hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
nome
certificado masculino, certidão feminino
certificaat van oorsprong
certificado de origem
een certificaat van echtheid
um certificado de autenticidade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    getuigschrift / certificaat / diploma
    pt
    diploma, certificado, título
  • FINANCE
    certificaat / papier / bewijs
    pt
    título, certificado
  • administrative law / LAW
    getuigschrift / certificaat
    pt
    certidão
  • communications systems / information technology and data processing
    digitaal certificaat / PKI-certificaat
    pt
    certificado digital
  • insurance
    voorlopig certificaat
    pt
    certificados provisórios
  • FINANCE
    bijkomend certificaat
    pt
    certificado suplementar
  • FINANCE
    onroerend certificaat
    pt
    certificado do fundo de investimento imobiliário
  • taxation / TRANSPORT
    LT / langlopend certificaat / LT-certificaat
    pt
    certificado de longo prazo, certificado LT, LT
  • insurance
    certificaat van Lloyd's / Lloyd's certificate
    pt
    certificado do Lloyd's
  • communications / information technology and data processing
    eerste-klas certificaat
    pt
    certificado primeira classe
  • administrative law / LAW / European Union / TRANSPORT
    certificaat bij lossing
    pt
    certificado de descarga
  • financial institutions and credit / financial market
    representatief certificaat / certificaat van aandelen / aandelencertificaat
    pt
    certificado de depósito
  • customs regulations
    fytosanitair certificaat
    pt
    certificado fitossanitário
  • EU customs procedure
    certificaat van borgtocht / certificaat van doorlopende zekerheidstelling / certificaat van doorlopende zekerheid / TC 31
    pt
    certificado de garantia global
  • trade policy / tariff policy
    oorsprongscertificaat / CvO / certificaat van oorsprong
    pt
    certificado de origem
  • free movement of persons / health certificate / epidemic
    digitaal EU-covidcertificaat / digitaal groen certificaat
    pt
    Certificado Digital COVID da UE
  • FINANCE
    certificaat van een effect
    pt
    certificado que represente un valor mobiliário, certificado representativo de un valor mobiliário
  • customs regulations / land transport
    certificaat van goedkeuring
    pt
    certificado de aprovação
  • tariff policy / FINANCE
    aanvraag van een certificaat
    pt
    pedido de emissão do certificado
  • TRANSPORT
    goedgekeurd type certificaat
    pt
    certificado de aprovação
  • land transport / chemical compound / industrial structures / TRANSPORT
    Certificaat van vrijstelling
    pt
    Certificado de dispensa
  • taxation / TRANSPORT
    certificaat van vrijstelling
    pt
    certificado de isenção
  • standardisation / INDUSTRY / technology
    certificaat van vervaardiging
    pt
    certificado de fabrico
  • TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transport / TRANSPORT
    certificaat van deugdelijkheid / bewijs van deugdelijkheid
    pt
    certificado de navegabilidade
  • land transport / technical regulations
    certificaat van overeenstemming
    pt
    certificado de conformidade
  • European Union law / free circulation / customs regulations / technical regulations
    certificaat van overeenstemming / conformiteitsverklaring / EG-verklaring van overeenstemming / EU-conformiteitsverklaring
    pt
    declaração de conformidade UE, declaração de conformidade CE
  • FINANCE
    cessionaris van een certificaat
    pt
    cessionário de um certificado
  • air transport
    certificaat van luchtwaardigheid / bewijs van luchtwaardigheid / luchtwaardigheidsbewijs / BvL
    pt
    certificado de navegabilidade, certificado de aeronavegabilidade, certificado de navegabilidade aérea, certificado de aeronavegabilidade
  • European Union law / technology and technical regulations
    EG-typeverklaring / verklaring van EG-typeonderzoek / certificaat van EG-typeonderzoek
    pt
    certificado de tipo CE, certificado de exame UE de tipo
  • military equipment / arms policy
    certificaat van onbruikbaarmaking
    pt
    certificado de desativação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    hop met certificaat van oorsprong
    pt
    lúpulo certificado
  • INDUSTRY
    certificaat van warmtebehandeling
    pt
    certificado de tratamento pelo calor em câmara térmica
  • EU customs procedure
    certificaat inzake goederenverkeer
    pt
    certificado de circulação de mercadorias
  • TRANSPORT
    a posteriori afgegeven certificaat
    pt
    certificado emitido a posteriori
  • FINANCE
    certificaat van handelsbevordering
    pt
    certificado de promoção
  • FINANCE
    voorlopig certificaat van oorsprong
    pt
    certificado da origem provisório
  • INDUSTRY
    certificaat van kunstmatige droging
    pt
    certificado de secagem em estufa
  • FINANCE
    definitief certificaat van oorsprong
    pt
    certificado da origem definitivo
  • air safety / aircraft
    CRS / bewijs van vrijgave voor de dienst / certificaat van vrijgave voor gebruik
    pt
    certificado de habilitação para voo do avião, certificado de aptidão para serviço, Certificado de Aptidão para Serviço
  • communications systems / information technology and data processing
    certificaat voor websiteauthenticatie
    pt
    certificado de autenticação de sítio Web
  • official document / electronic document management / digital technology
    certificaat voor elektronische zegels
    pt
    certificado de selo eletrónico
  • customs regulations / international trade
    certificaat van oorsprong formulier A
    pt
    certificado de origem, formulário A
  • FINANCE
    certificaat van bevoorrechte belegging
    pt
    certificado de investimento preferencial
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificaat van industriële bestemming
    pt
    certificado de destino industrial
  • INDUSTRY / technology
    model van certificaat van vervaardiging
    pt
    modelo de certificado de fabrico
  • ECONOMICS / FINANCE
    certificaat inzake goederenverkeer EUR 1
    pt
    certificado de circulação de mercadorias EUR 1, certificado EUR 1, EUR 1
  • health
    definitief intracommunautair certificaat
    pt
    certificado final intracomunitário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
certificaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/certificaat [visualizado em 2026-06-13 13:07:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • higher education / education
    getuigschrift / certificaat / diploma
    pt
    diploma, certificado, título
  • FINANCE
    certificaat / papier / bewijs
    pt
    título, certificado
  • administrative law / LAW
    getuigschrift / certificaat
    pt
    certidão
  • communications systems / information technology and data processing
    digitaal certificaat / PKI-certificaat
    pt
    certificado digital
  • insurance
    voorlopig certificaat
    pt
    certificados provisórios
  • FINANCE
    bijkomend certificaat
    pt
    certificado suplementar
  • FINANCE
    onroerend certificaat
    pt
    certificado do fundo de investimento imobiliário
  • taxation / TRANSPORT
    LT / langlopend certificaat / LT-certificaat
    pt
    certificado de longo prazo, certificado LT, LT
  • insurance
    certificaat van Lloyd's / Lloyd's certificate
    pt
    certificado do Lloyd's
  • communications / information technology and data processing
    eerste-klas certificaat
    pt
    certificado primeira classe
  • administrative law / LAW / European Union / TRANSPORT
    certificaat bij lossing
    pt
    certificado de descarga
  • financial institutions and credit / financial market
    representatief certificaat / certificaat van aandelen / aandelencertificaat
    pt
    certificado de depósito
  • customs regulations
    fytosanitair certificaat
    pt
    certificado fitossanitário
  • EU customs procedure
    certificaat van borgtocht / certificaat van doorlopende zekerheidstelling / certificaat van doorlopende zekerheid / TC 31
    pt
    certificado de garantia global
  • trade policy / tariff policy
    oorsprongscertificaat / CvO / certificaat van oorsprong
    pt
    certificado de origem
  • free movement of persons / health certificate / epidemic
    digitaal EU-covidcertificaat / digitaal groen certificaat
    pt
    Certificado Digital COVID da UE
  • FINANCE
    certificaat van een effect
    pt
    certificado que represente un valor mobiliário, certificado representativo de un valor mobiliário
  • customs regulations / land transport
    certificaat van goedkeuring
    pt
    certificado de aprovação
  • tariff policy / FINANCE
    aanvraag van een certificaat
    pt
    pedido de emissão do certificado
  • TRANSPORT
    goedgekeurd type certificaat
    pt
    certificado de aprovação
  • land transport / chemical compound / industrial structures / TRANSPORT
    Certificaat van vrijstelling
    pt
    Certificado de dispensa
  • taxation / TRANSPORT
    certificaat van vrijstelling
    pt
    certificado de isenção
  • standardisation / INDUSTRY / technology
    certificaat van vervaardiging
    pt
    certificado de fabrico
  • TRADE / maritime and inland waterway transport / maritime transport / TRANSPORT
    certificaat van deugdelijkheid / bewijs van deugdelijkheid
    pt
    certificado de navegabilidade
  • land transport / technical regulations
    certificaat van overeenstemming
    pt
    certificado de conformidade
  • European Union law / free circulation / customs regulations / technical regulations
    certificaat van overeenstemming / conformiteitsverklaring / EG-verklaring van overeenstemming / EU-conformiteitsverklaring
    pt
    declaração de conformidade UE, declaração de conformidade CE
  • FINANCE
    cessionaris van een certificaat
    pt
    cessionário de um certificado
  • air transport
    certificaat van luchtwaardigheid / bewijs van luchtwaardigheid / luchtwaardigheidsbewijs / BvL
    pt
    certificado de navegabilidade, certificado de aeronavegabilidade, certificado de navegabilidade aérea, certificado de aeronavegabilidade
  • European Union law / technology and technical regulations
    EG-typeverklaring / verklaring van EG-typeonderzoek / certificaat van EG-typeonderzoek
    pt
    certificado de tipo CE, certificado de exame UE de tipo
  • military equipment / arms policy
    certificaat van onbruikbaarmaking
    pt
    certificado de desativação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    hop met certificaat van oorsprong
    pt
    lúpulo certificado
  • INDUSTRY
    certificaat van warmtebehandeling
    pt
    certificado de tratamento pelo calor em câmara térmica
  • EU customs procedure
    certificaat inzake goederenverkeer
    pt
    certificado de circulação de mercadorias
  • TRANSPORT
    a posteriori afgegeven certificaat
    pt
    certificado emitido a posteriori
  • FINANCE
    certificaat van handelsbevordering
    pt
    certificado de promoção
  • FINANCE
    voorlopig certificaat van oorsprong
    pt
    certificado da origem provisório
  • INDUSTRY
    certificaat van kunstmatige droging
    pt
    certificado de secagem em estufa
  • FINANCE
    definitief certificaat van oorsprong
    pt
    certificado da origem definitivo
  • air safety / aircraft
    CRS / bewijs van vrijgave voor de dienst / certificaat van vrijgave voor gebruik
    pt
    certificado de habilitação para voo do avião, certificado de aptidão para serviço, Certificado de Aptidão para Serviço
  • communications systems / information technology and data processing
    certificaat voor websiteauthenticatie
    pt
    certificado de autenticação de sítio Web
  • official document / electronic document management / digital technology
    certificaat voor elektronische zegels
    pt
    certificado de selo eletrónico
  • customs regulations / international trade
    certificaat van oorsprong formulier A
    pt
    certificado de origem, formulário A
  • FINANCE
    certificaat van bevoorrechte belegging
    pt
    certificado de investimento preferencial
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    certificaat van industriële bestemming
    pt
    certificado de destino industrial
  • INDUSTRY / technology
    model van certificaat van vervaardiging
    pt
    modelo de certificado de fabrico
  • ECONOMICS / FINANCE
    certificaat inzake goederenverkeer EUR 1
    pt
    certificado de circulação de mercadorias EUR 1, certificado EUR 1, EUR 1
  • health
    definitief intracommunautair certificaat
    pt
    certificado final intracomunitário
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
certificaat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/certificaat [visualizado em 2026-06-13 13:07:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre