- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdienstverlenend bedrijfptempresa de trabalhos agrícolas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoverkomen voor een dienstverrichter / overkomen voor een dienstverlenend bedrijfptdeslocação temporária por conta de um prestador de serviços
- statisticsdienstverleningptserviços
- employment policy / SOCIAL QUESTIONSlokale dienstverlening / plaatselijke dienstverleningptserviço de proximidade
- work / ECONOMICS / FINANCEdienstensector / dienstverlenende sector / tertiaire sector / dienstenindustrie / sector dienstverleningptsetor terciário, setor dos serviços, indústria dos serviços
- land transport / TRANSPORTpassagiersverzorging / cabine-dienstverleningptserviços da cabina
- social sciencessociale dienstverlening / sociaal werkpttrabalho social, ação social
- FINANCEinterne dienstverleningptserviços intragrupo
- ECONOMICS / public service / public sectoropenbare dienstverlening / openbare dienstptserviços públicos
- ENVIRONMENTsociale dienst / liefdadig werk / [mv.] sociale voorzieningen / sociale dienst(verleningptserviço social, serviços sociais
- communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsnieuwe diensten / nieuwe dienstverleningenptnovos serviços
- ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulationsuniversele dienstverlening / universele (telecommunicatie)dienst / universele dienstptserviço universal
- statistics / ECONOMICSdienstverlenende bedrijven / dienstensectorptindústria de serviços
- communications systems / communications policy / FINANCEdienstverlening op afstandptprestação de serviços à distância
- communicationsdienstverlening met verlies / met verlies geleverde dienstptserviço prestado com prejuízo
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.A.1 / Dienstverlening aan de ledenptSG.A.1, Serviços aos Membros
- communications policy / information technology and data processingconventionele dienstverlening / traditionele dienstverlening / conventionele diensten / tradionele dienstenptserviços convencionais
- taxationbelasting op dienstverleningptimposto sobre prestações de serviços
- documentationdocumentaire dienstverleningptserviços de documentação
- communications / information technology and data processingeind-tot-eind dienstverleningptserviço de extremo a extremo
- communicationsgeïntegreerde dienstverleningptintegrador
- social sciencesdienstverlening aan bejaardenptserviço para a terceira idade
- ENVIRONMENTdienstverlenende bedrijvigheidptprofissionais de serviços
- documentation / means of communicationbibliothecaire dienstverleningptserviços de bibliotecas
- documentationinformatorische dienstverleningptserviços de informação
- documentation / humanitiesbibliografische dienstverleningptserviços bibliográficos
- communicationskwaliteit van de dienstverlening / dienstkwaliteitptqualidade de serviço
- statistics / social affairssociale voorzieningen / maatschappelijke dienstverleningptserviços sociais
- LAW / TRANSPORTovereenkomst van dienstverleningptacordo de serviços
- preparation for market / land transport / TRANSPORTovereenkomst van dienstverleningptacordo de serviços
- statisticsdienstverlening aan particulierenptserviços pessoais
- EUROPEAN UNIONdienstverlening aan ondernemingenptserviços às empresas
- communicationsmet gevolgen voor de dienstverleningptafetando o serviço
- communicationspostale prestatie of dienstverleningptprestação postal
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDienstverlening aan de leden en eCoR / SG.A.1ptServiços aos Membros e CR em Linha, SG.A.1
- defenceCBRN-surveillance als dienstverlening / chemische, biologische, radiologische en nucleaire surveillance als dienstverlening / CBRN SaaSptCBRN SaaS, Vigilância química, biológica, radiológica e nuclear enquanto serviço (CBRN SaaS)
- financing and investmentinclusieve financiering / inclusieve financiële dienstverlening / voor iedereen toegankelijke financiële dienstenptsistema financeiro inclusivo
- communicationszonder gevolg voor de dienstverleningptinócuo para o serviço
- LAWdienstverlening van de franchisenemerptprestações do franqueado
- financial marketrecht van vestiging en dienstverleningptpassaporte
- LAW / information technology and data processingonbevoegd weigeren van dienstverleningptrecusa não permitida de prestação de serviço informático
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdienstverlening in de directe omgevingptserviço de proximidade
- social affairs / educationdienstverlening in de directe omgevingptserviços de proximidade
- air transportdienstverlening op meteorologisch gebied / meteorologische dienstenptserviços meteorológicos, serviços de meteorologia
- economic policy / materials technologyinnovatie-ondersteunende dienstverleningptserviço de assistência à inovação
- EUROPEAN UNION / FINANCEdienstverlening voor rekening van derden / werkzaamheden voor derdenptserviços prestados por conta de terceiros, prestar serviços a terceiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dienstverlenend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dienstverlenend [visualizado em 2026-06-16 07:26:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksdienstverlenend bedrijfptempresa de trabalhos agrícolas
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSoverkomen voor een dienstverrichter / overkomen voor een dienstverlenend bedrijfptdeslocação temporária por conta de um prestador de serviços
- statisticsdienstverleningptserviços
- employment policy / SOCIAL QUESTIONSlokale dienstverlening / plaatselijke dienstverleningptserviço de proximidade
- work / ECONOMICS / FINANCEdienstensector / dienstverlenende sector / tertiaire sector / dienstenindustrie / sector dienstverleningptsetor terciário, setor dos serviços, indústria dos serviços
- land transport / TRANSPORTpassagiersverzorging / cabine-dienstverleningptserviços da cabina
- social sciencessociale dienstverlening / sociaal werkpttrabalho social, ação social
- FINANCEinterne dienstverleningptserviços intragrupo
- ECONOMICS / public service / public sectoropenbare dienstverlening / openbare dienstptserviços públicos
- ENVIRONMENTsociale dienst / liefdadig werk / [mv.] sociale voorzieningen / sociale dienst(verleningptserviço social, serviços sociais
- communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsnieuwe diensten / nieuwe dienstverleningenptnovos serviços
- ECONOMICS / communications systems / BUSINESS AND COMPETITION / technical regulationsuniversele dienstverlening / universele (telecommunicatie)dienst / universele dienstptserviço universal
- statistics / ECONOMICSdienstverlenende bedrijven / dienstensectorptindústria de serviços
- communications systems / communications policy / FINANCEdienstverlening op afstandptprestação de serviços à distância
- communicationsdienstverlening met verlies / met verlies geleverde dienstptserviço prestado com prejuízo
- institutional structure / Committee of the RegionsSG.A.1 / Dienstverlening aan de ledenptSG.A.1, Serviços aos Membros
- communications policy / information technology and data processingconventionele dienstverlening / traditionele dienstverlening / conventionele diensten / tradionele dienstenptserviços convencionais
- taxationbelasting op dienstverleningptimposto sobre prestações de serviços
- documentationdocumentaire dienstverleningptserviços de documentação
- communications / information technology and data processingeind-tot-eind dienstverleningptserviço de extremo a extremo
- communicationsgeïntegreerde dienstverleningptintegrador
- social sciencesdienstverlening aan bejaardenptserviço para a terceira idade
- ENVIRONMENTdienstverlenende bedrijvigheidptprofissionais de serviços
- documentation / means of communicationbibliothecaire dienstverleningptserviços de bibliotecas
- documentationinformatorische dienstverleningptserviços de informação
- documentation / humanitiesbibliografische dienstverleningptserviços bibliográficos
- communicationskwaliteit van de dienstverlening / dienstkwaliteitptqualidade de serviço
- statistics / social affairssociale voorzieningen / maatschappelijke dienstverleningptserviços sociais
- LAW / TRANSPORTovereenkomst van dienstverleningptacordo de serviços
- preparation for market / land transport / TRANSPORTovereenkomst van dienstverleningptacordo de serviços
- statisticsdienstverlening aan particulierenptserviços pessoais
- EUROPEAN UNIONdienstverlening aan ondernemingenptserviços às empresas
- communicationsmet gevolgen voor de dienstverleningptafetando o serviço
- communicationspostale prestatie of dienstverleningptprestação postal
- EUROPEAN UNION / institutional structure / EU institutionDienstverlening aan de leden en eCoR / SG.A.1ptServiços aos Membros e CR em Linha, SG.A.1
- defenceCBRN-surveillance als dienstverlening / chemische, biologische, radiologische en nucleaire surveillance als dienstverlening / CBRN SaaSptCBRN SaaS, Vigilância química, biológica, radiológica e nuclear enquanto serviço (CBRN SaaS)
- financing and investmentinclusieve financiering / inclusieve financiële dienstverlening / voor iedereen toegankelijke financiële dienstenptsistema financeiro inclusivo
- communicationszonder gevolg voor de dienstverleningptinócuo para o serviço
- LAWdienstverlening van de franchisenemerptprestações do franqueado
- financial marketrecht van vestiging en dienstverleningptpassaporte
- LAW / information technology and data processingonbevoegd weigeren van dienstverleningptrecusa não permitida de prestação de serviço informático
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdienstverlening in de directe omgevingptserviço de proximidade
- social affairs / educationdienstverlening in de directe omgevingptserviços de proximidade
- air transportdienstverlening op meteorologisch gebied / meteorologische dienstenptserviços meteorológicos, serviços de meteorologia
- economic policy / materials technologyinnovatie-ondersteunende dienstverleningptserviço de assistência à inovação
- EUROPEAN UNION / FINANCEdienstverlening voor rekening van derden / werkzaamheden voor derdenptserviços prestados por conta de terceiros, prestar serviços a terceiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dienstverlenend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dienstverlenend [visualizado em 2026-06-16 07:26:20].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: