hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(algemeen) combustível masculino; (voor verbrandingsmotor) carburante masculino
2.
figurado alimento masculino
natuurlijke brandstoffen
combustíveis naturais
van brandstof voorzien
abastecer de combustível

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    brandstof
    pt
    combustível
  • ENVIRONMENT
    het vuren / brandstof
    pt
    despedimento, inflamação, cozedura
  • land transport
    brandstof / voertuig op vloeibare motorbrandstof
    pt
    veículo alimentado por um combustível líquido
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    brandstof
    pt
    manómetro de combustível
  • ENERGY
    vaste brandstof
    pt
    combustível sólido
  • ENVIRONMENT
    groene brandstof
    pt
    combustível verde
  • fossil fuel
    fossiele brandstof
    pt
    combustível fóssil
  • ENERGY
    minerale brandstof
    pt
    combustível mineral
  • ENVIRONMENT
    hout als brandstof
    pt
    madeira para utilização combustível, madeira para combustão, lenha
  • energy policy / TRANSPORT
    cryogene brandstof
    pt
    combustível criogénico
  • medical science
    metabole brandstof
    pt
    combustível metabólico
  • waste management / energy policy
    brandstof uit afval / RDF / tot brandstof verwerkt afval / uit afval gewonnen brandstof
    pt
    CDR, combustível derivado de resíduos
  • oil industry
    vloeibare brandstof
    pt
    combustível líquido
  • mechanical engineering / chemical compound
    antiklop-brandstof / klopvrije brandstof
    pt
    combustível antidetonante
  • mechanical engineering
    brandstof stortklep / stortklep
    pt
    válvula de descarga
  • chemical compound / petrochemicals / chemical industry
    rookvrije brandstof
    pt
    combustível não fumígeno
  • petroleum product / chemical compound
    loodvrije brandstof
    pt
    carburante isento de chumbo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    bruikbare brandstof
    pt
    combustível utilizável
  • ENERGY
    rookvrije brandstof
    pt
    combustível sem fumo
  • chemical compound
    chemische brandstof / brandstof met speciale chemische bestanddelen
    pt
    combustível químico
  • air transport
    lozen van brandstof
    pt
    expulsão de combustível em emergência
  • ENVIRONMENT / fuel
    brandbaar gas / gasvormige brandstof
    pt
    combustível gasoso, gás combustível
  • research / ENERGY / air transport
    vervangende brandstof
    pt
    carburante alternativo, combustível alternativo
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    vervuiling veroorzakende brandstof / milieuvervuiling veroorzakende b randstof / vervuilende brandstof
    pt
    combustível poluente
  • air transport
    additionele brandstof
    pt
    combustível adicional
  • petroleum product / chemical compound
    aanvullende brandstof
    pt
    combustível auxiliar, combustível de reserva
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    onvermengde brandstof
    pt
    carburante puro
  • chemical compound / TRANSPORT
    polyvalente brandstof
    pt
    forte redução de combustível
  • chemical compound
    aromatische brandstof
    pt
    combustível aromático
  • substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuel
    synthetische brandstof / e-fuel / e-brandstof
    pt
    combustível sintético, eletrocombustível, combustível de síntese
  • fuel
    synthetische brandstof
    pt
    combustível sintético
  • energy resources / substitute fuel
    synthetische brandstof
    pt
    combustível sintético, combustível de síntese
  • fuel / biomass
    brandstof uit biomassa
    pt
    combustível proveniente da biomassa, combustível biomássico
  • soft energy
    koolstofarme brandstof / brandstof met een lage CO2-uitstoot
    pt
    combustível hipocarbónico
  • fuel / reduction of gas emissions
    koolstofvrije brandstof
    pt
    combustível neutro em carbono, combustível com emissões nulas de carbono
  • defence / INDUSTRY
    brandstof voor raketten
    pt
    propulsor de foguetes, propulsor sólido
  • aviation fuel / air and space transport
    het tanken van brandstof
    pt
    abastecimento de combustível
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    niet-bruikbare brandstof / achterblijvende brandstof
    pt
    combustível não utilizável
  • air transport
    brandstof voor de vlucht
    pt
    combustível para a operação
  • mechanical engineering / chemical compound
    verontreinigde brandstof
    pt
    combustível sujo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    meetbakje voor brandstof
    pt
    aglomerado de combustíveis
  • heating / fuel
    verwarmingsbrandstof / brandstof voor verwarming
    pt
    combustível de aquecimento
  • pollution control measures
    voordroging van brandstof
    pt
    pré-secagem do combustível
  • space transport / defence
    raket met vaste brandstof
    pt
    foguete de propulsante sólido
  • mechanical engineering
    achterblijvende brandstof
    pt
    combustível bloqueado
  • air transport
    brandstof voor het taxiën
    pt
    combustível utilizado no caminho de circulação
  • mechanical engineering / chemical compound
    achterblijvende brandstof
    pt
    combustível bloqueado
  • petrochemicals / air transport
    brandstof voor straalmotor / reactiemotorbrandstof / kerosine / vliegtuigbrandstof
    pt
    reatocarburante, combustível para aviação a jato, combustível para motores de reação
  • ENVIRONMENT
    niet-vervuilende brandstof
    pt
    combustível não poluente, combustíveis não poluentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brandstof – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/brandstof [visualizado em 2026-06-23 23:55:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    brandstof
    pt
    combustível
  • ENVIRONMENT
    het vuren / brandstof
    pt
    despedimento, inflamação, cozedura
  • land transport
    brandstof / voertuig op vloeibare motorbrandstof
    pt
    veículo alimentado por um combustível líquido
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    brandstof
    pt
    manómetro de combustível
  • ENERGY
    vaste brandstof
    pt
    combustível sólido
  • ENVIRONMENT
    groene brandstof
    pt
    combustível verde
  • fossil fuel
    fossiele brandstof
    pt
    combustível fóssil
  • ENERGY
    minerale brandstof
    pt
    combustível mineral
  • ENVIRONMENT
    hout als brandstof
    pt
    madeira para utilização combustível, madeira para combustão, lenha
  • energy policy / TRANSPORT
    cryogene brandstof
    pt
    combustível criogénico
  • medical science
    metabole brandstof
    pt
    combustível metabólico
  • waste management / energy policy
    brandstof uit afval / RDF / tot brandstof verwerkt afval / uit afval gewonnen brandstof
    pt
    CDR, combustível derivado de resíduos
  • oil industry
    vloeibare brandstof
    pt
    combustível líquido
  • mechanical engineering / chemical compound
    antiklop-brandstof / klopvrije brandstof
    pt
    combustível antidetonante
  • mechanical engineering
    brandstof stortklep / stortklep
    pt
    válvula de descarga
  • chemical compound / petrochemicals / chemical industry
    rookvrije brandstof
    pt
    combustível não fumígeno
  • petroleum product / chemical compound
    loodvrije brandstof
    pt
    carburante isento de chumbo
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    bruikbare brandstof
    pt
    combustível utilizável
  • ENERGY
    rookvrije brandstof
    pt
    combustível sem fumo
  • chemical compound
    chemische brandstof / brandstof met speciale chemische bestanddelen
    pt
    combustível químico
  • air transport
    lozen van brandstof
    pt
    expulsão de combustível em emergência
  • ENVIRONMENT / fuel
    brandbaar gas / gasvormige brandstof
    pt
    combustível gasoso, gás combustível
  • research / ENERGY / air transport
    vervangende brandstof
    pt
    carburante alternativo, combustível alternativo
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    vervuiling veroorzakende brandstof / milieuvervuiling veroorzakende b randstof / vervuilende brandstof
    pt
    combustível poluente
  • air transport
    additionele brandstof
    pt
    combustível adicional
  • petroleum product / chemical compound
    aanvullende brandstof
    pt
    combustível auxiliar, combustível de reserva
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    onvermengde brandstof
    pt
    carburante puro
  • chemical compound / TRANSPORT
    polyvalente brandstof
    pt
    forte redução de combustível
  • chemical compound
    aromatische brandstof
    pt
    combustível aromático
  • substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuel
    synthetische brandstof / e-fuel / e-brandstof
    pt
    combustível sintético, eletrocombustível, combustível de síntese
  • fuel
    synthetische brandstof
    pt
    combustível sintético
  • energy resources / substitute fuel
    synthetische brandstof
    pt
    combustível sintético, combustível de síntese
  • fuel / biomass
    brandstof uit biomassa
    pt
    combustível proveniente da biomassa, combustível biomássico
  • soft energy
    koolstofarme brandstof / brandstof met een lage CO2-uitstoot
    pt
    combustível hipocarbónico
  • fuel / reduction of gas emissions
    koolstofvrije brandstof
    pt
    combustível neutro em carbono, combustível com emissões nulas de carbono
  • defence / INDUSTRY
    brandstof voor raketten
    pt
    propulsor de foguetes, propulsor sólido
  • aviation fuel / air and space transport
    het tanken van brandstof
    pt
    abastecimento de combustível
  • land transport / chemical compound / TRANSPORT
    niet-bruikbare brandstof / achterblijvende brandstof
    pt
    combustível não utilizável
  • air transport
    brandstof voor de vlucht
    pt
    combustível para a operação
  • mechanical engineering / chemical compound
    verontreinigde brandstof
    pt
    combustível sujo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    meetbakje voor brandstof
    pt
    aglomerado de combustíveis
  • heating / fuel
    verwarmingsbrandstof / brandstof voor verwarming
    pt
    combustível de aquecimento
  • pollution control measures
    voordroging van brandstof
    pt
    pré-secagem do combustível
  • space transport / defence
    raket met vaste brandstof
    pt
    foguete de propulsante sólido
  • mechanical engineering
    achterblijvende brandstof
    pt
    combustível bloqueado
  • air transport
    brandstof voor het taxiën
    pt
    combustível utilizado no caminho de circulação
  • mechanical engineering / chemical compound
    achterblijvende brandstof
    pt
    combustível bloqueado
  • petrochemicals / air transport
    brandstof voor straalmotor / reactiemotorbrandstof / kerosine / vliegtuigbrandstof
    pt
    reatocarburante, combustível para aviação a jato, combustível para motores de reação
  • ENVIRONMENT
    niet-vervuilende brandstof
    pt
    combustível não poluente, combustíveis não poluentes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
brandstof – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/brandstof [visualizado em 2026-06-23 23:55:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos