nome
livro masculino; (letterkundig product ook) obra feminino
als eerlijk te boek staan
figurado ter fama de honesto
bij iemand te boek staan voor
dever a alguém a soma de, dever a quantia de
boeken uitgeven
editar livros
dat is een gesloten boek
figurado isso é assunto encerrado
dat is voor hem een gesloten boek
figurado isso para ele é chinês
de boeken bijhouden
ser guarda-livros, fazer a escrita (duma firma)
een boek beoordelen
fazer a crítica dum livro
een boek in drie delen
um livro em três tomos
een post te boek stellen, in de boeken inschrijven
lançar um artigo no livro-razão
het boek Genesis
o Génesis
het Boek Gods, het Boek (der Boeken)
a Sagrada Escritura
iemand uit een Boek
figurado uma personagem de romance, uma figura de romance
iets te boek stellen
pôr alguma coisa por escrito, consignar
ze is een open boek
figurado ela é (como) um livro aberto
zij stond onder een andere naam te boek
ela estava registada sob outro nome, ela estava registada com outro nome
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurestot bundel gebonden fineer / pakket fineerplaten / boekptmalote de folhas
- industrial structures / technology and technical regulationsboek papier / boekptmão de papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
boek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/boek [visualizado em 2026-07-30 04:07:48].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structurestot bundel gebonden fineer / pakket fineerplaten / boekptmalote de folhas
- industrial structures / technology and technical regulationsboek papier / boekptmão de papel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
boek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/boek [visualizado em 2026-07-30 04:07:48].