- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(voorover buigen) curvar-se, abaixar-se
2.
(bukken voor, zwichten) ceder (a, perante, sob)
hij gaat gebukt onder deze verantwoordelijkheid
ele anda vergado sob o peso desta responsabilidade
hij gaat gebukt onder veel zorgen
ele anda cheio de preocupações
voor het wapengeweld bukken
ceder à força das armas
verbo pronominal
(voorover buigen) baixar-se, inclinar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbukshout / buks / palmboom / palmhout / palmboompje / palmstruik / bosboom / buksboom / palmptbuxo
- military equipmentbuksptmosquete de artilheiro, arcabuz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
bukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bukken [visualizado em 2026-06-17 20:26:47].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbukshout / buks / palmboom / palmhout / palmboompje / palmstruik / bosboom / buksboom / palmptbuxo
- military equipmentbuksptmosquete de artilheiro, arcabuz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
bukken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bukken [visualizado em 2026-06-17 20:26:47].
