-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
circulação feminino
geld aan de circulatie onttrekken
retirar dinheiro de circulação
geld in circulatie brengen
pôr dinheiro em circulação
iemand uit de circulatie nemen
figurado pôr alguém fora de circulação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    omloop / circulatie
    pt
    transmissão
  • FINANCE
    circulatie der bank / circulatie
    pt
    total da circulação de moeda fiduciária
  • administrative law
    circulatie tank
    pt
    tanque de circulação, cuba de circulação
  • medical science
    derde circulatie
    pt
    terceira circulação de Schatz
  • life sciences
    zonale circulatie / zonale stroming
    pt
    circulação zonal
  • medical science
    veneuze circulatie / terugkeercirculatie
    pt
    retorno venoso
  • life sciences
    algemene circulatie / planetaire circulatie
    pt
    circulação geral, circulação planetária
  • life sciences
    primaire circulatie
    pt
    circulação primária
  • life sciences
    tertiaire circulatie
    pt
    circulação terciária
  • life sciences
    cellulaire circulatie
    pt
    circulação celular
  • life sciences
    secundaire circulatie
    pt
    circulação secundária
  • life sciences
    planetaire circulatie
    pt
    circulação planetária
  • ENERGY
    natuurlijke circulatie / natuurlijke warm-watercirculatie / thermosyfon-systeem
    pt
    circulação natural por gravidade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    natuurlijke circulatie / thermosyfon-systeem
    pt
    circulação natural, circulação por termossifão
  • earth sciences
    toegevoegde circulatie / supercirculatie
    pt
    supercirculação
  • earth sciences / construction and town planning
    natuurlijke luchtcirculatie / natuurlijke circulatie
    pt
    circulação de ar natural
  • life sciences
    meridionale circulatie
    pt
    circulação meridional
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    supercirculatie / toegevoegde circulatie
    pt
    supercirculação
  • means of communication
    uit de circulatie nemen
    pt
    retirar de circulação
  • natural resources
    THC / thermohaliene circulatie
    pt
    circulação oceânica global, circulação termoalina
  • life sciences
    atmosferische circulatie
    pt
    circulação atmosférica, circulação da atmosfera
  • meteorology
    anticyclonale circulatie
    pt
    circulação anticiclónica
  • voor de circulatie bestemd
    pt
    destinado à circulação
  • iron, steel and other metal industries
    verwarming door circulatie
    pt
    aquecimento por circulação
  • medical science
    opname in de lichaamsbloedsomloop / opname in de grote circulatie / opname in de grote bloedsomloop / opname in de lichaamscirculatie
    pt
    passagem na circulação geral
  • FINANCE
    periode van dubbele circulatie
    pt
    período de dupla circulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ketel met gedwongen circulatie
    pt
    caldeira com circulação controlada, caldeira de circulação controlada
  • medical science
    reactor met externe circulatie
    pt
    fermentador de circulação externa, reator de circulação externa
  • medical science
    reactor met interne circulatie
    pt
    fermentador de circulação interna, reator de circulação interna
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ketel met natuurlijke circulatie
    pt
    caldeira de circulação natural, caldeira com circulação natural
  • reactor met natuurlijke circulatie
    pt
    reator de circulação natural
  • earth sciences / construction and town planning
    luchtkoeler met gedwongen circulatie
    pt
    refrigerador de ar por convecção forçada
  • mechanical engineering
    stoomketel met geforceerde circulatie / doorpompketel
    pt
    caldeira de circulação forçada
  • earth sciences / construction and town planning
    luchtkoeler met natuurlijke circulatie
    pt
    refrigerador do ar por convecção natural
  • medical examination / medical diagnosis
    angiografie van de pulmonale circulatie
    pt
    angiografia das artérias pulmonares
  • mechanical engineering / earth sciences
    gecontroleerde hydrostatische circulatie
    pt
    movimento hidrostático controlado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    centrale verwarming met natuurlijke circulatie
    pt
    aquecimento por circulação por termossifão, aquecimento por circulação natural
  • FINANCE
    circulatie van de eigen valuta in het buitenland
    pt
    circulação externa da moeda nacional
  • ENVIRONMENT / life sciences
    circulatie van belangrijke gassen van natuurlijke oorsprong
    pt
    fluxo de gás-chave de origem natural
  • EUROPEAN UNION / monetary economics
    nominale waarden en technische specificaties van alle voor circulatie bestemde munten
    pt
    denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
  • earth sciences
    horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan
    pt
    transferência horizontal ou vertical entre os compartimentos do sistema oceânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kringloopoven / circulatie-oven
    pt
    forno com corrente de aquecimento circular
  • life sciences
    circulatie-index
    pt
    índice de circulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    circulatie-indicator
    pt
