- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
extraordinário
buitengewone rechtbank
tribunal de exceção
buitengewone zorg aan iets besteden
dedicar cuidados especiais a alguma coisa
buitengewoon verlof
licença extraordinária, folga extraordinária
een buitengewoon man
um homem extraordinário
advérbio
(zeer) extremamente, extraordinariamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTbuitengewoon lidptmembro associado
- parliamentary procedure / European Parliamentbuitengewoon debatptdebate extraordinário
- EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processingbuitengewoon verlofptinterrupção de serviço especial
- pay policyBuitengewoon verlofptLicenças especiais
- European civil serviceleidend adviseur / buitengewoon adviseur / Buitengewoon raadadviseurptconselheiro especial
- education / organisation of teaching / social affairsspeciaal onderwijs / buitengewoon onderwijspteducação especial, ensino especial
- life sciencesbuitengewoon ver zichtptvisibilidade excecional
- life sciencesbuitengewoon hoogwaterptcheia excecional
- LAWbuitengewoon strafrechtptdireito penal de exceção
- Procedural lawbuitengewoon rechtsmiddelptrecursos extraordinários
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsbuitengewone rechtsmiddel / buitengewoon rechtsmiddelptrecurso extraordinário
- medical sciencebuitengewoon ernstig zijnptapresentar um caráter de gravidade excecional
- rights and freedomsbuitengewoon verlof tot verblijfptautorização de residência temporária, direito de residência excecional
- ECONOMICS / FINANCEbuitengewoon negatieve resultatenptperdas extraordinárias
- life sciencesoverstromingsgebied bij buitengewoon hoogwaterptterraço fluvial
- social sciencesmaandelijkse uitkering voor buitengewoon onderwijsptsubsídio mensal de educação especial
- EUROPEAN UNIONindividuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlofptficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
- electronics and electrical engineeringabnormale golf / buitengewone golfptonda extraordinária
- preparation for marketuitzonderlijke opbrengsten / buitengewone batenptcorreções relativas a exercícios anteriores
- ECONOMICSbuitengewone steunptoperação de auxílio excecional
- accountingbuitengewone batenptprodutos extraordinários
- humanitiesbuitengewone zitting / buitengewone sessieptsessão extraordinária
- preparation for marketbuitengewone lastenptencargos extraordinários
- preparation for market / administrative lawbuitengewone lastenptdespesas extraordinárias
- preparation for marketbuitengewone reserve / extra reserveptreserva extraordinária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuitengewone vellingptcorte extraordinário
- EUROPEAN UNION / FINANCEbuitengewone reserveptreserva excecional
- FINANCEbuitengewone reserveptreserva excecional
- financial institutions and creditachteraf te betalen bijdrage / buitengewone bijdrage / buitengewone achteraf te betalen bijdrageptcontribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
- statistics / FINANCEbuitengewone begrotingptorçamento extraordinário
- life sciencesbuitengewone waterstandptnível excecional
- pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Schemebuitengewone beoordelingptavaliação extraordinária
- criminal law / public safetybuitengewone uitleveringptentrega extraordinária
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbuitengewone overlasting / toelaatbare overbelasting onder bijzondere omstandighedenptsobrecarga excecional
- earth sciencesbuitengewone uitschuringpterosão extraordinária
- EUROPEAN UNIONbuitengewone verdienstenptméritos excecionais
- LAWbuitengewone vergaderingptreunião extraordinária
- preparation for marketbuitengewone afschrijving / bijzondere afschrijvingptamortização extraordinária
- institutional structure / European Councilbuitengewone Europese Raad / buitengewone bijeenkomst van de Europese Raadptreunião extraordinária do Conselho Europeu
- earth sciencesbuitengewone golfcomponentptcomponente de onda extraordinária
- EUROPEAN UNION / cooperation policybuitengewone steunmaatregelptmedida de assistência de caráter excecional
- preparation for marketbuitengewone baten en lastenptlucros e perdas eventuais
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingbuitengewone toevloed van werkptaumento excecional de Trabalho
- insurancebuitengewone aanvullende premieptquotização suplementar excecional
- EU institution / European Unionbuitengewone zitting van de Raadptreunião extraordinária do Conselho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuitengewone landbouwconferentieptconferência agrícola extraordinária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buitengewoon – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/buitengewoon [visualizado em 2026-06-15 17:33:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTbuitengewoon lidptmembro associado
- parliamentary procedure / European Parliamentbuitengewoon debatptdebate extraordinário
- EUROPEAN UNION / data processing / information technology and data processingbuitengewoon verlofptinterrupção de serviço especial
- pay policyBuitengewoon verlofptLicenças especiais
- European civil serviceleidend adviseur / buitengewoon adviseur / Buitengewoon raadadviseurptconselheiro especial
- education / organisation of teaching / social affairsspeciaal onderwijs / buitengewoon onderwijspteducação especial, ensino especial
- life sciencesbuitengewoon ver zichtptvisibilidade excecional
- life sciencesbuitengewoon hoogwaterptcheia excecional
- LAWbuitengewoon strafrechtptdireito penal de exceção
- Procedural lawbuitengewoon rechtsmiddelptrecursos extraordinários
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsbuitengewone rechtsmiddel / buitengewoon rechtsmiddelptrecurso extraordinário
- medical sciencebuitengewoon ernstig zijnptapresentar um caráter de gravidade excecional
- rights and freedomsbuitengewoon verlof tot verblijfptautorização de residência temporária, direito de residência excecional
- ECONOMICS / FINANCEbuitengewoon negatieve resultatenptperdas extraordinárias
- life sciencesoverstromingsgebied bij buitengewoon hoogwaterptterraço fluvial
- social sciencesmaandelijkse uitkering voor buitengewoon onderwijsptsubsídio mensal de educação especial
- EUROPEAN UNIONindividuele kaart voor jaarlijks en buitengewoon verlofptficha individual das férias anuais e das interrupções de serviço especiais
- electronics and electrical engineeringabnormale golf / buitengewone golfptonda extraordinária
- preparation for marketuitzonderlijke opbrengsten / buitengewone batenptcorreções relativas a exercícios anteriores
- ECONOMICSbuitengewone steunptoperação de auxílio excecional
- accountingbuitengewone batenptprodutos extraordinários
- humanitiesbuitengewone zitting / buitengewone sessieptsessão extraordinária
- preparation for marketbuitengewone lastenptencargos extraordinários
- preparation for market / administrative lawbuitengewone lastenptdespesas extraordinárias
- preparation for marketbuitengewone reserve / extra reserveptreserva extraordinária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuitengewone vellingptcorte extraordinário
- EUROPEAN UNION / FINANCEbuitengewone reserveptreserva excecional
- FINANCEbuitengewone reserveptreserva excecional
- financial institutions and creditachteraf te betalen bijdrage / buitengewone bijdrage / buitengewone achteraf te betalen bijdrageptcontribuição extraordinária, contribuição extraordinária ex post
- statistics / FINANCEbuitengewone begrotingptorçamento extraordinário
- life sciencesbuitengewone waterstandptnível excecional
- pollution control measures / climate change policy / EU Emissions Trading Schemebuitengewone beoordelingptavaliação extraordinária
- criminal law / public safetybuitengewone uitleveringptentrega extraordinária
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTbuitengewone overlasting / toelaatbare overbelasting onder bijzondere omstandighedenptsobrecarga excecional
- earth sciencesbuitengewone uitschuringpterosão extraordinária
- EUROPEAN UNIONbuitengewone verdienstenptméritos excecionais
- LAWbuitengewone vergaderingptreunião extraordinária
- preparation for marketbuitengewone afschrijving / bijzondere afschrijvingptamortização extraordinária
- institutional structure / European Councilbuitengewone Europese Raad / buitengewone bijeenkomst van de Europese Raadptreunião extraordinária do Conselho Europeu
- earth sciencesbuitengewone golfcomponentptcomponente de onda extraordinária
- EUROPEAN UNION / cooperation policybuitengewone steunmaatregelptmedida de assistência de caráter excecional
- preparation for marketbuitengewone baten en lastenptlucros e perdas eventuais
- EUROPEAN UNION / information technology and data processingbuitengewone toevloed van werkptaumento excecional de Trabalho
- insurancebuitengewone aanvullende premieptquotização suplementar excecional
- EU institution / European Unionbuitengewone zitting van de Raadptreunião extraordinária do Conselho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbuitengewone landbouwconferentieptconferência agrícola extraordinária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
buitengewoon – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/buitengewoon [visualizado em 2026-06-15 17:33:41].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: