-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
1.
(omhulsel, schaal) casca feminino; (m.b.t. peulvruchten) vagem feminino
2.
(voorwerp) cápsula feminino, tampa feminino
3.
(ogen) plural olhos masculino, plural, luzeiros masculino, plural
4.
Neerlandês do Sul (werkloosheidsuitkering) subsídio masculino de desemprego
de dop van een ei
a casca dum ovo
de dop van een vulpen
a tampa duma caneta (de tinta permanente)
een advocaat in de dop
um advogado em embrião
kijk uit je doppen!
abre-me bem esses olhos!

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / organisation of transport
    dilution of precision / DOP / verzwakking van nauwkeurigheid
    pt
    diluição da precisão
  • fisheries / life sciences
    kortsnuitdoornhaai / Japanse kortsnuitdoornhaai / Probatov's doornhaai
    pt
    galhudo-de-focinho-curto
  • packaging / beverage
    dop
    pt
    tampa, cápsula
  • INDUSTRY / chemistry
    DEHF / di-octylftalaat / DOP / di-2-ethylhexylftalaat / diotylftalaat
    pt
    DOP, dioctilftalato, ftalato de dioctilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dop / peul / schil / schaal
    pt
    casca de fruta
  • FINANCE
    Dominicaanse peso / DOP
    pt
    peso dominicano, DOP
  • fisheries
    kortsnuit-doornhaai
    pt
    galhudo-de-focinho-curto
  • materials technology
    dop
    pt
    ponto, dado
  • natural and applied sciences
    dop
    pt
    vagem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premie voor definitieve stopzetting / DOP
    pt
    prémio de abandono definitivo, PAD
  • marketing
    Dop met pipet
    pt
    Aplicador com pipeta
  • chemical compound / industrial structures
    stengelvormige dop / stengelvormige stop
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • marketing
    Dop met druppelpipet
    pt
    Fecho com conta-gotas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afsluiten met een dop
    pt
    capsulagem
  • mechanical engineering
    dopsleutel met vierkante dop
    pt
    chave de luneta para quadras
  • natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
    antiklopstof / klopwerend middel / dope / antiklopmiddel
    pt
    aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
  • earth sciences / chemistry
    doop / additief
    pt
    aditivo
  • electronics and electrical engineering
    doteren / dopen / doteren
    pt
    dopagem, drogagem
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    dopen van de seizoenopslag
    pt
    dopagem da armazenagem sazonal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dop [visualizado em 2026-07-16 18:26:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / organisation of transport
    dilution of precision / DOP / verzwakking van nauwkeurigheid
    pt
    diluição da precisão
  • fisheries / life sciences
    kortsnuitdoornhaai / Japanse kortsnuitdoornhaai / Probatov's doornhaai
    pt
    galhudo-de-focinho-curto
  • packaging / beverage
    dop
    pt
    tampa, cápsula
  • INDUSTRY / chemistry
    DEHF / di-octylftalaat / DOP / di-2-ethylhexylftalaat / diotylftalaat
    pt
    DOP, dioctilftalato, ftalato de dioctilo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    dop / peul / schil / schaal
    pt
    casca de fruta
  • FINANCE
    Dominicaanse peso / DOP
    pt
    peso dominicano, DOP
  • fisheries
    kortsnuit-doornhaai
    pt
    galhudo-de-focinho-curto
  • materials technology
    dop
    pt
    ponto, dado
  • natural and applied sciences
    dop
    pt
    vagem
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    premie voor definitieve stopzetting / DOP
    pt
    prémio de abandono definitivo, PAD
  • marketing
    Dop met pipet
    pt
    Aplicador com pipeta
  • chemical compound / industrial structures
    stengelvormige dop / stengelvormige stop
    pt
    bojão com haste, tampão com haste
  • marketing
    Dop met druppelpipet
    pt
    Fecho com conta-gotas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    afsluiten met een dop
    pt
    capsulagem
  • mechanical engineering
    dopsleutel met vierkante dop
    pt
    chave de luneta para quadras
  • natural and applied sciences / pollution / petrochemicals / chemical compound / mechanical engineering / ENERGY
    antiklopstof / klopwerend middel / dope / antiklopmiddel
    pt
    aditivo antidetonante, antidetonante, composto antidetonante
  • earth sciences / chemistry
    doop / additief
    pt
    aditivo
  • electronics and electrical engineering
    doteren / dopen / doteren
    pt
    dopagem, drogagem
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    dopen van de seizoenopslag
    pt
    dopagem da armazenagem sazonal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/dop [visualizado em 2026-07-16 18:26:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro