binnenkomst

Outros exemplos de uso

• Law on aliens
  onrechtmatige binnenkomst / onwettige binnenkomst in het Rijk / illegale binnenkomst

  pt

  entrada irregular no território, entrada ilegal no território
• right of asylum / migration
  illegale binnenkomst

  pt

  entrada ilegal
• offence / migration / area of freedom, security and justice
  illegale binnenkomst / onrechtmatige binnenkomst

  pt

  passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
• air and space transport
  punt van binnenkomst

  pt

  ponto de entrada
• land transport / TRANSPORT
  punt van binnenkomst

  pt

  ponto de entrada
• animal health / plant health control
  binnenkomst in de Unie / de Unie binnenkomen

  pt

  entrada na União
• customs regulations / EUROPEAN UNION
  plaats van binnenkomst

  pt

  local de entrada das mercadorias no território aduaneiro, ponto de entrada
• Law on aliens
  legaal binnenkomen van het Rijk / legale binnenkomst op het grondgebied / regelmatige binnenkomst

  pt

  entrada regular no território
• chemistry
  lidstaat van binnenkomst

  pt

  Estado-Membro de introdução
• FINANCE
  lidstaat van binnenkomst

  pt

  Estado-membro de importação
• Law on aliens
  inschrijving na binnenkomst / aankomstverklaring / aanmelding na binnenkomst

  pt

  declaração de entrada
• Law on aliens
  weigering van binnenkomst / weigering van toegang tot het grondgebied

  pt

  não admissão, recusa de entrada
• migration / international law
  visum voor één binnenkomst / visum met één binnenkomst

  pt

  visto de entrada única
• administrative law / POLITICS
  illegaal ingereisde persoon / onrechtmatige binnenkomst

  pt

  entrada ilegal de uma pessoa
• migration / European Union
  voorwaarden voor binnenkomst / toegangsvoorwaarden

  pt

  condições de entrada
• EU customs procedure
  douanekantoor van binnenkomst

  pt

  estância aduaneira de entrada
• electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
  binnenkomst in de Gemeenschap

  pt

  entrada na Comunidade
• Law on aliens
  binnenkomst op het grondgebied / toegang tot het grondgebied

  pt

  entrada no território
• administrative law / POLITICS
  reden van illegale binnenkomst

  pt

  motivo da entrada ilegal
• migration
  lidstaat van eerste binnenkomst

  pt

  Estado-Membro de primeira chegada, Estado-Membro de primeira entrada
• EU customs procedure / customs regulations
  summiere aangifte bij binnenbrengen / summiere aangifte bij binnenkomst

  pt

  declaração sumária de entrada
• EUROPEAN UNION / LAW
  recht van binnenkomst en verblijf

  pt

  direito de entrada e de permanência
• EU customs procedure
  douanekantoor van eerste binnenkomst

  pt

  primeira estância aduaneira de entrada
• administrative law / POLITICS
  verzoek om machtiging tot binnenkomst

  pt

  pedido de autorização de entrada
• communications policy / information technology and data processing
  tijdsvolgorde van binnenkomst aanvraag

  pt

  tempo em lista de espera
• electronics and electrical engineering / communications policy / chemistry / information technology and data processing
  afhandeling in volgorde van binnenkomst

  pt

  chamada por chamada
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  binnenkomst van goederen in vrije zones

  pt

  entrada de mercadorias nas zonas francas
• land transport / TRANSPORT
  opstelspoor voor rechtstreekse binnenkomst

  pt

  via de resguardo de ponta
• Criminal law / Law on aliens
  hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk / hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp bij illegale immigratie

  pt

  Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
• offence / migration / European Union
  hulpverlening bij illegale immigratie / hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf / hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf

  pt

  auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
• plant health legislation / import policy / transport of animals / customs document / food safety
  GGB / gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst

  pt

  DSCE, documento sanitário comum de entrada
• administrative law / LAW / rights and freedoms
  bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst

  pt

  prevenção do auxílio à entrada
• EUROPEAN UNION
  douanekantoor van binnenkomst van de naburige Lid-Staat

  pt

  ponto de entrada do Estado-membro vizinho, estância aduaneira do Estado-membro vizinho
• administrative law / POLITICS
  aan de voorwaarden voor binnenkomst of verblijf voldoen

  pt

  preencher as condições de entrada ou de estadia
• taxation
  binnenkomst van goederen in vrije zones of vrije entrepots

  pt

  entrada de mercadorias nas zonas francas ou nos entrepostos francos
• import policy / food safety / customs document / animal health
  GGB-A / gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst voor dieren

  pt

  DSCE-A, documento sanitário comum de entrada para animais
• administrative law / POLITICS
  voor de binnenkomst verantwoordelijke overeenkomstsluitende partij

  pt

  parte contratante responsável pela entrada
• import policy / food safety / customs document
  GGB-P / gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst voor dierproducten / gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst voor producten

  pt

  DSCE-P, documento sanitário comum de entrada para produtos
• EUROPEAN UNION / LAW
  maatregelen inzake binnenkomst en verkeer van personen in de interne markt

  pt

  medidas relativas à entrada e à circulação de pessoas no mercado interno
• import policy / plant health control / customs document
  gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst voor planten en plantaardige producten / GGB-PP

  pt

  documento sanitário comum de entrada para vegetais e produtos vegetais, DSCE-PP
• import policy / food safety / customs document
  GGB-D / gemeenschappelijk gezondheidsdocument van binnenkomst voor diervoeders en levensmiddelen van niet-dierlijke oorsprong

  pt

  documento sanitário comum de entrada para alimentos para animais e géneros alimentícios de origem não animal, DSCE-D
• Law on aliens
  visum voor meer binnenkomsten / meervoudig visum / visum voor meervoudige binnenkomsten

  pt

  visto múltiplo, visto de múltiplas entradas, Visto para várias entradas, visto para uma ou mais entradas