hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(als (van) een democratie, democraat) democrático
de democratische partij
o partido democrático
een democratische regering
um governo democrático
2.
(de volksregering voorstaand) democrata
advérbio
democraticamente
een democratisch denkend mens
um espírito democrático

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    democratisch deficit / democratisch tekort
    pt
    défice democrático
  • executive power and public service
    democratisch bestuur
    pt
    governação democrática
  • youth policy / education
    democratisch bewustzijn
    pt
    sensibilização democrática
  • LAW
    democratisch industrieland
    pt
    democracia industrializada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    het democratisch pluralisme
    pt
    pluralismo democrático
  • POLITICS
    democratisch overgangsproces
    pt
    processo de transição democrática
  • political party
    CDS/PP / Democratisch Sociaal Centrum/Volkspartij
    pt
    CDS - Partido Popular, CDS-PP, Centro Democrático Social, CDS
  • communications / information technology and data processing
    democratisch wederzijds-gesynchroniseerd netwerk
    pt
    rede democrática, rede democrática com sincronização mútua
  • POLITICS
    democratische partij
    pt
    partido democrático
  • regional and local authorities
    democratische regering
    pt
    governo democrático
  • political system / LAW
    democratische transitie / overgang naar democratie
    pt
    transição democrática
  • POLITICS
    democratische verandering
    pt
    mudança democrática
  • POLITICS
    democratische legitimiteit
    pt
    legitimidade democrática
  • democracy / social affairs
    democratische betrokkenheid
    pt
    participação democrática
  • political framework
    democratische transformatie
    pt
    transformação democrática
  • POLITICS
    democratische verantwoordingsplicht / democratische verantwoording
    pt
    responsabilização democrática
  • Africa
    Democratische Republiek Congo / Congo / DRC
    pt
    República Democrática do Congo, Congo, RDC
  • political party / European Union
    Europese Democratische Partij
    pt
    PDE, Partido Democrático Europeu
  • LAW
    democratische machtswisseling
    pt
    alternância democrática
  • political party
    CDU / Democratische Eenheidscoalitie / Unitaire Democratische Coalitie
    pt
    Coligação Democrática Unitária, CDU
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / Democratische Volksrepubliek Laos
    pt
    Laos, República Democrática Popular do Laos
  • GEOGRAPHY / Asia
    DVK / Noord-Korea / Democratische Volksrepubliek Korea / KP
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • GEOGRAPHY
    Oost-Timor / Democratische Republiek Oost-Timor
    pt
    República Democrática de Timor-Leste, Timor-Leste
  • GEOGRAPHY
    Congolese / Congolees / van de Democratische Republiek Congo
    pt
    congolês
  • GEOGRAPHY / Africa
    Democratische Volksrepubliek Algerije / Algerije
    pt
    Argélia, República Argelina Democrática e Popular
  • rights and freedoms
    beginsel van gelijkheid van de burgers / beginsel van democratische gelijkheid
    pt
    princípio da igualdade democrática, princípio da igualdade dos cidadãos
  • Nepal
    Nepal / Federale Democratische Republiek Nepal
    pt
    República Democrática Federal do Nepal, Nepal
  • international organisation
    Gemeenschap van de democratische keuze
    pt
    Comunidade de Escolha Democrática
  • trade union confederation
    CFDT / Democratische Franse Arbeidsconfederatie
    pt
    Confederação Francesa Democrática de Trabalhadores, CFDT
  • GEOGRAPHY / Africa
    Ethiopië / Federale Democratische Republiek Ethiopië
    pt
    Etiópia, República Federal Democrática da Etiópia
  • political party
    Democratische Unie van Hongaren in Roemenië / UDMR
    pt
    União Democrática dos Húngaros na Roménia, UDMR
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sao Tomé en Principe / Democratische Republiek Sao Tomé en Principe
    pt
    São Tomé e Príncipe, República Democrática de São Tomé e Príncipe
  • parliament
    democratische legitimiteit van het Parlement
    pt
    legitimidade democrática do Parlamento
  • trade union confederation
    Democratische Liga van onafhankelijke vakbonden / LIGA
    pt
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes, LDSI
  • GEOGRAPHY / Asia
    Sri Lanka / Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka
    pt
    Seri Lanca, República Democrática Socialista do Seri Lanca
  • LAW / rights and freedoms
    Nationale vereniging van democratische advocaten / NADEL
    pt
    Associação Nacional dos Advogados Democratas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    Federatie van democratische vakbonden van Roemenië / CSDR
    pt
    CSDR, Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
  • political system / human rights / world organisation / POLITICS
    Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten / ODIHR / OVSE/ODIHR / ODIHR van de OVSE / OVSE-Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten
    pt
    Gabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem, ODIHR, Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos
  • POLITICS
    het tot stand brengen van een democratische samenleving
    pt
    instituição de uma sociedade democrática
  • defence / international organisation
    Centrum voor de democratische controle van strijdkrachten / DCAF - Centrum voor governance van de veiligheidssector - Genève / DCAF
    pt
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança, Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas, DCAF
  • defence / international security
    FDLR / Democratische Strijdkrachten voor de Bevrijding van Rwanda
    pt
    FDLR, Forças Democráticas de Libertação do Ruanda
  • United Nations / international balance
    Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUSCO / Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUC
    pt
    Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUSCO, Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUC
  • EU relations / international security
    militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo / operatie Artemis
    pt
    Operação militar da União Europeia na República Democrática do Congo, Operação Artemis
  • European Parliament / institutional structure
    secretariaat Bijzondere Commissie buitenlandse inmenging in de democratische processen in de EU
    pt
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
  • EU institution
    Buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie / Bijzondere Commissie buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie
    pt
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
  • European Parliament
    Bijzondere Commissie buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie (INGE 2) / Buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie (INGE 2)
    pt
    Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2), Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2)
  • EU relations / international security
    adviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo / EUSEC RD Congo / EUSEC RDC
    pt
    EUSEC RD Congo, Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democratisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/democratisch [visualizado em 2026-07-10 23:04:47].
relacionadas com democratisch

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • POLITICS
    democratisch deficit / democratisch tekort
    pt
    défice democrático
  • executive power and public service
    democratisch bestuur
    pt
    governação democrática
  • youth policy / education
    democratisch bewustzijn
    pt
    sensibilização democrática
  • LAW
    democratisch industrieland
    pt
    democracia industrializada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    het democratisch pluralisme
    pt
    pluralismo democrático
  • POLITICS
    democratisch overgangsproces
    pt
    processo de transição democrática
  • political party
    CDS/PP / Democratisch Sociaal Centrum/Volkspartij
    pt
    CDS - Partido Popular, CDS-PP, Centro Democrático Social, CDS
  • communications / information technology and data processing
    democratisch wederzijds-gesynchroniseerd netwerk
    pt
    rede democrática, rede democrática com sincronização mútua
  • POLITICS
    democratische partij
    pt
    partido democrático
  • regional and local authorities
    democratische regering
    pt
    governo democrático
  • political system / LAW
    democratische transitie / overgang naar democratie
    pt
    transição democrática
  • POLITICS
    democratische verandering
    pt
    mudança democrática
  • POLITICS
    democratische legitimiteit
    pt
    legitimidade democrática
  • democracy / social affairs
    democratische betrokkenheid
    pt
    participação democrática
  • political framework
    democratische transformatie
    pt
    transformação democrática
  • POLITICS
    democratische verantwoordingsplicht / democratische verantwoording
    pt
    responsabilização democrática
  • Africa
    Democratische Republiek Congo / Congo / DRC
    pt
    República Democrática do Congo, Congo, RDC
  • political party / European Union
    Europese Democratische Partij
    pt
    PDE, Partido Democrático Europeu
  • LAW
    democratische machtswisseling
    pt
    alternância democrática
  • political party
    CDU / Democratische Eenheidscoalitie / Unitaire Democratische Coalitie
    pt
    Coligação Democrática Unitária, CDU
  • GEOGRAPHY / Asia
    Laos / Democratische Volksrepubliek Laos
    pt
    Laos, República Democrática Popular do Laos
  • GEOGRAPHY / Asia
    DVK / Noord-Korea / Democratische Volksrepubliek Korea / KP
    pt
    RPDC, Coreia do Norte, República Popular Democrática da Coreia
  • GEOGRAPHY
    Oost-Timor / Democratische Republiek Oost-Timor
    pt
    República Democrática de Timor-Leste, Timor-Leste
  • GEOGRAPHY
    Congolese / Congolees / van de Democratische Republiek Congo
    pt
    congolês
  • GEOGRAPHY / Africa
    Democratische Volksrepubliek Algerije / Algerije
    pt
    Argélia, República Argelina Democrática e Popular
  • rights and freedoms
    beginsel van gelijkheid van de burgers / beginsel van democratische gelijkheid
    pt
    princípio da igualdade democrática, princípio da igualdade dos cidadãos
  • Nepal
    Nepal / Federale Democratische Republiek Nepal
    pt
    República Democrática Federal do Nepal, Nepal
  • international organisation
    Gemeenschap van de democratische keuze
    pt
    Comunidade de Escolha Democrática
  • trade union confederation
    CFDT / Democratische Franse Arbeidsconfederatie
    pt
    Confederação Francesa Democrática de Trabalhadores, CFDT
  • GEOGRAPHY / Africa
    Ethiopië / Federale Democratische Republiek Ethiopië
    pt
    Etiópia, República Federal Democrática da Etiópia
  • political party
    Democratische Unie van Hongaren in Roemenië / UDMR
    pt
    União Democrática dos Húngaros na Roménia, UDMR
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sao Tomé en Principe / Democratische Republiek Sao Tomé en Principe
    pt
    São Tomé e Príncipe, República Democrática de São Tomé e Príncipe
  • parliament
    democratische legitimiteit van het Parlement
    pt
    legitimidade democrática do Parlamento
  • trade union confederation
    Democratische Liga van onafhankelijke vakbonden / LIGA
    pt
    Liga Democrática de Sindicatos Independentes, LDSI
  • GEOGRAPHY / Asia
    Sri Lanka / Democratische Socialistische Republiek Sri Lanka
    pt
    Seri Lanca, República Democrática Socialista do Seri Lanca
  • LAW / rights and freedoms
    Nationale vereniging van democratische advocaten / NADEL
    pt
    Associação Nacional dos Advogados Democratas
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / trade union confederation
    Federatie van democratische vakbonden van Roemenië / CSDR
    pt
    CSDR, Confederação dos Sindicatos Democráticos da Roménia
  • political system / human rights / world organisation / POLITICS
    Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten / ODIHR / OVSE/ODIHR / ODIHR van de OVSE / OVSE-Bureau voor Democratische Instellingen en Mensenrechten
    pt
    Gabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem, ODIHR, Gabinete das Instituições Democráticas e dos Direitos Humanos
  • POLITICS
    het tot stand brengen van een democratische samenleving
    pt
    instituição de uma sociedade democrática
  • defence / international organisation
    Centrum voor de democratische controle van strijdkrachten / DCAF - Centrum voor governance van de veiligheidssector - Genève / DCAF
    pt
    Centro de Genebra para a Governação do Setor da Segurança, Centro de Genebra para o Controlo Democrático das Forças Armadas, DCAF
  • defence / international security
    FDLR / Democratische Strijdkrachten voor de Bevrijding van Rwanda
    pt
    FDLR, Forças Democráticas de Libertação do Ruanda
  • United Nations / international balance
    Stabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUSCO / Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUC
    pt
    Missão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUSCO, Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUC
  • EU relations / international security
    militaire operatie van de Europese Unie in de Democratische Republiek Congo / operatie Artemis
    pt
    Operação militar da União Europeia na República Democrática do Congo, Operação Artemis
  • European Parliament / institutional structure
    secretariaat Bijzondere Commissie buitenlandse inmenging in de democratische processen in de EU
    pt
    Secretariado da Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira nos Processos Democráticos da UE
  • EU institution
    Buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie / Bijzondere Commissie buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie
    pt
    Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação, Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação
  • European Parliament
    Bijzondere Commissie buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie (INGE 2) / Buitenlandse inmenging in alle democratische processen in de Europese Unie, met inbegrip van desinformatie (INGE 2)
    pt
    Comissão Especial sobre a Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2), Ingerência Estrangeira em Todos os Processos Democráticos na União Europeia, incluindo a Desinformação (INGE2)
  • EU relations / international security
    adviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo / EUSEC RD Congo / EUSEC RDC
    pt
    EUSEC RD Congo, Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
democratisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/democratisch [visualizado em 2026-07-10 23:04:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro