hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
comercial
commercieel aangelegd zijn
ter o sentido do comércio, possuir o sentido do comércio
uit een commercieel oogpunt beschouwd
considerado do ponto de vista comercial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • business policy / confidentiality
    commercieel geheim / zakengeheim / bedrijfsgeheim
    pt
    sigilo comercial, segredo comercial
  • FINANCE
    commercieel risico / klantenrisico
    pt
    risco comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercieel etiket
    pt
    rótulo comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercieel koppel
    pt
    bando comercial
  • FINANCE / financial institution / business classification
    zakelijk onroerend goed / commercieel vastgoed
    pt
    imobiliário comercial
  • FINANCE
    commercieel document
    pt
    documento comercial
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    commercieel verbruik
    pt
    utilizações comerciais
  • taxation
    commercieel bulkverkeer
    pt
    circulação comercial a granel
  • air transport
    commercieel vervoer door de lucht / commercieel luchttransport / commercieel luchtvervoer
    pt
    transporte aéreo comercial
  • EU Emissions Trading Scheme / air transport
    commercieel luchtvervoer
    pt
    operação de transporte aéreo comercial
  • Commercieel Actie-comité
    pt
    CAC, Comité de Ação Comercial
  • ENVIRONMENT
    industrieel of commercieel
    pt
    industrial ou comercial
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercieel landbouwbedrijf
    pt
    exploração agrícola de venda direta
  • statistics
    commercieel energieverbruik
    pt
    utilização de energia comercial
  • information technology and data processing
    band voor commercieel gebruik
    pt
    servidor comercial
  • preparation for market / ECONOMICS
    oneerlijk commercieel gebruik
    pt
    utilização comercial desleal
  • land transport / TRANSPORT
    trein voor vervoer tegen betaling / trein voor commercieel vervoer
    pt
    comboio comercial
  • ECONOMICS / FINANCE
    afgesplitst commercieel actief
    pt
    ativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
  • health
    commercieel slachten van dieren
    pt
    abate comercial dos animais
  • marketing / information policy / social rights / competition
    commercieel gevoelige informatie
    pt
    informação sensível do ponto de vista comercial
  • preparation for market / FINANCE
    commercieel levensvatbaar project
    pt
    projeto comercialmente viável
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    intern commercieel handelsprogramma
    pt
    programa de trocas comerciais interiores
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    extern commercieel handelsprogramma
    pt
    programa de trocas comerciais externas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    niet verstorend commercieel gebruik
    pt
    utilização comercial não destrutiva
  • FINANCE / banking
    door activa gedekt commercieel papier / ABCP / door activa gedekt commercial paper
    pt
    papel comercial garantido por ativos, ABCP, PCGA
  • communications
    logboek van een commercieel ontvangstation
    pt
    diário de uma estação de receção comercial
  • EUROPEAN UNION
    industrieel en commercieel samenwerkingsverband
    pt
    associação industrial e comercial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    kleine zendingen goederen zonder commercieel karakter
    pt
    mercadorias que sejam objeto de pequenas remessas sem natureza comercial
  • ENVIRONMENT
    openbare instelling op commercieel en industrieel gebied / openbare instelling op het commercieel en industrieel gebied
    pt
    instituição pública de caráter industrial e comercial, instituições públicas de natureza industrial e comercial
  • air transport
    niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig / luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport
    pt
    aeronave utilizada em transporte não comercial
  • FINANCE
    ABCP-conduit / doorstroomlichaam voor door activa gedekt commercieel papier / doorstroomlichaam / conduit
    pt
    sociedade-veículo de papel comercial garantido por ativos, sociedade-veículo ABCP
  • INDUSTRY / TRADE
    openbaar bedrijf met een industrieel of commercieel karakter
    pt
    empresa pública de caráter industrial e comercial
  • international agreement / communications systems
    Overeenkomst tot vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten
    pt
    Acordo para Estabelecimento de um Regime Provisório Aplicável a um Sistema Comercial Mundial de Telecomunicações por Satélites
  • preparation for market / ECONOMICS
    niet-commercieel gebruik door de overheid
    pt
    utilização pública sem finalidade comercial
  • insurance / FINANCE
    commercieel-administratief medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commercieel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/commercieel [visualizado em 2026-07-01 03:43:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • business policy / confidentiality
    commercieel geheim / zakengeheim / bedrijfsgeheim
    pt
    sigilo comercial, segredo comercial
  • FINANCE
    commercieel risico / klantenrisico
    pt
    risco comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercieel etiket
    pt
    rótulo comercial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercieel koppel
    pt
    bando comercial
  • FINANCE / financial institution / business classification
    zakelijk onroerend goed / commercieel vastgoed
    pt
    imobiliário comercial
  • FINANCE
    commercieel document
    pt
    documento comercial
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    commercieel verbruik
    pt
    utilizações comerciais
  • taxation
    commercieel bulkverkeer
    pt
    circulação comercial a granel
  • air transport
    commercieel vervoer door de lucht / commercieel luchttransport / commercieel luchtvervoer
    pt
    transporte aéreo comercial
  • EU Emissions Trading Scheme / air transport
    commercieel luchtvervoer
    pt
    operação de transporte aéreo comercial
  • Commercieel Actie-comité
    pt
    CAC, Comité de Ação Comercial
  • ENVIRONMENT
    industrieel of commercieel
    pt
    industrial ou comercial
  • ECONOMICS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    commercieel landbouwbedrijf
    pt
    exploração agrícola de venda direta
  • statistics
    commercieel energieverbruik
    pt
    utilização de energia comercial
  • information technology and data processing
    band voor commercieel gebruik
    pt
    servidor comercial
  • preparation for market / ECONOMICS
    oneerlijk commercieel gebruik
    pt
    utilização comercial desleal
  • land transport / TRANSPORT
    trein voor vervoer tegen betaling / trein voor commercieel vervoer
    pt
    comboio comercial
  • ECONOMICS / FINANCE
    afgesplitst commercieel actief
    pt
    ativo comercial abrangido pela operação de acantonamento
  • health
    commercieel slachten van dieren
    pt
    abate comercial dos animais
  • marketing / information policy / social rights / competition
    commercieel gevoelige informatie
    pt
    informação sensível do ponto de vista comercial
  • preparation for market / FINANCE
    commercieel levensvatbaar project
    pt
    projeto comercialmente viável
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    intern commercieel handelsprogramma
    pt
    programa de trocas comerciais interiores
  • energy policy / electrical industry / technical regulations / distributive trades
    extern commercieel handelsprogramma
    pt
    programa de trocas comerciais externas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    niet verstorend commercieel gebruik
    pt
    utilização comercial não destrutiva
  • FINANCE / banking
    door activa gedekt commercieel papier / ABCP / door activa gedekt commercial paper
    pt
    papel comercial garantido por ativos, ABCP, PCGA
  • communications
    logboek van een commercieel ontvangstation
    pt
    diário de uma estação de receção comercial
  • EUROPEAN UNION
    industrieel en commercieel samenwerkingsverband
    pt
    associação industrial e comercial
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    kleine zendingen goederen zonder commercieel karakter
    pt
    mercadorias que sejam objeto de pequenas remessas sem natureza comercial
  • ENVIRONMENT
    openbare instelling op commercieel en industrieel gebied / openbare instelling op het commercieel en industrieel gebied
    pt
    instituição pública de caráter industrial e comercial, instituições públicas de natureza industrial e comercial
  • air transport
    niet-commercieel luchttransportluchtvaartuig / luchtvaartiug niet gebruikt voor commercieel luchttransport
    pt
    aeronave utilizada em transporte não comercial
  • FINANCE
    ABCP-conduit / doorstroomlichaam voor door activa gedekt commercieel papier / doorstroomlichaam / conduit
    pt
    sociedade-veículo de papel comercial garantido por ativos, sociedade-veículo ABCP
  • INDUSTRY / TRADE
    openbaar bedrijf met een industrieel of commercieel karakter
    pt
    empresa pública de caráter industrial e comercial
  • international agreement / communications systems
    Overeenkomst tot vaststelling van een voorlopige regeling voor een commercieel wereldstelsel van communicatiesatellieten
    pt
    Acordo para Estabelecimento de um Regime Provisório Aplicável a um Sistema Comercial Mundial de Telecomunicações por Satélites
  • preparation for market / ECONOMICS
    niet-commercieel gebruik door de overheid
    pt
    utilização pública sem finalidade comercial
  • insurance / FINANCE
    commercieel-administratief medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
commercieel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/commercieel [visualizado em 2026-07-01 03:43:41].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos