-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
advérbio
1.
(van, aan de buitenzijde) do/no exterior
2.
(afgelegen) longe (do centro)
buitenaf beginnen
começar no exterior
een zaak buitenaf bekijken
considerar uma questão exterior, considerar uma questão do lado de fora
zij wonen nogal buitenaf
eles moram bastante longe da cidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    ontdooien van buitenaf
    pt
    descongelação pelo exterior
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    geïnjecteerd gas / van buitenaf bijgepompt gas
    pt
    gás injetado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    van buitenaf ingepompt gaskussen
    pt
    almofada de gás injetado
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    bestandheid tegen invloeden buitenaf
    pt
    resistência aos agentes exteriores
  • land transport
    bestandheid tegen invloeden buitenaf
    pt
    resistência aos agentes exteriores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buitenaf – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/buitenaf [visualizado em 2026-08-03 12:57:50].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / earth sciences
    ontdooien van buitenaf
    pt
    descongelação pelo exterior
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    geïnjecteerd gas / van buitenaf bijgepompt gas
    pt
    gás injetado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    van buitenaf ingepompt gaskussen
    pt
    almofada de gás injetado
  • electronics and electrical engineering / POLITICS
    bestandheid tegen invloeden buitenaf
    pt
    resistência aos agentes exteriores
  • land transport
    bestandheid tegen invloeden buitenaf
    pt
    resistência aos agentes exteriores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
buitenaf – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/buitenaf [visualizado em 2026-08-03 12:57:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya