-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
((deel van een) plant) flor feminino
2.
(meel) farinha feminino
3.
(puik, keur) flor feminino, nata feminino, elite feminino
bloemen op een graf leggen
depositar flores numa sepultura
de bloem van de natie
a elite da nação, os jovens
een bloem in zijn knoopsgat steken
pôr uma flor na botoeira
een bos bloemen
um ramo de flores
iets met een bloem, met bloemen versieren
guarnecer alguma coisa com flores, enfeitar alguma coisa com flores

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    bloem / bloesem
    pt
    flor
  • processed food product / cereal flour
    sterke tarwebloem / sterke bloem
    pt
    farinha de trigo forte
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïsbloem / "masa" bloem
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    platte bloem
    pt
    flor de pétala direita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basale bloem
    pt
    flor basal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bestoven bloem
    pt
    flor fecundada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vrouwelijke bloem
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    met hangende bloem / met overhangende bloem
    pt
    com flor pendente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schotelvormige bloem / schaalvormige bloem
    pt
    flor campanulada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweeslachtige bloem
    pt
    flor hermafrodita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trompetvormige bloem
    pt
    flor em forma de trompete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloem van de wijnstok
    pt
    flor da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soort met perfecte bloem / soort met volkomen bloem
    pt
    tipo com floração completa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecobloem / biologisch geteeld siergewas / biologisch geteelde bloem
    pt
    flor resultante de produção biológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    naar buiten gerichte bloem
    pt
    flor horizontal
  • SOCIAL QUESTIONS
    Een bloem voor de vrouwen in Kaboel
    pt
    Uma flor para as mulheres de Cabul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schijnbaar mannelijke hermafrodiete bloem
    pt
    flor masculina falsa bissexuada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schijnbaar vrouwelijke hermafrodiete bloem
    pt
    flor feminina falsa bissexuada
  • industrial structures
    bloemen van zwavel / uitbloemen van zwavel
    pt
    eflorescência de enxofre
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloemen-en siergewassenteelt
    pt
    flores e plantas ornamentais
  • means of communication
    met bloemen versierde letters
    pt
    letras floreadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    het groen worden van de bloemen
    pt
    clorantia
  • LAW
    levering van bloemen en grafstenen
    pt
    fornecimento de flores e de lápides tumulares
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Raadgevende Groep "Bloemen en siergewassen"
    pt
    Grupo Consultivo «Flores e Plantas Ornamentais»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité voor de bloemen- en sierteelt en de boomkwekerijen
    pt
    Comité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bloem – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bloem [visualizado em 2026-07-30 01:03:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wildlife
    bloem / bloesem
    pt
    flor
  • processed food product / cereal flour
    sterke tarwebloem / sterke bloem
    pt
    farinha de trigo forte
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maïsbloem / "masa" bloem
    pt
    farinha masa, farinha de milho
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    platte bloem
    pt
    flor de pétala direita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    basale bloem
    pt
    flor basal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bestoven bloem
    pt
    flor fecundada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vrouwelijke bloem
    pt
    flor feminina das curcubitáceas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    met hangende bloem / met overhangende bloem
    pt
    com flor pendente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schotelvormige bloem / schaalvormige bloem
    pt
    flor campanulada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tweeslachtige bloem
    pt
    flor hermafrodita
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trompetvormige bloem
    pt
    flor em forma de trompete
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloem van de wijnstok
    pt
    flor da videira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    soort met perfecte bloem / soort met volkomen bloem
    pt
    tipo com floração completa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    ecobloem / biologisch geteeld siergewas / biologisch geteelde bloem
    pt
    flor resultante de produção biológica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    naar buiten gerichte bloem
    pt
    flor horizontal
  • SOCIAL QUESTIONS
    Een bloem voor de vrouwen in Kaboel
    pt
    Uma flor para as mulheres de Cabul
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schijnbaar mannelijke hermafrodiete bloem
    pt
    flor masculina falsa bissexuada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schijnbaar vrouwelijke hermafrodiete bloem
    pt
    flor feminina falsa bissexuada
  • industrial structures
    bloemen van zwavel / uitbloemen van zwavel
    pt
    eflorescência de enxofre
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bloemen-en siergewassenteelt
    pt
    flores e plantas ornamentais
  • means of communication
    met bloemen versierde letters
    pt
    letras floreadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    het groen worden van de bloemen
    pt
    clorantia
  • LAW
    levering van bloemen en grafstenen
    pt
    fornecimento de flores e de lápides tumulares
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Raadgevende Groep "Bloemen en siergewassen"
    pt
    Grupo Consultivo «Flores e Plantas Ornamentais»
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité voor de bloemen- en sierteelt en de boomkwekerijen
    pt
    Comité Nacional Interprofissional da Horticultura Floral, Ornamental e dos Viveiros
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bloem – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bloem [visualizado em 2026-07-30 01:03:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro