- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(voortgaan met slaan) continuar a bater
2.
(ergens doorheen dringen) penetrar
3.
(onzin verkopen) dizer o que lhe vem à cabeça, disparatar
4.
ELETRICIDADE fazer curto-circuito, saltar
5.
(bekennen) confessar, contar tudo
de balans doen doorslaan
fazer pender a balança
de balans slaat door
a balança pende para o lado mais pesado
de elektriciteitsstop slaat door
o fusível salta, o fusível queima-se
de muur slaat door
a parede ressuma humidade, a parede está húmida
de verdachte sloeg door
o suspeito falou, o suspeito decidiu falar
verbo transitivo
(een kopie maken van) tirar a papel químico, fazer uma cópia a papel químico
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresdoorslag / doorslaanptinfiltração
- chemical compoundbloeden / doorslaanptsangramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
doorslaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorslaan [visualizado em 2026-07-31 12:22:35].
palavras parecidas com doorslaan
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical compound / industrial structuresdoorslag / doorslaanptinfiltração
- chemical compoundbloeden / doorslaanptsangramento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
doorslaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorslaan [visualizado em 2026-07-31 12:22:35].
