- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome masculino
1.
(rond voorwerp) bola feminino; (klein) bolinha feminino; (wol) novelo masculino
2.
MATEMÁTICA esfera feminino
3.
(hoofd) cabeça feminino, tola feminino; (hersenen) cérebro masculino
4.
BOTÂNICA bolbo masculino, cebola feminino
5.
(hemellichaam) esfera feminino, globo masculino
een bol garen
uma bobina de fio
een kind over zijn bol strijken
fazer festas na cabeça duma criança
een knappe bol
uma grande cabeça, um tipo esperto
het hoog in de bol hebben
ser muito presunçoso, ter grandes ambições
het is hem in zijn bol geslagen
ele não está bom da cabeça
in het voorjaar staan de bollen in bloei
na primavera os campos de tulipas, narcisos e jacintos estão em flor
uit de, zijn bol gaan
perder a cabeça, estar louco de entusiasmo
zijn bol stoten
bater com a cabeça
1
2
adjetivo
1.
(bolvormig van oppervlak) abaulado, convexo
2.
(rond en dik) redondo, arredondado
bol worden
abaular-se, arquear-se
de zeilen gingen bol staan
o vento enfunava as velas
die recensie stond bol van de vooroordelen
aquela recensão crítica estava repleta de preconceitos
een bolle toet
uma cara bochechuda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AmericaBolivia / Plurinationale Staat BoliviaptBolívia, Estado Plurinacional da Bolívia
- life sciences / crop production / plant productbolptbolbo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bol [visualizado em 2026-07-29 06:24:00].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / AmericaBolivia / Plurinationale Staat BoliviaptBolívia, Estado Plurinacional da Bolívia
- life sciences / crop production / plant productbolptbolbo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bol – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bol [visualizado em 2026-07-29 06:24:00].
