- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(meemaken; leven in) viver (als aankondiging) agora vais ver uma coisa que nunca viste!; (als dreiging) agora é que vais ver como elas te mordem!
avonturen beleven
viver aventuras
moeilijke tijden beleven
viver tempos difíceis
zijn tachtigste verjaardag beleven
atingir os oitenta anos (de idade)
er valt hier niets te beleven
isto aqui é uma grande pasmaceira
nu zul je eens iets beleven!
wat zullen we nu beleven?
mas o que é que se está aqui a passar?
dat ik dit nog mag beleven
que Deus ainda me dê vida e saúde para ver isso!
dat zullen we wel niet meer beleven
nessa altura já cá não estaremos para assistir
dat heb ik nog nooit beleefd!
nunca vi uma coisa assim!, nunca se viu uma coisa assim!
we zullen het nog beleven dat…
ainda há de vir um dia em que…
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencespontane herhaling van ongewone somatische en visuele belevingenptrecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beleven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beleven [visualizado em 2026-06-28 14:33:45].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencespontane herhaling van ongewone somatische en visuele belevingenptrecorrência espontânea de sensações somáticas e visuais inabituais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
beleven – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beleven [visualizado em 2026-06-28 14:33:45].
