-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(telefoon) passar a chamada a
wilt u mij even doorverbinden met meneer X?
pode passar(-me) a chamada para o senhor X?

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    doorverbinden van oproepen
    pt
    serviço de transferência de chamadas
  • communications
    Doorschakeling van oproepen / doorverbinden van een gesprek
    pt
    Reencaminhamento de chamadas
  • communications
    een oproep in de onderste laag doorverbinden
    pt
    ligar de novo a chamada nos níveis inferiores, religar a chamada nos níveis inferiores
  • electronics and electrical engineering
    doorschakelen / doorverbinding
    pt
    transferência direta, interligar, conexão em transferência, transferência
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    massaverbinding / doorverbinding
    pt
    ligação
  • iron, steel and other metal industries
    directe massaverbinding / directe doorverbinding
    pt
    ligação direta
  • communications policy / information technology and data processing
    manuele doorverbinding
    pt
    terminação manual de chamadas que entram
  • electronics and electrical engineering
    digitale doorverbinding
    pt
    interconexão digital
  • iron, steel and other metal industries
    indirecte massaverbinding / indirecte doorverbinding
    pt
    ligação indireta
  • communications / information technology and data processing
    signaal van doorverbinding
    pt
    sinal de conexão com identificação
  • communications policy / information technology and data processing
    automatische doorverbinding
    pt
    prolongamento automático
  • information technology and data processing
    doorverbinding door telefonist
    pt
    atendimento com possibilidade de transferência de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    doorverbinding van spraakkanalen
    pt
    interconexão de caminho de conversação
  • communications
    doorverbinding in de onderste lagen
    pt
    religação do nível inferior
  • communications
    gradueel progressieve doorverbinding
    pt
    interconexão gradual progressiva
  • communications policy / information technology and data processing
    doorverbinding van verbindingscircuits
    pt
    trânsito de impulsos através de circuitos de conexão
  • information technology and data processing
    doorverbinding op spraakfrequentieniveau
    pt
    interligado por junções analógicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doorverbinden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorverbinden [visualizado em 2026-08-06 22:16:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    doorverbinden van oproepen
    pt
    serviço de transferência de chamadas
  • communications
    Doorschakeling van oproepen / doorverbinden van een gesprek
    pt
    Reencaminhamento de chamadas
  • communications
    een oproep in de onderste laag doorverbinden
    pt
    ligar de novo a chamada nos níveis inferiores, religar a chamada nos níveis inferiores
  • electronics and electrical engineering
    doorschakelen / doorverbinding
    pt
    transferência direta, interligar, conexão em transferência, transferência
  • iron, steel and other metal industries / electronics and electrical engineering
    massaverbinding / doorverbinding
    pt
    ligação
  • iron, steel and other metal industries
    directe massaverbinding / directe doorverbinding
    pt
    ligação direta
  • communications policy / information technology and data processing
    manuele doorverbinding
    pt
    terminação manual de chamadas que entram
  • electronics and electrical engineering
    digitale doorverbinding
    pt
    interconexão digital
  • iron, steel and other metal industries
    indirecte massaverbinding / indirecte doorverbinding
    pt
    ligação indireta
  • communications / information technology and data processing
    signaal van doorverbinding
    pt
    sinal de conexão com identificação
  • communications policy / information technology and data processing
    automatische doorverbinding
    pt
    prolongamento automático
  • information technology and data processing
    doorverbinding door telefonist
    pt
    atendimento com possibilidade de transferência de chamada
  • communications policy / information technology and data processing
    doorverbinding van spraakkanalen
    pt
    interconexão de caminho de conversação
  • communications
    doorverbinding in de onderste lagen
    pt
    religação do nível inferior
  • communications
    gradueel progressieve doorverbinding
    pt
    interconexão gradual progressiva
  • communications policy / information technology and data processing
    doorverbinding van verbindingscircuits
    pt
    trânsito de impulsos através de circuitos de conexão
  • information technology and data processing
    doorverbinding op spraakfrequentieniveau
    pt
    interligado por junções analógicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doorverbinden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorverbinden [visualizado em 2026-08-06 22:16:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya