deelname

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  participatie / deelname

  pt

  participação
• FINANCE
  directe deelname

  pt

  participação direta
• financial market
  indirecte deelname

  pt

  participação indireta
• public contract
  verzoek tot deelname

  pt

  pedido de participação
• administrative law / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / humanities
  winstdeling / deelname in de winst / vermogensaanwasdeling

  pt

  participação nos lucros
• statistics / health policy
  eigen bijdrage / deelname aan de kosten

  pt

  participação nas despesas
• statistics
  aansporing tot deelname

  pt

  folheto de divulgação/sensibilização para o recenseamento, folheto expedido pelo correio de divulgação do recenseamento, folheto de divulgação do recenseamento
• ENVIRONMENT
  deelname/inspraak van het publiek / publieke participatie / deelname van het publiek

  pt

  participação pública, participação das populações
• social sciences
  samenstelling en deelname

  pt

  composição e participação
• ECONOMICS
  programma m.b.t.deelneming / programma met betrekking tot deelname

  pt

  programa de estímulo às participações
• Criminal law
  lidmaatschap van een terroristische groep / deelname aan een terroristische organisatie / behoren tot een terroristische organisatie

  pt

  crime de adesão a uma organização terrorista, crime de organização terrorista
• gender equality
  evenwichtige deelname van mannen en vrouwen

  pt

  participação equilibrada de homens e mulheres
• ECONOMICS / FINANCE
  effect dat het karakter van een deelname heeft / participatiebewijs / bewijs van deelneming

  pt

  título de participação, título com caráter de participação, ação ordinária, títulos que possuem um caráter de participação
• employment statistics / statistics
  onderzoek naar inkomen en deelname aan het programma

  pt

  inquérito sobre rendimento e participação em programas
• cooperation policy
  Gespecialiseerd Comité voor de deelname aan programma's van de Unie

  pt

  Comité Especializado da Participação em Programas da União
• EUROPEAN UNION / health / TRANSPORT
  Communautair actieprogramma inzake de deelname van personen met beperkte mobiliteit aan het verkeer

  pt

  Programa de ação comunitário relativo à participação das pessoas com mobilidade reduzida na circulação
• SOCIAL QUESTIONS / European Union
  communautair actieprogramma inzake de deelname van personen met beperkte mobiliteit aan het verkeer

  pt

  programa de ação comunitário relativo à participação das pessoas com mobilidade reduzida na circulação
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en Canada, tot vaststelling van een kader voor de deelname van Canada aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Canadá que estabelece um quadro para a participação do Canadá nas operações de gestão de crises da União Europeia
• international agreement / EU relations
  Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Kroatië inzake de algemene beginselen voor de deelname van Kroatië aan communautaire programma’s

  pt

  Acordo-quadro entre a Comunidade Europeia e a República da Croácia relativo aos princípios gerais que regem a participação da República da Croácia em programas comunitários
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en Roemenië tot vaststelling van een kader voor de deelname van Roemenië aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a Roménia que estabelece um quadro para a participação da Roménia nas operações de gestão de crises na União Europeia
• international agreement / defence / EU relations
  deelnamekaderovereenkomst / DKO / Overeenkomst tussen de Europese Unie en [derde land] tot vaststelling van een kader voor de deelname van [derde land]aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  acordo entre a União Europeia e [país terceiro] que estabelece um quadro para a participação de [país terceiro] nas operações de gestão de crises da União Europeia, acordo-quadro de participação
• international agreement / EU relations
  Kaderovereenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Albanië inzake de algemene beginselen voor de deelname van de Republiek Albanië aan communautaire programma’s

  pt

  Acordo-quadro entre a Comunidade Europeia e a República da Albânia relativo aos princípios gerais que regem a participação da República da Albânia em programas comunitários
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek IJsland tot vaststelling van een kader voor de deelname van de Republiek IJsland aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República da Islândia que estabelece um quadro para a participação da República da Islândia nas operações de gestão de crises na União Europeia
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Bulgarije tot vaststelling van een kader voor de deelname van de Republiek Bulgarije aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República da Bulgária que estabelece um quadro para a participação da República da Bulgária nas operações de gestão de crises na União Europeia
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije waarbij een kader wordt vastgesteld voor de deelname van de Republiek Turkije aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia que estabelece um quadro para a participação da República da Turquia nas operações de gestão de crises da União Europeia
• international agreement / common security and defence policy
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en Roemenië betreffende de deelname van Roemenië aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht (EUF) in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a Roménia sobre a participação da Roménia nas Forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Noorwegen tot vaststelling van een kader voor de deelname van het Koninkrijk Noorwegen aan de crisisbeheersingsoperaties van de Europese Unie

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Reino da Noruega que estabelece um quadro para a participação do Reino da Noruega nas operações de gestão de crises da União Europeia
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en Nieuw-Zeeland betreffende de deelname van Nieuw-Zeeland aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (Operatie Althea)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a Nova Zelândia sobre a participação da Nova Zelândia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (Operação Althea)
• international agreement / common security and defence policy / international security
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Turkije betreffende de deelname van de Republiek Turkije aan de door de Europese Unie geleide troepenmacht in de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República da Turquia sobre a participação da República da Turquia nas forças lideradas pela União Europeia (FUE) na antiga República jugoslava da Macedónia
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Chili betreffende de deelname van de Republiek Chili aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (operatie Althea)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República do Chile sobre a participação da República do Chile na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação Althea)
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Albanië betreffende de deelname van de Republiek Albanië aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (operatie Althea)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a República da Albânia sobre a participação da República da Albânia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en het Koninkrijk Marokko betreffende de deelname van het Koninkrijk Marokko aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (Operatie Althea)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e o Reino de Marrocos sobre a participação do Reino de Marrocos na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação Althea)
• international agreement / EU relations / nuclear energy
  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) en derde landen betreffende de deelname van die landen aan de communautaire regelingen voor snelle uitwisseling van informatie in geval van stralingsgevaar (Ecurie)

  pt

  Acordo entre a Comunidade Europeia da Energia Atómica (Euratom) e Estados não membros da União Europeia sobre a participação destes nas regras comunitárias de troca rápida de informações em caso de emergência radiológica (Ecurie)
• international agreement / defence / EU relations
  Overeenkomst tussen de Europese Unie en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië betreffende de deelname van de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië aan de militaire crisisbeheersingsoperatie van de Europese Unie in Bosnië en Herzegovina (Operatie ALTHEA)

  pt

  Acordo entre a União Europeia e a antiga República jugoslava da Macedónia sobre a participação da antiga República jugoslava da Macedónia na operação militar de gestão de crises da União Europeia na Bósnia-Herzegovina (operação ALTHEA)