- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
(algemeen) consciente (de)
iemand ergens van bewust maken
fazer alguém tomar consciência de alguma coisa
wij zijn ons er volkomen van bewust
estamos perfeitamente conscientes disso
zich iets bewust worden
tomar consciência de alguma coisa
zich van geen kwaad bewust zijn
ter a consciência tranquila
2.
(betreffend) em questão
de bewuste persoon
a pessoa em causa
advérbio
conscientemente
iemand bewust beledigen
ofender alguém deliberadamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWbewust oneerlijke melding / oneerlijke meldingptdenúncia abusiva
- information technology and data processingbewuste foutpterro de reconhecimento imediato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bewust – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bewust [visualizado em 2026-07-04 20:53:19].
relacionadas com bewust
palavras parecidas com bewust
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWbewust oneerlijke melding / oneerlijke meldingptdenúncia abusiva
- information technology and data processingbewuste foutpterro de reconhecimento imediato
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bewust – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bewust [visualizado em 2026-07-04 20:53:19].
