- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingbewerken / opmaken / (tekst)redactieptedição
- mechanical engineeringbewerkenptprodução, trabalho, obra, fabrico
- information technology and data processing / technology and technical regulationskarwei / bewerking / jobpttrabalho
- industrial structuresverwerking / bewerking / behandelingptelaboração, trabalho, procedimento
- LAWaanpassing / bewerkingptadaptação
- data processing / information technology and data processingbewerkingptprocessamento
- iron, steel and other metal industriesbewerkingptprocesso de maquinagem
- statisticsbewerkingptamosaicamento, cobertura, pavimentação
- INDUSTRY / FINANCEbewerkingptoperação de complemento de fabrico
- data processingdoorsnede / intersectie / logisch product / EN-bewerking / conjunctieptoperação E, intersecção
- electronics and electrical engineeringvereniging / logische som / OF-bewerkingptjunção
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswarm bewerkenptconformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
- information technology and data processingCCD-bewerkingptoperação CCD
- information technology and data processingPierce-functie / noch-noch-functie / niet-of-bewerking / noch-bewerkingptoperação NÃO-OU
- data processing / information technology and data processingnegatie / ontkenning / niet-bewerkingptoperação NÃO, negação
- materials technology / iron, steel and other metal industriesbewerkbaarheidptfabricabilidade
- chemical compound / industrial structureskoude bewerking / koude deklaag,koude behandelingptrevestimento a frio, tratamento a frio
- information technology and data processingarray-bewerkingptprocessamento matricial
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzwaar bewerkbaar / moeilijk bewerkbaarptrefratário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeerste bewerkingptoperações de primeira transformação
- iron, steel and other metal industriestweede bewerkingptdesbaste intermédio, segundo desbaste
- information technology and data processing / technology and technical regulationsNIET-EN-bewerkingptoperação NÃO-E
- iron, steel and other metal industriessnijden / snijdend bewerkenpttrabalhar por corte, trabalhar por ferramenta cortante
- data processing / information technology and data processinglogische instructie / logische opdracht / logische bewerkingptinstrução lógica
- information technology and data processinglogische opdracht / logische bewerking / boolebewerkingptoperação booliana
- electronics and electrical engineeringlogische bewerking / logische operatieptoperação lógica
- cultural policymuzikale bewerking / muzikale aanpassingptarranjo
- information technology and data processingillegale bewerkingptoperação não válida, operação ilegal
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvervlechten / simultaan bewerkenptentrelaçamento
- information technology and data processingoverflow-bewerkingptoperação em modo ultrapassagem de capacidade
- information technology and data processingcomplete bewerkingptoperação completa
- mechanical engineering / metallurgical industryverspanend bewerkenptusinagem, maquinagem
- iron, steel and other metal industries / POLITICS / humanitiesverspanend bewerkenptmecanização por ferramenta
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbewerkende lidstaatptEstado-membro de transformação
- information technology and data processinggespreide bewerkingpttratamento distribuído de casos
- iron, steel and other metal industriesplastische deformatie / spaanloze bewerking / plastische vervormingpttrabalho por deformação de material
- iron, steel and other metal industriesomvormtechnologie / spaanloze bewerkingptmaquinagem sem levantamento de apara
- iron, steel and other metal industriessnijdende bewerkingpttrabalho por ferramenta cortante, trabalho por corte
- iron, steel and other metal industriesspaanloze bewerkingpttrabalhos sem retirar material
- communications policy / information technology and data processinggelinkte bewerkingen / verbonden bewerkingen / gekoppelde bewerkingenptoperações ligadas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsparallelle bewerkingptprocessamento em paralelo, funcionamento em paralelo, operação em paralelo
- mechanical engineeringsporen van bewerkingptmarcas de fabrico
- iron, steel and other metal industriesboogerosie / boogverspanen / boogerosief bewerkenptcorrosão por arco elétrico, remoção do metal por arco elétrico, erosão por arco elétrico
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesvonkerosief bewerken / vonkerosie / vonkverspanenptdescarga elétrica, remoção por descarga elétrica, erosão por descarga elétrica
- information processing / research / data processinggegevensverwerking / dataverwerking / informatieverwerking / DV / bewerken van gegevensptprocessamento de dados, tratamento de dados
- preparation for market / accounting / FINANCEonderhanden werk / gereed product / halffabricaten / goederen in bewerkingptprodutos e trabalhos em curso, produtos acabados e intermédios, produtos em curso, trabalhos em curso, produtos em curso de fabricação, produtos semiacabados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bewerkelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bewerkelijk [visualizado em 2026-06-18 11:20:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingbewerken / opmaken / (tekst)redactieptedição
- mechanical engineeringbewerkenptprodução, trabalho, obra, fabrico
- information technology and data processing / technology and technical regulationskarwei / bewerking / jobpttrabalho
- industrial structuresverwerking / bewerking / behandelingptelaboração, trabalho, procedimento
- LAWaanpassing / bewerkingptadaptação
- data processing / information technology and data processingbewerkingptprocessamento
- iron, steel and other metal industriesbewerkingptprocesso de maquinagem
- statisticsbewerkingptamosaicamento, cobertura, pavimentação
- INDUSTRY / FINANCEbewerkingptoperação de complemento de fabrico
- data processingdoorsnede / intersectie / logisch product / EN-bewerking / conjunctieptoperação E, intersecção
- electronics and electrical engineeringvereniging / logische som / OF-bewerkingptjunção
- iron, steel and other metal industries / industrial structureswarm bewerkenptconformação a quente, trabalho a quente, moldação a quente
- information technology and data processingCCD-bewerkingptoperação CCD
- information technology and data processingPierce-functie / noch-noch-functie / niet-of-bewerking / noch-bewerkingptoperação NÃO-OU
- data processing / information technology and data processingnegatie / ontkenning / niet-bewerkingptoperação NÃO, negação
- materials technology / iron, steel and other metal industriesbewerkbaarheidptfabricabilidade
- chemical compound / industrial structureskoude bewerking / koude deklaag,koude behandelingptrevestimento a frio, tratamento a frio
- information technology and data processingarray-bewerkingptprocessamento matricial
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzwaar bewerkbaar / moeilijk bewerkbaarptrefratário
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeerste bewerkingptoperações de primeira transformação
- iron, steel and other metal industriestweede bewerkingptdesbaste intermédio, segundo desbaste
- information technology and data processing / technology and technical regulationsNIET-EN-bewerkingptoperação NÃO-E
- iron, steel and other metal industriessnijden / snijdend bewerkenpttrabalhar por corte, trabalhar por ferramenta cortante
- data processing / information technology and data processinglogische instructie / logische opdracht / logische bewerkingptinstrução lógica
- information technology and data processinglogische opdracht / logische bewerking / boolebewerkingptoperação booliana
- electronics and electrical engineeringlogische bewerking / logische operatieptoperação lógica
- cultural policymuzikale bewerking / muzikale aanpassingptarranjo
- information technology and data processingillegale bewerkingptoperação não válida, operação ilegal
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingvervlechten / simultaan bewerkenptentrelaçamento
- information technology and data processingoverflow-bewerkingptoperação em modo ultrapassagem de capacidade
- information technology and data processingcomplete bewerkingptoperação completa
- mechanical engineering / metallurgical industryverspanend bewerkenptusinagem, maquinagem
- iron, steel and other metal industries / POLITICS / humanitiesverspanend bewerkenptmecanização por ferramenta
- iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundbewerkende lidstaatptEstado-membro de transformação
- information technology and data processinggespreide bewerkingpttratamento distribuído de casos
- iron, steel and other metal industriesplastische deformatie / spaanloze bewerking / plastische vervormingpttrabalho por deformação de material
- iron, steel and other metal industriesomvormtechnologie / spaanloze bewerkingptmaquinagem sem levantamento de apara
- iron, steel and other metal industriessnijdende bewerkingpttrabalho por ferramenta cortante, trabalho por corte
- iron, steel and other metal industriesspaanloze bewerkingpttrabalhos sem retirar material
- communications policy / information technology and data processinggelinkte bewerkingen / verbonden bewerkingen / gekoppelde bewerkingenptoperações ligadas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsparallelle bewerkingptprocessamento em paralelo, funcionamento em paralelo, operação em paralelo
- mechanical engineeringsporen van bewerkingptmarcas de fabrico
- iron, steel and other metal industriesboogerosie / boogverspanen / boogerosief bewerkenptcorrosão por arco elétrico, remoção do metal por arco elétrico, erosão por arco elétrico
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesvonkerosief bewerken / vonkerosie / vonkverspanenptdescarga elétrica, remoção por descarga elétrica, erosão por descarga elétrica
- information processing / research / data processinggegevensverwerking / dataverwerking / informatieverwerking / DV / bewerken van gegevensptprocessamento de dados, tratamento de dados
- preparation for market / accounting / FINANCEonderhanden werk / gereed product / halffabricaten / goederen in bewerkingptprodutos e trabalhos em curso, produtos acabados e intermédios, produtos em curso, trabalhos em curso, produtos em curso de fabricação, produtos semiacabados
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
bewerkelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bewerkelijk [visualizado em 2026-06-18 11:20:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: