- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
formação feminino profissional
een beroepsopleiding volgen
seguir uma formação profissional
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education / vocational education / vocational trainingberoepsopleidingptformação profissional
- European Parliament / institutional structureBeroepsopleiding ledenptFormação Profissional dos Deputados
- EUROPEAN UNIONcursus beroepsopleidingptcurso de formação profissional
- EUROPEAN UNIONaanvullende beroepsopleiding / verdere beroepsopleidingptformação profissional complementar
- education / vocational trainingprimair beroepsopleidende educatie / initiele opleiding / initiële beroepsopleidingpteducação e formação profissional inicial, EFPI, formação profissional inicial
- EUROPEAN UNION / LAWinitiële beroepsopleidingptformação profissional inicial
- vocational training / educationvoortgezette beroepsopleidende educatie / voortgezette beroepsopleiding / nascholing / voortgezette opleiding / bij- en nascholing / bijscholingptmelhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciencesBeleid inzake beroepsopleiding / beroepsopleidingsbeleid / beleid inzake beroepsopleidingen / beleid op het gebied van de beroepsopleidingptPolítica de Formação Profissional
- statisticssubsidies voor beroepsopleidingptsubsídio de formação profissional
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandbouwkundige beroepsopleidingptformação profissional agrícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationberoepsopleiding voor landbouwersptformação profissional agrícola
- European Parliament / institutional structureafdeling Beroepsopleiding en StagesptUnidade da Formação e dos Estágios
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / BUSINESS AND COMPETITIONkenniscentrum voor beroepsopleiding / expertisecentra voor beroepsonderwijs en -opleidingptcentro de excelência profissional, centro de ensino e formação profissionais de excelência, CEP
- European Union / statistics / vocational trainingenquête voortgezette beroepsopleiding / bij- en nascholingsenquête / BNE / CVTSptinquérito à formação profissional contínua
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbij de beroepsopleiding betrokken kringptagente da formação profissional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / vocational educationsteun ten behoeve van de beroepsopleidingptauxílio à formação profissional
- social affairs / educationRaadgevend Comité voor de beroepsopleidingptComité Consultivo da Formação Profissional
- European Parliament / institutional structuredienst Personeelsbeheer en BeroepsopleidingptServiço de Gestão dos RH e Formação Profissional
- vocational educationDirecteuren-generaal voor de beroepsopleidingptDiretores-Gerais de Formação Profissional
- EUROPEAN UNIONvoorzieningen voor scholing en beroepsopleidingptinfraestruturas de educação e de formação
- social policy / vocational training / European treaties / educationsociale politiek, onderwijs, beroepsopleiding en jeugdptpolítica social, educação, formação profissional e juventude
- educationvoortgezet beroepsonderwijs en voortgezette beroepsopleiding / CVET / postinitieel beroepsonderwijs en postinitiële beroepsopleiding / postinitieel beroepsonderwijsptEFPC, educação e formação profissional contínua
- EU office or agency / European Union / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEuropees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding / CedefopptCentro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, Cedefop
- vocational training / customs / educationcommunautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren / Matthaeus-programmaptprograma de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários aduaneiros, MATTHAEUS
- SOCIAL QUESTIONSgelijke kansen voor vrouwen op het vlak van werkgelegenheid en beroepsopleidingptigualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionsamenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleidingptprograma de cooperação no domínio do ensino superior e da formação
- EUROPEAN UNION / educationraad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleidingptConselho Diretivo do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional
- EUROPEAN UNION / vocational educationTweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"ptSegunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional Leonardo da Vinci
- employment / EU act / social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSFORCE / actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding in de Europese GemeenschapptFORCE, programa de ação comunitário para o desenvolvimento da formação profissional contínua, Programa de Acção para o Desenvolvimento da Formação Profissional Contínua na Comunidade Europeia
- social affairs / education"Leonardo da Vinci"-programma / actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleidingptPrograma LEONARDO DA VINCI, Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSActieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleidingptPrograma de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EU activity / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleidingptprograma de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia, programa de ação para o desenvolvimento de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia, programa Leonardo da Vinci
- vocational training / customs / taxationCommunautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van ambtenaren belast met de indirecte fiscaliteit / Matthaeus-Tax-programmaptMATTHAEUS-TAX, Programa de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis pela fiscalidade indireta
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionsamenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleidingptprograma de cooperação no domínio do ensino superior e do ensino e formação profissionais
- international agreement / employment / educationVerdrag betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnenptConvenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
- international agreement / employment / social affairsAanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnenptRecomendação sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
- SOCIAL QUESTIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionProgramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de EG / Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding / EUROTECNETptPrograma de ação nos domínios das novas tecnologias e da formação profissional, EUROTECNET, programa de ação de promoção da inovação em matéria de formação profissional resultante das mudanças tecnológicas na Comunidade Europeia
- administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / TRANSPORTComité inzake de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de wegptComité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada
- employment / EU act / social affairs / educationPETRA / Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroepptPETRA, Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional, Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
- EUROPEAN UNION / vocational educationComité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding (Leonardo da Vinci II)ptcomité para a execução da segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional (Leonardo da Vinci II)
- social affairs / educationEuropass-beroepsopleidingptEuropass-Formação
- educationerkenning van vak-en beroepsopleidingenptreconhecimento profissional dos diplomas
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionalgemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingenptsistema geral de reconhecimento das formações profissionais
- EUROPEAN UNIONComité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingenptComité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais
- administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionRaadgevend Comité, voor zowel Eurotecnet als Force (permanente beroepsopleiding)ptComité consultivo único Eurotecnet e Force (formação profissional contínua)
- EU institutionComité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingenptComité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais
- EU relations / educationGemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)ptComité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
- EUROPEAN UNIONGemengd Comité EG-Verenigde Staten (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding)ptComité Misto CE-Estados Unidos (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e do ensino e formação profissionais)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
beroepsopleiding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beroepsopleiding [visualizado em 2026-06-21 12:50:40].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- education / vocational education / vocational trainingberoepsopleidingptformação profissional
- European Parliament / institutional structureBeroepsopleiding ledenptFormação Profissional dos Deputados
- EUROPEAN UNIONcursus beroepsopleidingptcurso de formação profissional
- EUROPEAN UNIONaanvullende beroepsopleiding / verdere beroepsopleidingptformação profissional complementar
- education / vocational trainingprimair beroepsopleidende educatie / initiele opleiding / initiële beroepsopleidingpteducação e formação profissional inicial, EFPI, formação profissional inicial
- EUROPEAN UNION / LAWinitiële beroepsopleidingptformação profissional inicial
- vocational training / educationvoortgezette beroepsopleidende educatie / voortgezette beroepsopleiding / nascholing / voortgezette opleiding / bij- en nascholing / bijscholingptmelhoria de competências, aperfeiçoamento profissional
- electronics and electrical engineering / EUROPEAN UNION / earth sciencesBeleid inzake beroepsopleiding / beroepsopleidingsbeleid / beleid inzake beroepsopleidingen / beleid op het gebied van de beroepsopleidingptPolítica de Formação Profissional
- statisticssubsidies voor beroepsopleidingptsubsídio de formação profissional
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlandbouwkundige beroepsopleidingptformação profissional agrícola
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / educationberoepsopleiding voor landbouwersptformação profissional agrícola
- European Parliament / institutional structureafdeling Beroepsopleiding en StagesptUnidade da Formação e dos Estágios
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / BUSINESS AND COMPETITIONkenniscentrum voor beroepsopleiding / expertisecentra voor beroepsonderwijs en -opleidingptcentro de excelência profissional, centro de ensino e formação profissionais de excelência, CEP
- European Union / statistics / vocational trainingenquête voortgezette beroepsopleiding / bij- en nascholingsenquête / BNE / CVTSptinquérito à formação profissional contínua
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbij de beroepsopleiding betrokken kringptagente da formação profissional
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / vocational educationsteun ten behoeve van de beroepsopleidingptauxílio à formação profissional
- social affairs / educationRaadgevend Comité voor de beroepsopleidingptComité Consultivo da Formação Profissional
- European Parliament / institutional structuredienst Personeelsbeheer en BeroepsopleidingptServiço de Gestão dos RH e Formação Profissional
- vocational educationDirecteuren-generaal voor de beroepsopleidingptDiretores-Gerais de Formação Profissional
- EUROPEAN UNIONvoorzieningen voor scholing en beroepsopleidingptinfraestruturas de educação e de formação
- social policy / vocational training / European treaties / educationsociale politiek, onderwijs, beroepsopleiding en jeugdptpolítica social, educação, formação profissional e juventude
- educationvoortgezet beroepsonderwijs en voortgezette beroepsopleiding / CVET / postinitieel beroepsonderwijs en postinitiële beroepsopleiding / postinitieel beroepsonderwijsptEFPC, educação e formação profissional contínua
- EU office or agency / European Union / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEuropees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleiding / CedefopptCentro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, Cedefop
- vocational training / customs / educationcommunautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van douaneambtenaren / Matthaeus-programmaptprograma de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários aduaneiros, MATTHAEUS
- SOCIAL QUESTIONSgelijke kansen voor vrouwen op het vlak van werkgelegenheid en beroepsopleidingptigualdade de oportunidades para as mulheres no domínio do emprego e da formação profissional
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionsamenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleidingptprograma de cooperação no domínio do ensino superior e da formação
- EUROPEAN UNION / educationraad van bestuur van het Europees Centrum voor de ontwikkeling van de beroepsopleidingptConselho Diretivo do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional, Conselho de Administração do Centro Europeu para o Desenvolvimento da Formação Profissional
- EUROPEAN UNION / vocational educationTweede fase van het communautaire actieprogramma inzake beroepsopleiding "Leonardo da Vinci"ptSegunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional Leonardo da Vinci
- employment / EU act / social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSFORCE / actieprogramma voor de ontwikkeling van de voortgezette beroepsopleiding in de Europese GemeenschapptFORCE, programa de ação comunitário para o desenvolvimento da formação profissional contínua, Programa de Acção para o Desenvolvimento da Formação Profissional Contínua na Comunidade Europeia
- social affairs / education"Leonardo da Vinci"-programma / actieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleidingptPrograma LEONARDO DA VINCI, Programa de Acção para a Execução de uma Política de Formação Profissional da Comunidade Europeia
- education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSActieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleidingptPrograma de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / EU activity / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactieprogramma voor de ontwikkeling van een beleid van de Europese Gemeenschap inzake beroepsopleidingptprograma de ação para a execução de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia, programa de ação para o desenvolvimento de uma política de formação profissional da Comunidade Europeia, programa Leonardo da Vinci
- vocational training / customs / taxationCommunautair actieprogramma voor de beroepsopleiding van ambtenaren belast met de indirecte fiscaliteit / Matthaeus-Tax-programmaptMATTHAEUS-TAX, Programa de ação comunitário em matéria de formação profissional dos funcionários responsáveis pela fiscalidade indireta
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionsamenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleidingptprograma de cooperação no domínio do ensino superior e do ensino e formação profissionais
- international agreement / employment / educationVerdrag betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnenptConvenção sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
- international agreement / employment / social affairsAanbeveling betreffende de rol van beroepskeuzevoorlichting en beroepsopleiding bij de ontwikkeling van menselijke hulpbronnenptRecomendação sobre o Papel da Orientação Profissional e da Formação Profissional na Valorização dos Recursos Humanos
- SOCIAL QUESTIONS / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionProgramma ter bevordering van de innovatie op het gebied van de beroepsopleiding in verband met de technologische verandering in de EG / Netwerk over de gehele Gemeenschap van demonstratieprojecten op het gebied van nieuwe informatietechnologie en beroepsopleiding / EUROTECNETptPrograma de ação nos domínios das novas tecnologias e da formação profissional, EUROTECNET, programa de ação de promoção da inovação em matéria de formação profissional resultante das mudanças tecnológicas na Comunidade Europeia
- administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union / TRANSPORTComité inzake de beroepsopleiding van bepaalde bestuurders van voertuigen voor het vervoer van gevaarlijke goederen over de wegptComité relativo à formação profissional de certos condutores de veículos que transportam mercadorias perigosas por estrada
- employment / EU act / social affairs / educationPETRA / Actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroepptPETRA, Programa de Ação para a Formação Profissional e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional, Programa de Acção para a Formação e a Preparação dos Jovens para a Vida Adulta e Profissional
- EUROPEAN UNION / vocational educationComité voor de tenuitvoerlegging van de tweede fase van het communautair actieprogramma inzake beroepsopleiding (Leonardo da Vinci II)ptcomité para a execução da segunda fase do programa comunitário de ação em matéria de formação profissional (Leonardo da Vinci II)
- social affairs / educationEuropass-beroepsopleidingptEuropass-Formação
- educationerkenning van vak-en beroepsopleidingenptreconhecimento profissional dos diplomas
- EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Unionalgemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingenptsistema geral de reconhecimento das formações profissionais
- EUROPEAN UNIONComité inzake het tweede algemeen stelsel van erkenning van beroepsopleidingenptComité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais
- administrative law / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European UnionRaadgevend Comité, voor zowel Eurotecnet als Force (permanente beroepsopleiding)ptComité consultivo único Eurotecnet e Force (formação profissional contínua)
- EU institutionComité voor toepassing van het tweede algemene stelsel inzake erkenning van beroepsopleidingenptComité do segundo sistema geral de reconhecimento das formações profissionais
- EU relations / educationGemengd Comité EG-Canada (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs en de beroepsopleiding)ptComité Misto CE-Canadá (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e da formação)
- EUROPEAN UNIONGemengd Comité EG-Verenigde Staten (Overeenkomst tot vernieuwing van het samenwerkingsprogramma op het gebied van het hoger onderwijs, het beroepsonderwijs en de beroepsopleiding)ptComité Misto CE-Estados Unidos (Acordo que renova o programa de cooperação no domínio do ensino superior e do ensino e formação profissionais)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
beroepsopleiding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beroepsopleiding [visualizado em 2026-06-21 12:50:40].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: