bestrijding

Outros exemplos de uso

• crop production
  bestrijding

  pt

  desinfestação
• health
  bestrijding

  pt

  luta antiparasitária, luta, controlo parasitário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  geleide bestrijding

  pt

  luta dirigida
• health
  biotische bestrijding / biotische contrôle

  pt

  regulação biótica, luta biológica
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  chemische bestrijding

  pt

  controlo químico, luta química
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  omvang van bestrijding

  pt

  força de ataque
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  ecologische controle / ecologische bestrijding

  pt

  luta/controlo ecológico
• environmental policy
  bestrijding aan de bron

  pt

  reparação na fonte
• means of agricultural production
  geïntegreerde gewasbescherming / geïntegreerde plaagbestrijding / IPM / geïntegreerde plantenbescherming / geïntegreerde bestrijding / geïntegreerde bescherming

  pt

  controlo integrado das pragas, proteção integrada, proteção integrada das culturas
• corruption / FINANCE
  bestrijding van corruptie / strijd tegen corruptie / corruptiebestrijding

  pt

  luta contra a corrupção, combate à corrupção
• criminal law / FINANCE
  bestrijding van witwassen / AML

  pt

  luta contra o branqueamento de capitais, LBC, combate ao branqueamento de capitais, CBC
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  fysiologische bestrijding

  pt

  luta fisiológica
• international security / threat to national security / terrorism
  bestrijding van terrorisme / terrorismebestrijding

  pt

  luta contra o terrorismo, luta antiterrorista
• pollution control measures
  bestrijding van vervuiling / sanering

  pt

  luta contra a poluição, diminuição progressiva da poluição, despoluição, redução da poluição
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  bestrijding van ongevallen

  pt

  luta contra os acidentes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  bestrijding vanuit de lucht / bestrijding van bosbranden met behulp van tankvliegtuigen

  pt

  ataque aéreo, ataque com meios aéreos
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  bestrijding van uitsluiting

  pt

  luta contra as exclusões
• ECONOMICS
  bestrijding van de inflatie

  pt

  luta contra a inflação
• Law on aliens / Criminal law
  bestrijding van kinderhandel / bestrijding van handel in kinderen

  pt

  combate ao tráfico de crianças
• Law on aliens / Criminal law
  bestrijding van mensenhandel

  pt

  combate ao tráfico de seres humanos, luta contra o tráfico de seres humanos
• Law on aliens / Criminal law
  bestrijding van vrouwenhandel / bestrijding van handel in vrouwen

  pt

  combate ao tráfico de mulheres
• administrative law / LAW / FINANCE
  bestrijding van valsemunterij

  pt

  combate à contrafação
• chemistry
  bestrijding van vergiftigingen / voorkoming van vergiftiging

  pt

  controlo de produtos venenosos
• crop production
  bestrijding van plaagorganismen

  pt

  controlo de pragas, tratamento antiparasitário
• air transport
  bestrijding van ijs op de grond

  pt

  descongelamento do solo
• medical science
  bestrijding van het drugmisbruik / drugbestrijding

  pt

  luta contra a droga, luta contra a toxicomania
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bestrijding van de hormonenmafia

  pt

  luta contra a máfia das hormonas
• Criminal law
  bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat / bestrijding van racisme en xenofobie

  pt

  combate ao racismo e à xenofobia
• environmental policy
  beginsel van bestrijding aan de bron / het beginsel dat milieuaantastingen bij voorrang aan de bron dienen te worden bestreden

  pt

  princípio da correção na fonte, princípio da correção, prioritariamente na fonte, dos danos causados ao ambiente, princípio da correção na fonte
• rights and freedoms
  bestrijding van geweld tegen vrouwen / nultolerantie voor geweld tegen vrouwen

  pt

  recusa total da violência contra as mulheres
• taxation
  pakket bestrijding belastingontwijking

  pt

  pacote antielisão fiscal
• taxation
  bepalingen ter bestrijding van misbruik / antimisbruikbepalingen

  pt

  disposições antiabuso
• international agreement / social affairs
  Overeenkomst ter bestrijding van doping

  pt

  Convenção contra o Doping
• international affairs / ECONOMICS / taxation
  inclusief kader ter bestrijding van BEPS / inclusief kader inzake BEPS / inclusief kader inzake grondslaguitholling en winstverschuiving

  pt

  Quadro Inclusivo sobre a BEPS, Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros, Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS, Quadro Inclusivo sobre BEPS
• taxation / EU act
  richtlijn bestrijding belastingontwijking / ATAD

  pt

  DAF, Diretiva Antielisão Fiscal
• LAW / research and intellectual property
  bestrijding van de oneerlijke mededinging

  pt

  repressão da concorrência desleal
• organised crime
  bestrijding van georganiseerde criminaliteit / bestrijding van de georganiseerde misdaad

  pt

  combate à criminalidade organizada, luta contra a criminalidade organizada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  bosmaaier / machine ter bestrijding van houtige opslag

  pt

  arroteadora, corta-matos, roçadoura mecânica
• military equipment / public safety
  bestrijding van geïmproviseerde explosieven / counter-IED

  pt

  antiengenhos explosivos improvisados, luta contra os engenhos explosivos improvisados, C-IED
• international agreement / EU relations / ENVIRONMENT / United Nations
  Verdrag van de Verenigde Naties ter bestrijding van woestijnvorming in de landen die te kampen hebben met ernstige droogte en/of woestijnvorming, in het bijzonder in Afrika / Verdrag ter bestrijding van woestijnvorming

  pt

  Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação nos Países afetados por Seca Grave e/ou Desertificação, particularmente em África, Convenção das Nações Unidas de Combate à Desertificação, CNUCD, Convenção de Combate à Desertificação, CCD
• medical science
  bestrijding van menselijke onvruchtbaarheid

  pt

  luta contra a esterilidade humana
• epidemic / World Health Organisation / health policy / international convention
  verdrag inzake de bestrijding van pandemieën / kaderverdrag inzake pandemieparaatheid en -respons van de WHO / kaderverdrag inzake pandemieparaatheid en -respons / internationaal pandemieverdrag

  pt

  tratado internacional sobre pandemias, Convenção-Quadro da OMS em matéria de Preparação e Resposta a Pandemias
• criminal law / trade policy / intellectual property
  Handelsovereenkomst ter bestrijding van namaak / Handelsovereenkomst betreffende de bestrijding van namaak tussen de Europese Unie en haar lidstaten, Australië, Canada, Japan, de Republiek Korea, de Verenigde Mexicaanse Staten, het Koninkrijk Marokko, Nieuw-Zeeland, de Republiek Singapore, de Zwitserse Bondsstaat en de Verenigde Staten van Amerika / ACTA

  pt

  ACTA, Acordo Comercial Anticontrafação entre a União Europeia e os seus Estados Membros, a Austrália, o Canadá, o Japão, a República da Coreia, os Estados Unidos Mexicanos, o Reino de Marrocos, a Nova Zelândia, a República de Singapura, a Confederação Suíça e os Estados Unidos da América, Acordo Comercial Anticontrafação