nome masculino
1.
(persoon) fiador masculino, abonador masculino
2.
(onderpand) caução feminino
3.
(waarborg) garantia feminino
4.
técnico (dispositivo de) segurança feminino
borg staan voor iemand
ficar (por) fiador de alguém
iemand als borg stellen
dar alguém como fiador
zich borg stellen voor iemand
caucionar alguém, afiançar alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / EU customs procedureborgptfiador
- credit guarantee / bankingborg / garantptavalista, garante, fiador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
borg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/borg [visualizado em 2026-08-06 22:00:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCE / EU customs procedureborgptfiador
- credit guarantee / bankingborg / garantptavalista, garante, fiador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
borg – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/borg [visualizado em 2026-08-06 22:00:33].