    indicador de circulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circulatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/circulatie [visualizado em 2026-08-06 19:37:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    omloop / circulatie
    pt
    transmissão
  • FINANCE
    circulatie der bank / circulatie
    pt
    total da circulação de moeda fiduciária
  • administrative law
    circulatie tank
    pt
    tanque de circulação, cuba de circulação
  • medical science
    derde circulatie
    pt
    terceira circulação de Schatz
  • life sciences
    zonale circulatie / zonale stroming
    pt
    circulação zonal
  • medical science
    veneuze circulatie / terugkeercirculatie
    pt
    retorno venoso
  • life sciences
    algemene circulatie / planetaire circulatie
    pt
    circulação geral, circulação planetária
  • life sciences
    primaire circulatie
    pt
    circulação primária
  • life sciences
    tertiaire circulatie
    pt
    circulação terciária
  • life sciences
    cellulaire circulatie
    pt
    circulação celular
  • life sciences
    secundaire circulatie
    pt
    circulação secundária
  • life sciences
    planetaire circulatie
    pt
    circulação planetária
  • ENERGY
    natuurlijke circulatie / natuurlijke warm-watercirculatie / thermosyfon-systeem
    pt
    circulação natural por gravidade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    natuurlijke circulatie / thermosyfon-systeem
    pt
    circulação natural, circulação por termossifão
  • earth sciences
    toegevoegde circulatie / supercirculatie
    pt
    supercirculação
  • earth sciences / construction and town planning
    natuurlijke luchtcirculatie / natuurlijke circulatie
    pt
    circulação de ar natural
  • life sciences
    meridionale circulatie
    pt
    circulação meridional
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    supercirculatie / toegevoegde circulatie
    pt
    supercirculação
  • means of communication
    uit de circulatie nemen
    pt
    retirar de circulação
  • natural resources
    THC / thermohaliene circulatie
    pt
    circulação oceânica global, circulação termoalina
  • life sciences
    atmosferische circulatie
    pt
    circulação atmosférica, circulação da atmosfera
  • meteorology
    anticyclonale circulatie
    pt
    circulação anticiclónica
  • voor de circulatie bestemd
    pt
    destinado à circulação
  • iron, steel and other metal industries
    verwarming door circulatie
    pt
    aquecimento por circulação
  • medical science
    opname in de lichaamsbloedsomloop / opname in de grote circulatie / opname in de grote bloedsomloop / opname in de lichaamscirculatie
    pt
    passagem na circulação geral
  • FINANCE
    periode van dubbele circulatie
    pt
    período de dupla circulação
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ketel met gedwongen circulatie
    pt
    caldeira com circulação controlada, caldeira de circulação controlada
  • medical science
    reactor met externe circulatie
    pt
    fermentador de circulação externa, reator de circulação externa
  • medical science
    reactor met interne circulatie
    pt
    fermentador de circulação interna, reator de circulação interna
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ketel met natuurlijke circulatie
    pt
    caldeira de circulação natural, caldeira com circulação natural
  • reactor met natuurlijke circulatie
    pt
    reator de circulação natural
  • earth sciences / construction and town planning
    luchtkoeler met gedwongen circulatie
    pt
    refrigerador de ar por convecção forçada
  • mechanical engineering
    stoomketel met geforceerde circulatie / doorpompketel
    pt
    caldeira de circulação forçada
  • earth sciences / construction and town planning
    luchtkoeler met natuurlijke circulatie
    pt
    refrigerador do ar por convecção natural
  • medical examination / medical diagnosis
    angiografie van de pulmonale circulatie
    pt
    angiografia das artérias pulmonares
  • mechanical engineering / earth sciences
    gecontroleerde hydrostatische circulatie
    pt
    movimento hidrostático controlado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    centrale verwarming met natuurlijke circulatie
    pt
    aquecimento por circulação por termossifão, aquecimento por circulação natural
  • FINANCE
    circulatie van de eigen valuta in het buitenland
    pt
    circulação externa da moeda nacional
  • ENVIRONMENT / life sciences
    circulatie van belangrijke gassen van natuurlijke oorsprong
    pt
    fluxo de gás-chave de origem natural
  • EUROPEAN UNION / monetary economics
    nominale waarden en technische specificaties van alle voor circulatie bestemde munten
    pt
    denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
  • earth sciences
    horizontale circulatie tussen de gebieden en verticale circulatie tusen de lagen in de oceaan
    pt
    transferência horizontal ou vertical entre os compartimentos do sistema oceânico
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    kringloopoven / circulatie-oven
    pt
    forno com corrente de aquecimento circular
  • life sciences
    circulatie-index
    pt
    índice de circulação
  • mechanical engineering / earth sciences
    circulatie-indicator
    pt
    indicador de circulação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
circulatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/circulatie [visualizado em 2026-08-06 19:37:46].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya