doeltreffend

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
  SEM / gezond en doeltreffend beheer

  pt

  SEM, Gestão Sã e Eficiente
• education
  doeltreffend stelsel van studiebeurzen

  pt

  sistema adequado de bolsas
• information technology and data processing
  ontwikkeling van een doeltreffend functioneel programmeersysteem ter ondersteuning van prototyping

  pt

  desenvolvimento de um sistema eficiente de programação funcional para apoio à realização de protótipos
• plant health product
  doeltreffendheid

  pt

  efetividade
• preparation for market / FINANCE
  effectiviteit / doeltreffendheid

  pt

  eficácia
• medical science
  doeltreffendheid / effectiviteit

  pt

  efetividade
• statistics / SCIENCE
  Bahadur-efficiëntie / Bahadur-doeltreffendheid

  pt

  eficiência de Bahadur
• health policy
  relatieve doeltreffendheid / relatieve klinische doeltreffendheid / relatieve effectiviteit

  pt

  eficácia relativa, eficácia clínica relativa
• statistics / SCIENCE
  meest efficiënte schatter / meest doeltreffende schatter

  pt

  estimador mais eficiente, estimador de máxima eficiência
• Community budget
  doeltreffendheidsbeginsel / beginsel van doeltreffendheid

  pt

  princípio da eficácia
• accounting
  doeltreffende controle-aanpak

  pt

  abordagem de auditoria eficiente e eficaz
• administrative law / LAW
  principe van doeltreffendheid / doeltreffendheidsbeginsel

  pt

  princípio da eficácia, princípio da efetividade
• statistics / SCIENCE
  asymptotische efficiëntie / asymptotische doeltreffendheid

  pt

  eficiência assintótica
• vaccine
  doeltreffendheid van een vaccin / effectiviteit van vaccinatie / effectiviteit van een vaccin / reële effectiviteit van een vaccin

  pt

  efetividade da vacina, eficácia após autorização
• humanities / technology and technical regulations
  doeltreffendheid van een systeem / operatieve waarde van een systeem

  pt

  eficácia de um sistema
• mechanical engineering
  doeltreffendheid van de besturing

  pt

  eficácia dos comandos
• means of transport
  doeltreffende onderdelenmarkering / EPM / Effective Parts Marking

  pt

  marcação efetiva das peças
• construction and town planning
  doeltreffendheid van de ventilatie

  pt

  eficácia de ventilação
• LAW / European Union / rights and freedoms
  daadwerkelijk rechtsmiddel / doeltreffende voorziening in rechte

  pt

  recurso efetivo
• statistics / SCIENCE
  asymptotisch doeltreffende schatter / asymptotisch efficiënte schatter

  pt

  estimador assimptoticamente eficiente
• statistics / SCIENCE
  efficiëntie volgens Cramér-Rao / doeltreffendheid volgens Cramér-Rao

  pt

  eficiência de Cramér-Rao
• deepening of the European Union / defence policy / public safety / international security
  echte en doeltreffende veiligheidsunie

  pt

  União da Segurança genuína e eficaz
• statistics / SCIENCE
  gelijkwaardigheid qua doeltreffendheid / gelijkwaardigheid qua efficiëntie

  pt

  equivalência de eficiência
• climate change policy / information technology and data processing
  doeltreffendheid van het koolstofgebruik / CUE

  pt

  eficácia da utilização de carbono
• statistics / SCIENCE
  niet-doeltreffende statistische grootheid / inefficiënte statistische grootheid

  pt

  estatística ineficiente
• LAW
  deugdelijke en doeltreffende rechtsbescherming

  pt

  qualidade e eficácia do controlo judiciário, qualidade e eficácia da fiscalização jurisdicional
• LAW / rights and freedoms
  recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel / recht op een doeltreffende voorziening in rechte

  pt

  direito de recurso efetivo
• statistics / SCIENCE
  lokale asymptotische doeltreffendheid volgens Konijn

  pt

  eficiência assimptótica local
• Community budget
  beginselen van zuinigheid, efficiëntie en doeltreffendheid

  pt

  princípios da economia, da eficiência e da eficácia
• environmental protection
  andere doeltreffende gebiedsgerichte instandhoudingsmaatregel / andere doeltreffende gebiedsgebonden instandhoudingsmaatregel / OECM

  pt

  outras medidas eficazes de conservação por zona
• aid policy
  Istanbul-beginselen / beginselen van Istanbul inzake doeltreffende ontwikkelingshulp

  pt

  Princípios de Istambul para a Eficácia do Desenvolvimento das OSC
• cooperation policy / international agreement
  partnerschap van Busan voor doeltreffende ontwikkelingssamenwerking / mondiaal partnerschap voor doeltreffende ontwikkelingssamenwerking

  pt

  Parceria de Busan para uma Cooperação para o Desenvolvimento Eficaz, Parceria Global para a Eficácia da Cooperação para o Desenvolvimento
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / aid policy
  forum op hoog niveau over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp

  pt

  Fórum de Alto Nível sobre a Eficácia da Ajuda
• international agreement / aid policy / international trade
  Verklaring van Parijs over de doeltreffendheid van ontwikkelingshulp

  pt

  Declaração de Paris sobre a Eficácia da Ajuda ao Desenvolvimento
• administrative law / ENERGY / European Union
  Raadgevend Comité voor de doeltreffendheid van het elektriciteitsgebruik

  pt

  Comité consultivo sobre a eficácia da utilização da eletricidade
• European Union
  de eenheid, de samenhang en de doeltreffendheid van het optreden van de Unie

  pt

  unidade, coerência e eficácia da acção da União
• LAW / rights and freedoms
  recht op een daadwerkelijk rechtsmiddel en op een eerlijk proces / recht op een doeltreffende voorziening in rechte en op een onpartijdig gerecht

  pt

  direito à ação e a um tribunal imparcial
• human rights / defence
  EU-concept voor doeltreffende civiel-militaire coördinatie ter ondersteuning van humanitaire hulp en rampenbestrijding

  pt

  conceito da UE sobre o estabelecimento de uma coordenação eficaz entre os setores civil e militar como forma de coadjuvar a ajuda humanitária e a prestação de assistência em caso de catástrofe
• death penalty / human rights / UN High Commissioner for Human Rights
  Beginselen inzake doeltreffende preventie van en onderzoek naar buitengerechtelijke, willekeurige en standrechtelijke executies

  pt

  Princípios relativos a uma Eficaz Prevenção e Investigação de Execuções Extralegais, Arbitrárias ou Sumárias
• EUROPEAN UNION / LAW / migration
  Comité voor de opstelling van statistieken in het kader van het systeem voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin (Eurodac)

  pt

  comité para a elaboração de estatísticas no âmbito do sistema de comparação das impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim (Eurodac)
• EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  Comité voor de uitvoering van het programma voor de doeltreffende integratie van informatie- en communicatietechnologie (ICT) in de onderwijs- en beroepsopleidingsstelsels in Europa (eLearning-programma)

  pt

  comité para a execução do programa plurianual (2004-2006) para a integração efetiva das tecnologias da informação e comunicação (TIC) nos sistemas europeus de educação e formação (Programa eLearning)
• economic development
  vrede, justitie en sterke publieke diensten / bevorder vreedzame en inclusieve samenlevingen met het oog op duurzame ontwikkeling, verzeker toegang tot justitie voor iedereen en bouw op alle niveaus doeltreffende, verantwoordelijke en toegankelijke instellingen uit

  pt

  Promover sociedades pacíficas e inclusivas para o desenvolvimento sustentável, proporcionar o acesso à justiça para todos e construir instituições eficazes, responsáveis e inclusivas a todos os níveis, Paz, Justiça e Instituições Eficazes, ODS16
• international balance / EU act / migration / area of freedom, security and justice
  Eurodac-verordening / Verordening (EG) nr. 2725/2000 van de Raad van 11 december 2000 betreffende de instelling van "Eurodac" voor de vergelijking van vingerafdrukken ten behoeve van een doeltreffende toepassing van de Overeenkomst van Dublin

  pt

  Regulamento Eurodac, Regulamento (CE) n.º 2725/2000 do Conselho, de 11 de dezembro de 2000, relativo à criação do sistema «Eurodac» de comparação de impressões digitais para efeitos da aplicação efetiva da Convenção de Dublim