-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(sproeiend begieten) regar; (met poeder) pulverizar
2.
AGRICULTURA irrigar
een maaltijd rijkelijk met wijn besproeien
figurado regar uma refeição copiosamente com vinho
het besproeien
a rega, a irrigação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood product
    behandeling door bespuiting / bespuiten / besproeien
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • building and public works / industrial structures
    besproeien van het hout
    pt
    aspersão da madeira
  • iron, steel and other metal industries
    afschrikken door besproeien / nevelharding
    pt
    têmpera por pulverização líquida
  • iron, steel and other metal industries
    afschrikken door besproeien
    pt
    têmpera por aspersão
  • ENVIRONMENT / crop production
    het besproeien van gewassen vanuit de lucht
    pt
    pulverização aérea das culturas
  • irrigation
    irrigatie / oppervlakte-irrigatie / besproeiing / bevloeiing
    pt
    irrigação superficial, irrigação por aspersão
  • cultivation techniques
    kunstmatige beregening / beregening / besproeiing
    pt
    irrigação por aspersão, rega de aspersão
  • paints and varnishes / materials technology
    besproeiing / opspuiten van een laag
    pt
    revestimento por pulverização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    besproeiing
    pt
    método de aspersores em linha
  • plant health product
    besproeiing vanuit de lucht / sproeien vanuit de lucht
    pt
    pulverização aérea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    beregening over boomkruin / besproeiing boven het gebladerte
    pt
    sistema de aspersão sobre copas, rega sobre folhagem
  • cultivation techniques
    beregening onder boomkruin / besproeiing onder het gebladerte
    pt
    sistema de aspersão sob copas, rega sob folhagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
besproeien – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/besproeien [visualizado em 2026-07-29 16:17:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood product
    behandeling door bespuiting / bespuiten / besproeien
    pt
    tratamento por pulverização, tratamento por aspersão
  • building and public works / industrial structures
    besproeien van het hout
    pt
    aspersão da madeira
  • iron, steel and other metal industries
    afschrikken door besproeien / nevelharding
    pt
    têmpera por pulverização líquida
  • iron, steel and other metal industries
    afschrikken door besproeien
    pt
    têmpera por aspersão
  • ENVIRONMENT / crop production
    het besproeien van gewassen vanuit de lucht
    pt
    pulverização aérea das culturas
  • irrigation
    irrigatie / oppervlakte-irrigatie / besproeiing / bevloeiing
    pt
    irrigação superficial, irrigação por aspersão
  • cultivation techniques
    kunstmatige beregening / beregening / besproeiing
    pt
    irrigação por aspersão, rega de aspersão
  • paints and varnishes / materials technology
    besproeiing / opspuiten van een laag
    pt
    revestimento por pulverização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    besproeiing
    pt
    método de aspersores em linha
  • plant health product
    besproeiing vanuit de lucht / sproeien vanuit de lucht
    pt
    pulverização aérea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    beregening over boomkruin / besproeiing boven het gebladerte
    pt
    sistema de aspersão sobre copas, rega sobre folhagem
  • cultivation techniques
    beregening onder boomkruin / besproeiing onder het gebladerte
    pt
    sistema de aspersão sob copas, rega sob folhagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
besproeien – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/besproeien [visualizado em 2026-07-29 16:17:58].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro