belangrijkheid

Outros exemplos de uso

• statistics / SCIENCE
  steekproeftrekking naar belangrijkheid

  pt

  amostragem de importância, amostragem concentrada
• land transport / TRANSPORT
  belangrijke lijn

  pt

  linha importante
• FINANCE
  belangrijk effect / eersterangseffect

  pt

  valor mobiliário de primeira categoria
• banking
  belangrijke valuta / wezenlijke valuta

  pt

  moeda significativa
• ECONOMICS
  belangrijke sector

  pt

  ramo chave
• INDUSTRY
  belangrijke wijziging

  pt

  alteração substancial
• pharmaceutical industry
  belangrijke innovatie

  pt

  inovação significativa
• communications
  belangrijke veiligheid

  pt

  segurança importante
• statistics
  belangrijke gebeurtenis / rechtsfeit

  pt

  ocorrência no estado civil
• wildlife / ENVIRONMENT
  ZICO / zone die van belang is voor het behoud van de vogelstand / Belangrijke Vogelgebied

  pt

  zona importante para a conservação de aves, zona importante para a conservação das aves, ZICA, zona importante para aves, Área Importante para as Aves, IBA
• data processing / information technology and data processing
  belangrijke gebeurtenis

  pt

  acontecimento importante
• FINANCE
  belangrijke begunstigde

  pt

  principal beneficiário
• insurance
  belangrijke verstrekking

  pt

  prestação em espécie de grande importância
• LAW / FINANCE
  aandeelhouder met meerderheidsbelang / belangrijke aandeelhouder / belangrijkste aandeelhouder / dominante aandeelhouder

  pt

  acionista dominante, principal detentor das ações
• accounting
  belangrijke verbeteringen

  pt

  melhoramentos importantes
• nutrition
  minder belangrijk levensmiddel

  pt

  géneros alimentícios de menor importância
• LAW
  belangrijke rechterlijke taken

  pt

  importante função jurisdicional
• accounting
  belangrijke boekhoudbescheiden

  pt

  registo contabilístico significativo
• EUROPEAN UNION
  verstrekkende financiele gevolgen / belangrijke financiele gevolgen

  pt

  implicações financeiras sensíveis
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  belangrijke regelmatige metingen

  pt

  intervalo de teste significativo
• medical science
  belangrijke levensgebeurtenissen

  pt

  marcos da vida, acontecimentos da vida, Eventos vitais
• POLITICS
  belangrijke politieke gebeurtenis

  pt

  acontecimento político previsto
• ENERGY
  belangrijke nieuwe stationaire bron

  pt

  nova grande fonte fixa
• ENVIRONMENT
  belangrijke nieuwe stationaire bron

  pt

  nova grande fonte fixa
• ENVIRONMENT
  internationaal belangrijk ecosysteem

  pt

  ecossistema internacionalmente importante
• ENVIRONMENT / life sciences
  minder belangrijke vervuilende stoffen

  pt

  poluentes menores
• ENERGY
  belangrijke bestaande stationaire bron

  pt

  grande fonte fixa já existente
• ENVIRONMENT
  belangrijke bestaande stationaire bron

  pt

  grande fonte fixa já existente
• ENVIRONMENT
  basisvoeding / belangrijke/voornaamste bron van voeding

  pt

  alimentos de consumo geral, alimento de base
• ENVIRONMENT
  belangrijk bestanddeel van het ecosysteem

  pt

  ecossistemas (valorização de componentes, componente valioso do ecossistema
• FINANCE
  investeringen met belangrijke opbrengsten

  pt

  investimentos com receitas substanciais, IRS
• INDUSTRY
  belangrijke verbetering van een installatie

  pt

  remodelação importante de instalações
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  belangrijke distorsie van de visserijpatronen

  pt

  grave distorção da estrutura de pesca
• LAW
  in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk

  pt

  impressão global substancialmente semelhante
• FINANCE
  in economisch opzicht belangrijke veredelingshandeling

  pt

  operação de aperfeiçoamento importante sob o plano económico
• EUROPEAN UNION
  belangrijk project van gemeenschappelijk Europees belang

  pt

  projeto importante de interesse europeu comum, PIIEC
• insurance
  clausule van afstand van weinig belangrijke aanpassingen

  pt

  cláusula de pequenos sobreprémios ou estornos
• ENVIRONMENT / life sciences
  circuleren van belangrijke gassen van antropogene oorsprong

  pt

  fluxo de gás-chave de origem antropogénica
• ENVIRONMENT / life sciences
  circulatie van belangrijke gassen van natuurlijke oorsprong

  pt

  fluxo de gás-chave de origem natural
• accounting
  belangrijke verbeteringen aan niet-geproduceerde niet-financiële activa

  pt

  grandes melhoramentos nos ativos não financeiros não produzidos
• medical science
  CDC,levert belangrijk werk op het gebied van de controle van huidige ziektes / Center for Disease Control

  pt

  centro de controlo de doenças
• chemistry
  hexabroomcyclododecaan en alle belangrijke geïdentificeerde diastereoïsomeren / HBCDD

  pt

  hexabromociclododecano e todos os principais diestereoisómeros identificados, HBCDD