hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(samenbinden) amarrar, atar
2.
(m.b.t. papieren) enrolar, fazer um maço de, fazer um rolo de
3.
(m.b.t. geschriften) compilar, coligir
4.
figurado unir, conjugar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bundelen
    pt
    enfeixar
  • defence
    pooling and sharing / bundelen en delen
    pt
    mutualização e partilha
  • defence
    gedragscode inzake bundelen en delen
    pt
    Código de Conduta para a Mutualização e Partilha
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    bundel / lob / lus
    pt
    lobo de radiação, lobo, lóbulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bos / bundel / baal
    pt
    molho
  • means of communication
    deeltje / bundel / aflevering
    pt
    fascículo
  • electronics and electrical engineering
    bundel / vezelbundel
    pt
    feixe de fibras
  • medical science
    bundel / fasciculus
    pt
    fasciculoso, fascículo
  • earth sciences
    bundel
    pt
    feixe
  • communications
    bundel
    pt
    feixe condutor
  • communications
    bundel
    pt
    feixe
  • postal service
    bundel
    pt
    maço, amarrado, atado
  • marketing
    bundeling / gebundelde verkoop / bundelverkoop
    pt
    agregação, abordagem agregada
  • earth sciences
    bundel-as / bundelas
    pt
    feixe axial
  • electronics and electrical engineering / communications
    V-bundel radar
    pt
    sistema de feixe em V
  • earth sciences
    nuttige bundel
    pt
    feixe útil
  • electronics and electrical engineering
    uitgelijnde bundel / coherente bundel
    pt
    feixe coerente, feixe alinhado
  • communications / information technology and data processing
    bundel van Gauss / Gaussbundel
    pt
    feixe gaussiano
  • electronics and electrical engineering
    vertikale bundel
    pt
    feixe vertical
  • electronics and electrical engineering
    meerdere bundels
    pt
    feixes múltiplos
  • chemical compound / industrial structures
    coherente bundel
    pt
    condutor de imagens, feixe de fibras alinhadas
  • electronics and electrical engineering
    gecollimeerde bundel / opgesloten bundel
    pt
    feixe colimado
  • electronics and electrical engineering
    zeer nauwe bundel
    pt
    feixe pontual
  • electronics and electrical engineering
    secundaire bundel
    pt
    lóbulo secundário
  • communications
    voorwaartse bundel
    pt
    feixe frontal
  • electronics and electrical engineering
    elliptische bundel
    pt
    feixe elíptico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elektrische bundel
    pt
    tubo elétrico flexível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bundel optische vezels / bundel lichtvezels
    pt
    feixe de fibras óticas
  • electronics and electrical engineering
    bundel van circuits / bus / circuitgroep / netlijngroep / lijnenbundel / groepsbundel
    pt
    feixe de circuitos, feixe
  • electronics and electrical engineering
    bundel van circuits / lijnenbundel
    pt
    feixe de circuitos
  • electronics and electrical engineering
    kegelvormige bundel
    pt
    feixe alargado, feixe coniforme
  • health
    bundelend diafragma
    pt
    diafragma (de colimação)
  • information technology and data processing
    halfvermogen-bundel
    pt
    feixe de meia potência
  • land transport / TRANSPORT
    bundel vertreksporen / vertreksporen / rangeersporen
    pt
    linhas de partida
  • industrial structures
    bundel kettingdraden / porter
    pt
    fita de fios de teia, grupo de puas do pente
  • electronics and electrical engineering
    niet-gevormde bundel
    pt
    feixe não modelado
  • electronics and electrical engineering
    binnenkomende bundel
    pt
    feixe incidente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bundel onderscheppen
    pt
    localização de feixe
  • communications
    rechtstreekse bundel
    pt
    maço direto, amarrado direto
  • electronics and electrical engineering
    interfererende bundel
    pt
    feixe interferente
  • information technology and data processing
    bundel met vlakke top
    pt
    feixe de frente plana
  • gas / energy demand
    bundeling van de vraag / vraagbundeling
    pt
    agregação da procura
  • textile industry
    bundel jacquardkoorden
    pt
    armado do jacquard
  • electronics and electrical engineering
    isolatie tussen bundels
    pt
    isolamento entre feixes
  • electronics and electrical engineering
    globe-bedekkende bundel
    pt
    feixe de cobertura global
  • earth sciences
    bundel verwarmingsstaaf
    pt
    feixe de barras rescaldante
  • information technology and data processing
    verplichte lijnen bundel
    pt
    feixe obrigatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bundelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bundelen [visualizado em 2026-06-15 20:38:48].
palavras parecidas com bundelen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bundelen
    pt
    enfeixar
  • defence
    pooling and sharing / bundelen en delen
    pt
    mutualização e partilha
  • defence
    gedragscode inzake bundelen en delen
    pt
    Código de Conduta para a Mutualização e Partilha
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    bundel / lob / lus
    pt
    lobo de radiação, lobo, lóbulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bos / bundel / baal
    pt
    molho
  • means of communication
    deeltje / bundel / aflevering
    pt
    fascículo
  • electronics and electrical engineering
    bundel / vezelbundel
    pt
    feixe de fibras
  • medical science
    bundel / fasciculus
    pt
    fasciculoso, fascículo
  • earth sciences
    bundel
    pt
    feixe
  • communications
    bundel
    pt
    feixe condutor
  • communications
    bundel
    pt
    feixe
  • postal service
    bundel
    pt
    maço, amarrado, atado
  • marketing
    bundeling / gebundelde verkoop / bundelverkoop
    pt
    agregação, abordagem agregada
  • earth sciences
    bundel-as / bundelas
    pt
    feixe axial
  • electronics and electrical engineering / communications
    V-bundel radar
    pt
    sistema de feixe em V
  • earth sciences
    nuttige bundel
    pt
    feixe útil
  • electronics and electrical engineering
    uitgelijnde bundel / coherente bundel
    pt
    feixe coerente, feixe alinhado
  • communications / information technology and data processing
    bundel van Gauss / Gaussbundel
    pt
    feixe gaussiano
  • electronics and electrical engineering
    vertikale bundel
    pt
    feixe vertical
  • electronics and electrical engineering
    meerdere bundels
    pt
    feixes múltiplos
  • chemical compound / industrial structures
    coherente bundel
    pt
    condutor de imagens, feixe de fibras alinhadas
  • electronics and electrical engineering
    gecollimeerde bundel / opgesloten bundel
    pt
    feixe colimado
  • electronics and electrical engineering
    zeer nauwe bundel
    pt
    feixe pontual
  • electronics and electrical engineering
    secundaire bundel
    pt
    lóbulo secundário
  • communications
    voorwaartse bundel
    pt
    feixe frontal
  • electronics and electrical engineering
    elliptische bundel
    pt
    feixe elíptico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    elektrische bundel
    pt
    tubo elétrico flexível
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    bundel optische vezels / bundel lichtvezels
    pt
    feixe de fibras óticas
  • electronics and electrical engineering
    bundel van circuits / bus / circuitgroep / netlijngroep / lijnenbundel / groepsbundel
    pt
    feixe de circuitos, feixe
  • electronics and electrical engineering
    bundel van circuits / lijnenbundel
    pt
    feixe de circuitos
  • electronics and electrical engineering
    kegelvormige bundel
    pt
    feixe alargado, feixe coniforme
  • health
    bundelend diafragma
    pt
    diafragma (de colimação)
  • information technology and data processing
    halfvermogen-bundel
    pt
    feixe de meia potência
  • land transport / TRANSPORT
    bundel vertreksporen / vertreksporen / rangeersporen
    pt
    linhas de partida
  • industrial structures
    bundel kettingdraden / porter
    pt
    fita de fios de teia, grupo de puas do pente
  • electronics and electrical engineering
    niet-gevormde bundel
    pt
    feixe não modelado
  • electronics and electrical engineering
    binnenkomende bundel
    pt
    feixe incidente
  • communications / land transport / TRANSPORT
    bundel onderscheppen
    pt
    localização de feixe
  • communications
    rechtstreekse bundel
    pt
    maço direto, amarrado direto
  • electronics and electrical engineering
    interfererende bundel
    pt
    feixe interferente
  • information technology and data processing
    bundel met vlakke top
    pt
    feixe de frente plana
  • gas / energy demand
    bundeling van de vraag / vraagbundeling
    pt
    agregação da procura
  • textile industry
    bundel jacquardkoorden
    pt
    armado do jacquard
  • electronics and electrical engineering
    isolatie tussen bundels
    pt
    isolamento entre feixes
  • electronics and electrical engineering
    globe-bedekkende bundel
    pt
    feixe de cobertura global
  • earth sciences
    bundel verwarmingsstaaf
    pt
    feixe de barras rescaldante
  • information technology and data processing
    verplichte lijnen bundel
    pt
    feixe obrigatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
bundelen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/bundelen [visualizado em 2026-06-15 20:38:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos