hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
1.
(gezag; order) comando masculino, ordem feminino
2.
(selete groep) comando masculino
het commando voeren over
exercer o comando sobre
ik kan niet vriendelijk zijn op commando
não se pode ser gentil à força
op commando iets doen
fazer alguma coisa à força

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    commando
    pt
    comando
  • communications
    commando
    pt
    comando, ordem de comando
  • defence
    bevel / commando
    pt
    comando
  • communications policy / information technology and data processing
    commando PDU
    pt
    unidade de dados de protocolo para comando
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    optel commando / add
    pt
    somador
  • information technology and data processing
    lokaal commando
    pt
    comando local
  • communications
    dubbel commando
    pt
    comando duplo
  • communications
    continu commando
    pt
    comando contínuo
  • data processing / information technology and data processing
    afgekort commando / afgekorte opdracht
    pt
    comando abreviado
  • information technology and data processing
    impliciet commando
    pt
    comando implícito
  • data processing / information technology and data processing
    oproepend commando / oproepende opdracht
    pt
    comando invocador
  • communications
    stationair commando
    pt
    comando mantido
  • defence
    commando en controle / C2 / command and control / commandovoering
    pt
    comando e controlo, C2
  • communications
    enkelvoudig commando
    pt
    comando simples
  • data processing / information technology and data processing
    relationele opdracht / relationeel commando
    pt
    comando relacional
  • data processing / information technology and data processing
    interactieve opdracht / interactief commando
    pt
    comando interativo
  • data processing / information technology and data processing
    geïntegreerde opdracht / geïntegreerd commando
    pt
    comando interno
  • defence / land transport / TRANSPORT
    uitschieting op commando / activeren van alle schietstoelen met een commando
    pt
    ejeção comandada
  • defence / European construction
    Europees medisch commando
    pt
    Comando Médico Europeu, CME
  • communications
    commando voor gewenste waarde
    pt
    comando de valor de referência
  • data processing / information technology and data processing
    commando vanaf het toetsenbord
    pt
    comando por teclado
  • data processing / information technology and data processing
    heruitvoering van een commando / heruitvoering van een opdracht
    pt
    reexecução de comando
  • information technology and data processing
    commando voor gebruiker op afstand
    pt
    comando remoto
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    automatische opheffing van een commando / automatische routevrijmaking
    pt
    destruição automática de um comando
  • communications / defence
    op commando werkend vernietigingssysteem
    pt
    destruição comandada
  • defence
    één inzetbare commandopost (CP) voor tactisch commando en tactische controle (C2) over strijdkrachten voor bijzondere operaties (SOF) voor kleine gezamenlijke operaties (SJO) — (SOCC for SJO)
    pt
    Posto de comando (CP) projetável único de comando e controlo (C2) táticos das forças de operações especiais (SOF) para operações conjuntas de pequena dimensão (SJO) – (SOCC) para SJO
  • information technology and data processing
    edit-commando's
    pt
    comandos de edição
  • information technology and data processing
    commando-decodeur
    pt
    descodificador de comandos
  • data processing / information technology and data processing
    commando-argument / opdrachtargument
    pt
    argumento de um comando
  • data processing / information technology and data processing
    menu-aanwijzer / opdrachtaanwijzer / commando-aanwijzer
    pt
    apontador de menu
  • information technology and data processing
    commando-interpreter
    pt
    interpretador de comandos
  • data processing / information technology and data processing
    buffergeheugen van commando's / buffergeheugen van opdrachten
    pt
    depósito de comandos
  • defence
    raadpleging, bevelvoering en controle / C3 / commando, controle en communicatie
    pt
    C3, Comando, Controlo e Comunicações
  • armed forces / defence / communications policy / Nordic Council countries / information technology and data processing / technology and technical regulations
    C3I-systeem / commando, controle, communicatie en informatie / C3I
    pt
    Comando, Controlo, Comunicações e Informação, C3I
  • defence
    militaire commando- en controleconcept van de EU
    pt
    conceito de comando e controlo militares da UE
  • defence / information technology and data processing
    C4I / commando, controle, communicatie, computers en inlichtingen
    pt
    C4I, Sistemas de comando, controlo, comunicações, computadores e de intelligence
  • defence / European construction
    strategisch commando- en controlesysteem (C2) voor GVDB-missies en -operaties
    pt
    Sistema de comando e controlo estratégico (C2) para as missões e operações da PCSD
  • defence
    C4ISR / commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, surveillance en verkenning
    pt
    C4ISR, comando, controlo, comunicações, computadores, informação, vigilância e reconhecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commando – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/commando [visualizado em 2026-06-27 06:48:11].
palavras parecidas com commando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    commando
    pt
    comando
  • communications
    commando
    pt
    comando, ordem de comando
  • defence
    bevel / commando
    pt
    comando
  • communications policy / information technology and data processing
    commando PDU
    pt
    unidade de dados de protocolo para comando
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    optel commando / add
    pt
    somador
  • information technology and data processing
    lokaal commando
    pt
    comando local
  • communications
    dubbel commando
    pt
    comando duplo
  • communications
    continu commando
    pt
    comando contínuo
  • data processing / information technology and data processing
    afgekort commando / afgekorte opdracht
    pt
    comando abreviado
  • information technology and data processing
    impliciet commando
    pt
    comando implícito
  • data processing / information technology and data processing
    oproepend commando / oproepende opdracht
    pt
    comando invocador
  • communications
    stationair commando
    pt
    comando mantido
  • defence
    commando en controle / C2 / command and control / commandovoering
    pt
    comando e controlo, C2
  • communications
    enkelvoudig commando
    pt
    comando simples
  • data processing / information technology and data processing
    relationele opdracht / relationeel commando
    pt
    comando relacional
  • data processing / information technology and data processing
    interactieve opdracht / interactief commando
    pt
    comando interativo
  • data processing / information technology and data processing
    geïntegreerde opdracht / geïntegreerd commando
    pt
    comando interno
  • defence / land transport / TRANSPORT
    uitschieting op commando / activeren van alle schietstoelen met een commando
    pt
    ejeção comandada
  • defence / European construction
    Europees medisch commando
    pt
    Comando Médico Europeu, CME
  • communications
    commando voor gewenste waarde
    pt
    comando de valor de referência
  • data processing / information technology and data processing
    commando vanaf het toetsenbord
    pt
    comando por teclado
  • data processing / information technology and data processing
    heruitvoering van een commando / heruitvoering van een opdracht
    pt
    reexecução de comando
  • information technology and data processing
    commando voor gebruiker op afstand
    pt
    comando remoto
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    automatische opheffing van een commando / automatische routevrijmaking
    pt
    destruição automática de um comando
  • communications / defence
    op commando werkend vernietigingssysteem
    pt
    destruição comandada
  • defence
    één inzetbare commandopost (CP) voor tactisch commando en tactische controle (C2) over strijdkrachten voor bijzondere operaties (SOF) voor kleine gezamenlijke operaties (SJO) — (SOCC for SJO)
    pt
    Posto de comando (CP) projetável único de comando e controlo (C2) táticos das forças de operações especiais (SOF) para operações conjuntas de pequena dimensão (SJO) – (SOCC) para SJO
  • information technology and data processing
    edit-commando's
    pt
    comandos de edição
  • information technology and data processing
    commando-decodeur
    pt
    descodificador de comandos
  • data processing / information technology and data processing
    commando-argument / opdrachtargument
    pt
    argumento de um comando
  • data processing / information technology and data processing
    menu-aanwijzer / opdrachtaanwijzer / commando-aanwijzer
    pt
    apontador de menu
  • information technology and data processing
    commando-interpreter
    pt
    interpretador de comandos
  • data processing / information technology and data processing
    buffergeheugen van commando's / buffergeheugen van opdrachten
    pt
    depósito de comandos
  • defence
    raadpleging, bevelvoering en controle / C3 / commando, controle en communicatie
    pt
    C3, Comando, Controlo e Comunicações
  • armed forces / defence / communications policy / Nordic Council countries / information technology and data processing / technology and technical regulations
    C3I-systeem / commando, controle, communicatie en informatie / C3I
    pt
    Comando, Controlo, Comunicações e Informação, C3I
  • defence
    militaire commando- en controleconcept van de EU
    pt
    conceito de comando e controlo militares da UE
  • defence / information technology and data processing
    C4I / commando, controle, communicatie, computers en inlichtingen
    pt
    C4I, Sistemas de comando, controlo, comunicações, computadores e de intelligence
  • defence / European construction
    strategisch commando- en controlesysteem (C2) voor GVDB-missies en -operaties
    pt
    Sistema de comando e controlo estratégico (C2) para as missões e operações da PCSD
  • defence
    C4ISR / commando, controle, communicatie, computers, inlichtingen, surveillance en verkenning
    pt
    C4ISR, comando, controlo, comunicações, computadores, informação, vigilância e reconhecimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commando – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/commando [visualizado em 2026-06-27 06:48:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos