
    painel revestido
  • iron, steel and other metal industries
    beklede plaat
    pt
    chapa revestida para estampagem
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    zure bekleding / zure bemetseling / zure voering
    pt
    revestimento ácido
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    levy-bekleding
    pt
    cortina Levy
  • coal industry
    silex bekleding
    pt
    blocos de sílica para forras
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    te bekleden ambt
    pt
    lugar a prover
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bekleed – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bekleed [visualizado em 2026-06-28 10:02:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos