hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
transparente
een al te doorzichtig plan
um projeto que não engana ninguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / life sciences
    doorzichtig
    pt
    vidrado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    doorzichtig glas
    pt
    vidro transparente
  • materials technology / industrial structures
    transparant papier / doorzichtig papier
    pt
    papel transparente
  • earth sciences
    doorzichtig lichaam
    pt
    corpo transparente
  • chemical compound / industrial structures
    doorzichtig kwartsglas
    pt
    sílica fundida transparente, sílica vitrosa transparente
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • land transport
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • land transport / TRANSPORT
    doorzichtig gedeelte van een voorruit
    pt
    superfície transparente de um para-brisas
  • ENERGY / building industry
    intelligent doorzichtig schuimvenster
    pt
    janela de espuma transparente brilhante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    doorzicht
    pt
    transparência
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    doorzichtigheid / transparantie
    pt
    transparência
  • iron, steel and other metal industries
    doorzichtigheid
    pt
    transmissão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wolkig doorzicht
    pt
    fundo nebuloso
  • chemical compound / building and public works
    doorzichtige laag
    pt
    revestimentos transparentes
  • industrial structures
    dunne en dikke banen / streperig doorzicht
    pt
    faixas na folha do papel, estrias deformadoras na banda
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    doorzichtige dekplaat / transparante afdekking
    pt
    cobertura do coletor, cobertura transparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dunne,doorzichtige regenjas
    pt
    impermeável, capa
  • ECONOMICS / FINANCE
    doorzichtigheid van de prijzen / prijstransparantie
    pt
    transparência dos preços, transparência em matéria de preços
  • budget
    doorzichtigheid van de begroting / begrotingstransparantie
    pt
    transparência orçamental
  • medical science
    doorzichtige gekleurde verpakking
    pt
    acondicionamento transparente e colorido
  • LAW / FINANCE
    nadelig gebrek aan doorzichtigheid
    pt
    falta de transparência com efeito penalizador
  • FINANCE
    stabiliteit en doorzichtigheid van de prijzen
    pt
    estabilidade e transparência dos preços
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plotselinge verandering van de doorzichtigheid
    pt
    mudança brutal de claro-escuro
  • administrative law / European Union / POLITICS
    interinstitutionele verklaring over democratie,doorzichtigheid en subsidiariteit
    pt
    declaração interinstitucional sobre a democracia, a transparência e a subsidiariedade
  • ENERGY / prices
    doorzichtigheid van de prijs van energie en van de prijs van doorvoer van energie
    pt
    transparência dos preços e do transporte da energia
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS / FINANCE
    doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven
    pt
    transparência das relações financeiras entre os Estados-Membros e as empresas públicas
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
    pt
    Comité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
  • EUROPEAN UNION
    Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg
    pt
    Comité Consultivo para a Aplicação da Diretiva 88/105/CEE relativa à transparência das medidas que regem a fixação dos preços dos medicamentos de utilização humana e a sua inclusão no âmbito de aplicação dos sistemas nacionais de seguro de doença, Comité Consultivo para a execução da Diretiva 89/105/CEE relativa à transparência das medidas que regulamentam a formação dos preços das especialidades farmacêuticas para uso humano e a sua inclusão nos sistemas nacionais de seguro de doença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doorzichtig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorzichtig [visualizado em 2026-06-16 06:41:36].
palavras parecidas com doorzichtig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences / life sciences
    doorzichtig
    pt
    vidrado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    doorzichtig glas
    pt
    vidro transparente
  • materials technology / industrial structures
    transparant papier / doorzichtig papier
    pt
    papel transparente
  • earth sciences
    doorzichtig lichaam
    pt
    corpo transparente
  • chemical compound / industrial structures
    doorzichtig kwartsglas
    pt
    sílica fundida transparente, sílica vitrosa transparente
  • earth sciences / data processing / information technology and data processing
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • land transport
    doorzichtig gedeelte van de voorruit
    pt
    zona transparente do para-brisas
  • land transport / TRANSPORT
    doorzichtig gedeelte van een voorruit
    pt
    superfície transparente de um para-brisas
  • ENERGY / building industry
    intelligent doorzichtig schuimvenster
    pt
    janela de espuma transparente brilhante
  • industrial structures / technology and technical regulations
    doorzicht
    pt
    transparência
  • FINANCE / financial institutions and credit / accounting
    doorzichtigheid / transparantie
    pt
    transparência
  • iron, steel and other metal industries
    doorzichtigheid
    pt
    transmissão
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wolkig doorzicht
    pt
    fundo nebuloso
  • chemical compound / building and public works
    doorzichtige laag
    pt
    revestimentos transparentes
  • industrial structures
    dunne en dikke banen / streperig doorzicht
    pt
    faixas na folha do papel, estrias deformadoras na banda
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    doorzichtige dekplaat / transparante afdekking
    pt
    cobertura do coletor, cobertura transparente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    dunne,doorzichtige regenjas
    pt
    impermeável, capa
  • ECONOMICS / FINANCE
    doorzichtigheid van de prijzen / prijstransparantie
    pt
    transparência dos preços, transparência em matéria de preços
  • budget
    doorzichtigheid van de begroting / begrotingstransparantie
    pt
    transparência orçamental
  • medical science
    doorzichtige gekleurde verpakking
    pt
    acondicionamento transparente e colorido
  • LAW / FINANCE
    nadelig gebrek aan doorzichtigheid
    pt
    falta de transparência com efeito penalizador
  • FINANCE
    stabiliteit en doorzichtigheid van de prijzen
    pt
    estabilidade e transparência dos preços
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    plotselinge verandering van de doorzichtigheid
    pt
    mudança brutal de claro-escuro
  • administrative law / European Union / POLITICS
    interinstitutionele verklaring over democratie,doorzichtigheid en subsidiariteit
    pt
    declaração interinstitucional sobre a democracia, a transparência e a subsidiariedade
  • ENERGY / prices
    doorzichtigheid van de prijs van energie en van de prijs van doorvoer van energie
    pt
    transparência dos preços e do transporte da energia
  • iron, steel and other metal industries / ECONOMICS / FINANCE
    doorzichtigheid in de financiële betrekkingen tussen de Lid-Staten en openbare bedrijven
    pt
    transparência das relações financeiras entre os Estados-Membros e as empresas públicas
  • EUROPEAN UNION / ENERGY
    Raadgevend Comité voor de technische aanpassing van de communautaire procedure inzake de doorzichtigheid van de prijzen van gas en elektriciteit voor industriële eindverbruikers
    pt
    Comité Consultivo para a adaptação técnica do processo comunitário que assegure a transparência dos preços no consumidor final industrial de gás e eletricidade
  • EUROPEAN UNION
    Raadgevend Comité voor de uitvoering van Richtlijn 89/105/EEG betreffende de doorzichtigheid van maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg
    pt
    Comité Consultivo para a Aplicação da Diretiva 88/105/CEE relativa à transparência das medidas que regem a fixação dos preços dos medicamentos de utilização humana e a sua inclusão no âmbito de aplicação dos sistemas nacionais de seguro de doença, Comité Consultivo para a execução da Diretiva 89/105/CEE relativa à transparência das medidas que regulamentam a formação dos preços das especialidades farmacêuticas para uso humano e a sua inclusão nos sistemas nacionais de seguro de doença
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
doorzichtig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/doorzichtig [visualizado em 2026-06-16 06:41:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos