hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
nome masculino
(jenever) genebra masculino bitter
1
2
adjetivo
amargo
bitter zei hij…
com amargura, ele declarou…
bittere kou
frio cortante
bittere spot
sarcasmo
bittere tranen
lágrimas amargas
dat smaakt bitter
isto é amargo
een bittere toon
um tom amargo
advérbio
(zeer) terrivelmente, cruelmente
bitter weinig
ridiculamente pouco
het bitter arm hebben
ser muito pobre
het bitter koud hebben
ter muito frio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter ras
    pt
    variedade amarga
  • beverage
    bitter soda
    pt
    bitter soda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromatische bitter
    pt
    bitter aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter ras van witte lupine
    pt
    tremoço branco amargo
  • beverage
    gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitterheid
    pt
    amargor, amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere hop
    pt
    lúpulo amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere hop
    pt
    lúpulo amargo
  • protection of plant life / plant taxonomy
    bittere aloë / Kaapse aloë / aloë ferox
    pt
    aloé-espinhoso, aloé-do-cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter-wrang
    pt
    rascante, adstringente, áspero
  • botany / life sciences
    bittere lupine
    pt
    tremoço amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere amandel / bittere-amandelboom
    pt
    amendoeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere amandel
    pt
    amêndoa amarga
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niet-bittere lupine
    pt
    tremoço doce, tremoço
  • fruit
    bittere sinaasappelen / pomerans
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bittere geur en smaak
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    groene bladeren(bitter)
    pt
    a folha verde (amargo)
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere gearomatiseerde wijn
    pt
    vinho aromatizado amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere rassen van witte lupine
    pt
    semente de tremoço branco amargo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bitter – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bitter [visualizado em 2026-06-15 11:25:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    bitter
    pt
    amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter ras
    pt
    variedade amarga
  • beverage
    bitter soda
    pt
    bitter soda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aromatische bitter
    pt
    bitter aromático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter ras van witte lupine
    pt
    tremoço branco amargo
  • beverage
    gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
    pt
    bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitterheid
    pt
    amargor, amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere hop
    pt
    lúpulo amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere hop
    pt
    lúpulo amargo
  • protection of plant life / plant taxonomy
    bittere aloë / Kaapse aloë / aloë ferox
    pt
    aloé-espinhoso, aloé-do-cabo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bitter-wrang
    pt
    rascante, adstringente, áspero
  • botany / life sciences
    bittere lupine
    pt
    tremoço amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere amandel / bittere-amandelboom
    pt
    amendoeira-amarga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere amandel
    pt
    amêndoa amarga
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    niet-bittere lupine
    pt
    tremoço doce, tremoço
  • fruit
    bittere sinaasappelen / pomerans
    pt
    laranja-amarga, laranja-azeda
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    bittere geur en smaak
    pt
    gosto amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    groene bladeren(bitter)
    pt
    a folha verde (amargo)
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere gearomatiseerde wijn
    pt
    vinho aromatizado amargo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bittere rassen van witte lupine
    pt
    semente de tremoço branco amargo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bitter – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bitter [visualizado em 2026-06-15 11:25:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos