beslag

Outros exemplos de uso

• criminal law / judicial proceedings
  beslag / beslaglegging / inbeslagneming

  pt

  embargo, apreensão
• mechanical engineering
  ring / beslagring / beslag

  pt

  virola
• industrial structures
  beslag

  pt

  prego
• mechanical engineering
  beslag

  pt

  braçadeira, virola
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  beslag

  pt

  forja
• LAW
  beslag

  pt

  apreensão
• electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry
  nieuw beslag

  pt

  efetivo repovoado
• mechanical engineering
  ijzeren beslag

  pt

  bandagem de ferro
• communications
  in beslag nemen / beleggen

  pt

  engate
• LAW
  beslag leggen op / verbeurd verklaren

  pt

  confiscar
• materials technology
  beslag in metaal

  pt

  acessórios metálicos
• communications
  beslag leggen op

  pt

  agarrar
• crop production / beverage
  beslag van granen

  pt

  mosto de cereais
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  schalm met beslag

  pt

  sapata de garra, sapata de crista
• materials technology / industrial structures
  beslag van een vat

  pt

  guarnição do barril
• criminal law
  executoriaal beslag / verbeurdverklaring

  pt

  perda com base numa condenação, confisco após condenação
• civil law / justice
  gerechtelijk beslag

  pt

  sequestro
• animal health / poultry
  beslag van oorsprong

  pt

  bando de origem, rebanho de origem
• LAW
  beslag bij de invoer

  pt

  apreensão na alfândega
• seizure of goods / remuneration of work
  beslag op bezoldiging

  pt

  penhora de salário
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  brucellosevrij beslag

  pt

  gado indemne de brucelose
• social problem
  in beslag genomen drug

  pt

  droga apreendida
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tuberculosevrij beslag

  pt

  gado indemne de tuberculose
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  in beslag genomen vlees

  pt

  carne apreendida
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  schalm met schuin beslag

  pt

  sapata de crista inclinada, sapata de garra inclinada
• communications
  in beslag genomen zending

  pt

  objeto confiscado, objeto apreendido
• tariff policy / FINANCE
  in beslag genomen goederen

  pt

  mercadoria apreendida
• EUROPEAN UNION / LAW
  beslag op lading en vracht

  pt

  arresto de uma carga e de um frete
• SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
  voor beslag vatbaar inkomen

  pt

  rendimentos suscetíveis de serem apreendidos
• LAW / land transport / TRANSPORT
  beslag op een luchtvaartuig

  pt

  apreensão de uma aeronave
• mechanical engineering
  schalm met rechtstandig beslag

  pt

  sapata de crista vertical, sapata de garra vertical
• EUROPEAN UNION / LAW
  beslag op internationale vorderingen

  pt

  penhora de créditos internacionais
• FINANCE
  onvatbaarheid voor beslag van de activa

  pt

  impenhorabilidade dos ativos
• FINANCE
  ontvatbaarheid voor beslag van de activa

  pt

  impenhorabilidade
• EUROPEAN UNION / LAW
  roerende goederen die in beslag zijn genomen

  pt

  bens móveis arrestados
• EUROPEAN UNION / LAW
  beslag op lading of vracht na hulp of berging

  pt

  arresto de uma carga ou de um frete na sequência de assistência ou salvamento
• EUROPEAN UNION / LAW
  vonnis tot vanwaardeverklaring van een beslag

  pt

  sentença de validação da apreensão
• civil law / justice
  EAPO / Europees bevel tot conservatoir beslag op bankrekeningen

  pt

  DEAC, decisão europeia de arresto de contas
• FINANCE
  tenuitvoerlegging van de gefinancierde maatregelen die meerdere jaren in beslag neemt

  pt

  realização plurianual das operações financiadas
• international agreement / EU relations
  Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende het conservatoir beslag op zeeschepen

  pt

  Convenção Internacional para a Unificação de certas Regras sobre o Arresto de Navios de Mar
• international agreement
  Verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige bepalingen inzake conservatoir beslag op luchtvaartuigen

  pt

  Convenção para a Unificação de certas Regras relativas ao Arresto de Aeronaves
• EUROPEAN UNION / LAW
  internationaal verdrag tot het vaststellen van enige eenvormige regels betreffende conservatoir beslag op schepen,ondertekend te Brussel op 10 mei 1952

  pt

  Convenção internacional para a unificação de certas normas sobre o arresto de navios de mar, assinada em Bruxelas em 10 de maio de 1952
• building and public works / industrial structures
  beslagen hout

  pt

  madeira cortada a machado
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  beslagen zijn

  pt

  embaciado
• EUROPEAN UNION / LAW
  derde-beslagene

  pt

  terceiro executado
• food industry
  beslag-en roerkuip

  pt

  caldeira de cervejaria, tina de cervejaria, tina
• industrial structures
  hoefijzer-beslag onder de hak

  pt

  reforço do tacão
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
  Regeling betreffende voor uitvoer erkende beslagen / ECHS

  pt

  REAE, regime de efetivos autorizados para exportação