- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome feminino
1.
(baan) emprego masculino
2.
(band, verhouding; verband) relação feminino
betrekking hebben op iets
dizer respeito a alguma coisa
dat heeft geen betrekking daarop
isso não tem qualquer relação com o assunto
diplomatieke betrekkingen
relações diplomáticas
een vaste betrekking
um emprego efetivo, um emprego seguro
een volledige betrekking
um emprego a tempo inteiro
in betrekking tot
em relação com
met betrekking tot
relativamente a, no que se refere a
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingbetrekking / relatieptrelação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvaste betrekkingptemprego permanente, emprego durável
- employmenteerste betrekkingptprimeiro emprego
- documentation / information technology and data processingcausale betrekking / veroorzakende betrekkingptrelação de causa e efeito, relação de causalidade
- social securitynagelaten betrekking / nabestaandeptsobrevivente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS...op een baan / alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden / ...op een betrekkingptassegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
- documentation / information technology and data processingtegenstellende betrekking / antonieme betrekkingptantonímia
- documentation / information technology and data processinginversebetrekking / omgekeerde betrekkingptrelação inversa
- documentation / information technology and data processinggeslachts-betrekking / generische betrekkingptrelação genérica
- documentation / information technology and data processingomkeerbare betrekking / symmetrische betrekkingptrelação simétrica
- documentation / information technology and data processingreflexieve betrekking / wederkerige betrekkingptrelação reflexiva
- LAWeenzijdige betrekkingptrelação unilateral
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSkans op werk / kijk op een baan / uitzicht op een werkkring / kans op een betrekkingptcondição de acesso ao emprego
- electronics and electrical engineering / industrial structuresindustriële betrekking / industriële interpenetratie onderlinge / onderlinge industriële uitwisselingpttrocas interindustriais, relações interindustriais
- documentation / information technology and data processingovergankelijke betrekking / transitieve betrekkingptrelação transitiva
- documentation / information technology and data processinganalytische betrekkingptrelação analítica
- documentation / information technology and data processingattributieve betrekking / karakteriserende betrekkingptrelação atributiva
- statistics / SCIENCEdefiniërende betrekking / definiërend contrastptcontraste definido, relação definida
- documentation / information technology and data processingassociatieve betrekkingptrelação associativa
- documentation / humanitiespartitatieve betrekkingptrelação partitiva, relação de inclusão
- documentation / information technology and data processingdefiniërende betrekkingptrelação definitiva
- documentation / information technology and data processingassociatieve betrekkingptrelação associativa
- documentation / information technology and data processingsynthetische betrekkingptrelação sintética
- healthsymbiotische betrekkingptrelação simbiótica
- documentation / information technology and data processingniet-omkeerbare betrekking / asymmetrische betrekkingptrelação assimétrica
- documentation / information technology and data processingbeïnvloedende betrekkingptrelação de influência
- documentation / information technology and data processinginstrumentele betrekkingptrelação instrumental
- documentation / information technology and data processinghiërarchische betrekkingptrelação hierárquica
- documentation / information technology and data processinggevolggevende betrekkingptrelação de sucessão
- documentation / information technology and data processingsyntagmatische betrekking / verbands-betrekkingptrelação sintagmática
- POLITICSinternationale betrekkingptrelações internacionais
- documentation / information technology and data processingcomplementaire betrekkingptrelação de complementaridade
- documentation / information technology and data processingparadigmatische betrekking / voorbeelds-betrekkingptrelação paradigmática
- documentation / information technology and data processingantisymmetrische betrekkingptrelação antissimétrica
- administrative lawbetrekking in overheidsdienstptlugar na administração pública
- life sciencescoaxiale grafische betrekkingptregressão coaxial, correlação gráfica coaxial
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSonzekerheid van een betrekking / onstabiliteit van een baan / onstabiliteit van een betrekkingptinstabilidade de emprego
- EUROPEAN UNION / insurancerecht een betrekking te hebbenptdireito de exercer uma atividade laboral
- communicationstermen met betrekking tot testspttermos relacionados com os ensaios
- LAWbesluit met betrekking tot sluiting / besluit betreffende sluitingptdecisão relativa à celebração, decisão de conclusão
- FINANCErisico met betrekking tot de cliëntptrisco sobre cliente
- ECONOMICSprogramma m.b.t.deelneming / programma met betrekking tot deelnameptprograma de estímulo às participações
- communicationstermen met betrekking tot het netwerkpttermos relacionados com a rede
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsociale en intermenselijke betrekkingptrelações sociais e interpessoais
- tax on incomeaftrek zonder betrekking in de heffingptdedução sem inclusão
- earth sciencesonderzoek m.b.t.membranen / onderzoek met betrekking tot membranen / membraanonderzoekptciência das membranas
- ENVIRONMENTwetgeving met betrekking tot de natuurptlegislação sobre a natureza
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
betrekking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/betrekking [visualizado em 2026-08-06 22:56:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / information technology and data processingbetrekking / relatieptrelação
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvaste betrekkingptemprego permanente, emprego durável
- employmenteerste betrekkingptprimeiro emprego
- documentation / information technology and data processingcausale betrekking / veroorzakende betrekkingptrelação de causa e efeito, relação de causalidade
- social securitynagelaten betrekking / nabestaandeptsobrevivente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS...op een baan / alle kansarme groepen uitzicht op werk bieden / ...op een betrekkingptassegurar um emprego a todos os grupos desfavorecidos
- documentation / information technology and data processingtegenstellende betrekking / antonieme betrekkingptantonímia
- documentation / information technology and data processinginversebetrekking / omgekeerde betrekkingptrelação inversa
- documentation / information technology and data processinggeslachts-betrekking / generische betrekkingptrelação genérica
- documentation / information technology and data processingomkeerbare betrekking / symmetrische betrekkingptrelação simétrica
- documentation / information technology and data processingreflexieve betrekking / wederkerige betrekkingptrelação reflexiva
- LAWeenzijdige betrekkingptrelação unilateral
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSkans op werk / kijk op een baan / uitzicht op een werkkring / kans op een betrekkingptcondição de acesso ao emprego
- electronics and electrical engineering / industrial structuresindustriële betrekking / industriële interpenetratie onderlinge / onderlinge industriële uitwisselingpttrocas interindustriais, relações interindustriais
- documentation / information technology and data processingovergankelijke betrekking / transitieve betrekkingptrelação transitiva
- documentation / information technology and data processinganalytische betrekkingptrelação analítica
- documentation / information technology and data processingattributieve betrekking / karakteriserende betrekkingptrelação atributiva
- statistics / SCIENCEdefiniërende betrekking / definiërend contrastptcontraste definido, relação definida
- documentation / information technology and data processingassociatieve betrekkingptrelação associativa
- documentation / humanitiespartitatieve betrekkingptrelação partitiva, relação de inclusão
- documentation / information technology and data processingdefiniërende betrekkingptrelação definitiva
- documentation / information technology and data processingassociatieve betrekkingptrelação associativa
- documentation / information technology and data processingsynthetische betrekkingptrelação sintética
- healthsymbiotische betrekkingptrelação simbiótica
- documentation / information technology and data processingniet-omkeerbare betrekking / asymmetrische betrekkingptrelação assimétrica
- documentation / information technology and data processingbeïnvloedende betrekkingptrelação de influência
- documentation / information technology and data processinginstrumentele betrekkingptrelação instrumental
- documentation / information technology and data processinghiërarchische betrekkingptrelação hierárquica
- documentation / information technology and data processinggevolggevende betrekkingptrelação de sucessão
- documentation / information technology and data processingsyntagmatische betrekking / verbands-betrekkingptrelação sintagmática
- POLITICSinternationale betrekkingptrelações internacionais
- documentation / information technology and data processingcomplementaire betrekkingptrelação de complementaridade
- documentation / information technology and data processingparadigmatische betrekking / voorbeelds-betrekkingptrelação paradigmática
- documentation / information technology and data processingantisymmetrische betrekkingptrelação antissimétrica
- administrative lawbetrekking in overheidsdienstptlugar na administração pública
- life sciencescoaxiale grafische betrekkingptregressão coaxial, correlação gráfica coaxial
- social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSonzekerheid van een betrekking / onstabiliteit van een baan / onstabiliteit van een betrekkingptinstabilidade de emprego
- EUROPEAN UNION / insurancerecht een betrekking te hebbenptdireito de exercer uma atividade laboral
- communicationstermen met betrekking tot testspttermos relacionados com os ensaios
- LAWbesluit met betrekking tot sluiting / besluit betreffende sluitingptdecisão relativa à celebração, decisão de conclusão
- FINANCErisico met betrekking tot de cliëntptrisco sobre cliente
- ECONOMICSprogramma m.b.t.deelneming / programma met betrekking tot deelnameptprograma de estímulo às participações
- communicationstermen met betrekking tot het netwerkpttermos relacionados com a rede
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSsociale en intermenselijke betrekkingptrelações sociais e interpessoais
- tax on incomeaftrek zonder betrekking in de heffingptdedução sem inclusão
- earth sciencesonderzoek m.b.t.membranen / onderzoek met betrekking tot membranen / membraanonderzoekptciência das membranas
- ENVIRONMENTwetgeving met betrekking tot de natuurptlegislação sobre a natureza
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
betrekking – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/betrekking [visualizado em 2026-08-06 22:56:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: