burgerlijkheid

Outros exemplos de uso

• international law
  burger / niet-strijder / non-combattant

  pt

  civil
• rights and freedoms / national
  burger

  pt

  cidadãos, cidadão
• European citizenship
  burger van de Unie / EU-burger / Europese burger

  pt

  cidadão da União
• LAW
  privaatrecht / burgerlijk recht

  pt

  direito civil
• EUROPEAN UNION / LAW
  burgerlijk recht

  pt

  direito civil
• Civil law
  burgerlijke staat

  pt

  estado civil
• international law / European construction / rights and freedoms
  migrerende EU-burger / mobiele EU-burger

  pt

  cidadão móvel da UE
• LAW
  burgerlijke staat / burgerlijke stand

  pt

  estado civil
• demography and population / civil law
  burgerlijke staat

  pt

  situação familiar, estado civil
• pharmaceutical industry
  Burgerlijke stand

  pt

  Registos vitais
• medical science
  burgerlijke stand

  pt

  registos vitais
• Law on aliens
  burger van de Europese Unie / gemeenschapsonderdaan / onderdaan van een lidstaat van de Europese Unie / burger van de Unie / Unieburger / EU-onderdaan

  pt

  cidadão da UE, cidadão comunitário, cidadão da União Europeia, cidadão da União
• LAW
  Burgerlijk Wetboek / BW

  pt

  Código Civil, Cód. Civ.
• Family law
  burgerlijk huwelijk

  pt

  casamento civil
• politics and public safety / social affairs
  onlusten / binnenlandse onlusten / burgerlijke onlusten

  pt

  perturbação da ordem pública
• SOCIAL QUESTIONS / European Union / POLITICS
  Europa voor de burger / programma Europa voor de burger

  pt

  programa «Europa para os cidadãos», programa «Cidadãos pela Europa»
• rights and freedoms
  burgerlijke vrijheden / openbare vrijheden

  pt

  liberdades cívicas
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  Europa van de burgers

  pt

  Europa dos cidadãos
• Council of the European Union / institutional structure / civil law
  Comité burgerlijk recht / Groep burgerlijk recht

  pt

  Comité das Questões de Direito Civil, Grupo das Questões de Direito Civil
• rights and freedoms
  vrede onder de burgers / vrede onder de bevolking

  pt

  paz civil
• civil law
  burgerlijk procesrecht / burgerlijke rechtsvordering / BRv

  pt

  direito processual civil, processo civil
• civilian victim
  burgerlijk slachtoffer / burgerslachtoffer

  pt

  vítima civil
• rights of the individual
  rechten van de burgers

  pt

  direitos do cidadão, direitos dos cidadãos, direitos de cidadania
• European construction / international law / rights and freedoms
  niet-mobiele EU-burger

  pt

  cidadão não móvel da UE
• life sciences
  burgerlijke schemering

  pt

  crepúsculo civil
• European Union / electoral procedure and voting
  kiesgerechtigde burger

  pt

  cidadão em idade de votar
• information science / social behaviour / data processing / artificial intelligence / information technology applications
  beoordeling van burgers / burgerscore

  pt

  classificação dos cidadãos
• Criminal law
  zich civiele partij stellen / zich burgerlijke partij stellen / burgerlijke partijstelling

  pt

  constituir‑se parte cível, constituir‑se parte civil
• European Parliament / LAW / rights and freedoms
  recht om een verzoekschrift tot het EP te richten / petitierecht van de burger / recht een verzoekschrift tot het Europees Parlement te richten / petitierecht

  pt

  direito de petição, direito de petição ao Parlamento Europeu
• public international law / EUROPEAN UNION / rights of the individual / public opinion
  Europees Jaar van de Burger

  pt

  Ano Europeu dos Cidadãos
• LAW
  burgerlijke rechtsvordering / civiele procedure

  pt

  processo cível, ação cível
• deepening of the European Union / cultural prize
  Prijs van de Europese Burger

  pt

  Prémio do Cidadão Europeu
• LAW
  burgerlijke ongehoorzaamheid

  pt

  desobediência civil
• social affairs / rights and freedoms
  Burgerlijk solidariteitspact / samenlevingscontract / Pacs

  pt

  pacto civil de solidariedade, PACS
• ENVIRONMENT
  het bewustzijn van de burger / burgerlijk bewust-zijn (van ...)

  pt

  consciência do cidadão
• labour force / statistics / SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  beroepsbevolking zonder militairen / burgerlijke beroepsbevolking

  pt

  população ativa civil
• European construction
  Initiatief "De burgers eerst"

  pt

  Iniciativa "Prioridade aos cidadãos"
• European Parliament / institutional structure
  Directoraat Taal van de burger

  pt

  Direção da Linguagem dos Cidadãos
• renewable energy / electrical energy
  energiegemeenschap van burgers

  pt

  comunidade de cidadãos para a energia
• administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds / ABP

  pt

  Caixa de Pensões da Função Pública
• Family law
  ambtenaar van de burgerlijke stand

  pt

  oficial do registo civil
• European construction
  Contactgroep burgers en instellingen

  pt

  Grupo de Contacto dos Cidadãos e Instituições
• rights and freedoms
  beginsel van gelijkheid van de burgers / beginsel van democratische gelijkheid

  pt

  princípio da igualdade democrática, princípio da igualdade dos cidadãos
• social security / rights and freedoms / unemployment
  economisch niet-actieve mobiele burger

  pt

  cidadão móvel inativo
• civil law
  wetboek van burgerlijke rechtsvordering

  pt

  código de processo civil
• ENVIRONMENT
  campagne tot bewustmaking van de burgers / bewustmakingscampagne

  pt

  campanha de sensibilização do público