Outros exemplos de uso

• LAW / chemical compound / technology and technical regulations
  minnelijk / in der minne

  pt

  por conciliação, por acordo, amigável
• preparation for market
  som der activa

  pt

  ativo contabilístico
• Orde der artsen / Orde van Geneesheren

  pt

  ordem dos médicos
• justice
  rol der zitting

  pt

  lista das audiência
• FINANCE
  bank der banken

  pt

  banco dos bancos
• GEOGRAPHY
  Comoren / Unie der Comoren

  pt

  Comores, União das Comores
• credit
  dienst der lening / dienst van de lening

  pt

  serviços a empréstimos
• natural and applied sciences
  som der kwadraten / kwadratensom

  pt

  soma dos quadrados
• FINANCE / information technology and data processing
  tabel der rechten

  pt

  tabela dos direitos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  drogen der nerven

  pt

  secagem da nervura central
• ECONOMICS
  activa der banken

  pt

  ativo dos bancos
• ENVIRONMENT
  land-/aardvorm / reliëf / vorm der aardkorst / vorm van der aardkorst

  pt

  configuração do terreno, relevo (geografia)
• communications systems / information technology industry / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH
  internet of things / internet der dingen / IoT

  pt

  Internet das coisas, IdC, Internet dos objetos
• FINANCE
  circulatie der bank / circulatie

  pt

  total da circulação de moeda fiduciária
• EUROPEAN UNION
  staking der stemmen

  pt

  empate na votação
• chemistry / physical sciences
  van der Waals-kracht

  pt

  força de van der Waals
• FINANCE
  verdeling van de liquiditeiten / verdeling der activa

  pt

  distribuição dos ativos
• statistics
  Van Der Waerden-test

  pt

  teste de Van Der Waerden
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  leiding der zittingen / leiding van de terechtzitting

  pt

  condução dos debates, direção dos debates
• earth sciences
  continentendrift / drift der continenten / continentverschuiving

  pt

  desvio dos continentes
• ECONOMICS / FINANCE
  stelsel der doelzones / streefzoomstelsel

  pt

  sistema de zonas-alvo
• means of communication
  invoeging der kaarten

  pt

  intercalação das fichas
• information technology and data processing
  bestand der trajecten

  pt

  ficheiro das trajetórias
• education
  studie der oude talen

  pt

  estudos clássicos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  fenologie der planten

  pt

  fenologia da vegetação
• information technology and data processing
  automatentheorie / theorie der automaten

  pt

  teoria dos autómatos
• means of communication
  uitreiking der boeken

  pt

  entrega de livros
• documentation
  invoeging der kaarten

  pt

  alfabetação de fichas
• GEOGRAPHY / Asia
  Maldiven / Republiek der Maldiven

  pt

  Maldivas, República das Maldivas
• medical science
  longgeneeskunde / pneumologie / ziekten der luchtwegen / longziekten / pulmonologie

  pt

  pneumologia
• insurance
  verzekerd bedrag / verzekerd kapitaal / bedrag der verzekering / verzekerde som

  pt

  capital seguro
• preparation for market / LAW
  notulenboek / register der verslagen

  pt

  livro de atas
• FINANCE
  liquiditeit van de kredietinstellingen / liquiditeit der banken

  pt

  liquidez das instituições de crédito, liquidez bancária
• FINANCE
  denominatie der munten

  pt

  denominação das moedas, valor facial das moedas
• EUROPEAN UNION
  waardering der examens

  pt

  cotação das provas
• means of communication
  opzichter der zetterij

  pt

  chefe de composição
• medical science
  leer der ziekteoorzaken / etiologie

  pt

  etiologia
• EUROPEAN UNION
  rapport van de drie wijze mannen / Rapport der Drie Wijzen

  pt

  relatório dos Três Sábios
• ECONOMICS
  gelijkheid der partijen

  pt

  igualdade dos parceiros
• ECONOMICS
  rekeningen der sectoren

  pt

  contas de setores
• GEOGRAPHY / Asia
  Republiek der Filipijnen / Filipijnen

  pt

  Filipinas, República das Filipinas
• GEOGRAPHY / Africa
  Republiek der Seychellen / Seychellen

  pt

  Seicheles, República das Seicheles
• parliamentary procedure / European Parliament
  plaats der vergaderingen

  pt

  local de reunião
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  familie der sterbladigen / Rubiaceeën / sterbladigen

  pt

  rubiáceas
• means of communication
  nummering der bladzijden / paginering

  pt

  paginação
• communications / ECONOMICS / FINANCE / information technology and data processing
  totaal der investeringen

  pt

  investimento total
• ENVIRONMENT
  massastroom der deeltjes

  pt

  velocidade do fluxo da massa das partículas
• information technology and data processing
  bestand der arbeidscycli

  pt

  ficheiro de ciclos
• means of communication
  het opmaken der pagina's

  pt

  paginação