hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
capacidade feminino financeira
naar draagkracht betalen
pagar de acordo com os seus recursos financeiros

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    leningscapaciteit / schuldenlast / kredietwaardigheid / draagkracht
    pt
    qualidade de crédito
  • industrial structures / building and public works
    draagvermogen / draagkracht
    pt
    capacidade de suporte de carga, capacidade de carga
  • United Nations / FINANCE / ECONOMICS / taxation
    belastingcapaciteit / draagkracht
    pt
    capacidade contributiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    opwaartse kracht / draagkracht
    pt
    sustentação, componente de sustentação
  • air and space transport / physical sciences
    netto draagkracht
    pt
    sustentação útil
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bruto draagkracht
    pt
    sustentação bruta
  • land transport / TRANSPORT
    valse draagkracht
    pt
    falsa sustentação
  • air and space transport / physical sciences
    maximum draagkracht
    pt
    sustentação máxima
  • physical sciences
    statische draagkracht
    pt
    sustentação estática
  • mechanical engineering
    verticale draagkracht / vertikaal draagvermogen
    pt
    carga vertical no apoio
  • land transport
    vertikaal draagvermogen / verticale draagkracht
    pt
    carga vertical no apoio
  • earth sciences / land transport / physical sciences / TRANSPORT
    statische draagkracht
    pt
    sustentação estática
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiële draagkracht
    pt
    capacidade financeira
  • physical sciences
    dynamische draagkracht
    pt
    sustentação dinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    thermische draagkracht
    pt
    ascensão térmica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    dynamische draagkracht
    pt
    sustentação dinâmica
  • air and space transport / physical sciences
    bijkomende draagkracht
    pt
    sustentação adicional
  • physical environment
    ecologische draagkracht / draagkracht van het milieu / draagkracht van de aarde
    pt
    capacidade de carga
  • land transport / TRANSPORT
    elliptische draagkracht
    pt
    carga elíptica
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    beschikbare draagkracht
    pt
    sustentação disponível
  • air and space transport / physical sciences
    geïnduceerde draagkracht
    pt
    sustentação induzida
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    gereduceerde draagkracht
    pt
    sustentação reduzida
  • ENVIRONMENT
    draagkracht van de bodem
    pt
    limite de esforço do solo
  • air and space transport / physical sciences
    gedeeltelijke draagkracht
    pt
    sustentação parcial
  • land transport / TRANSPORT
    draagkracht van een rotor
    pt
    sustentação do rotor
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    dissymetrie van de draagkracht
    pt
    assimetria de sustentação
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    aangrijpingspunt van de draagkracht
    pt
    centro de sustentação bruta
  • mechanical engineering / earth sciences
    door motor(en)geleverde draagkracht
    pt
    sustentação por potência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    van draagkracht afhangende weerstand
    pt
    resistência em função da sustentação
  • earth sciences
    middel ter vergroting van de draagkracht
    pt
    dispositivo hipersustentador
  • land transport / TRANSPORT
    middel ter vergroting van de draagkracht
    pt
    dispositivo hipersustentador
  • space transport
    middel ter vergroting van de draagkracht
    pt
    dispositivo hipersustentador
  • ENVIRONMENT
    veerkracht t.a.v.antropogene invloed / draagkracht t.o.v.menselijke beïnvloeding
    pt
    resistência às influências antrópicas
  • land transport / TRANSPORT
    gecombineerde draagkracht voortstuwingsinstallatie
    pt
    sistema de sustentação integrado
  • air transport
    inrichting/middel om de draagkracht te beïnvloeden/regelen
    pt
    dispositivos de elevação
  • air and space transport / physical sciences
    nul-draagkracht
    pt
    sustentação nula
  • SOCIAL QUESTIONS
    minder draagkrachtig gezin
    pt
    família com baixos rendimentos
  • earth sciences
    gebonden wervel / gebonden draagkracht-wervel
    pt
    vórtice ligado
  • earth sciences
    gebonden draagkracht-wervel / gebonden wervel
    pt
    vórtice ligado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    invalshoek voor draagkracht-nul / invalshoek voor nul-lift
    pt
    ângulo de sustentação nula
  • natural and applied sciences / air transport / soft energy
    draagkracht-weerstandverhouding / lift/weerstand-verhouding
    pt
    razão sustentação-resistência
  • TRANSPORT / land transport
    voortstuwingsinstallatie / gecombineerde draagkracht-voortstuwingsinstallatie
    pt
    sistema integrado de sustentação-propulsão
  • air transport
    configuratie van de draagkracht- en weerstandregelende middelen/inrichtingen
    pt
    versão dos dispositivos de elevação e resistência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
draagkracht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/draagkracht [visualizado em 2026-06-27 05:21:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    leningscapaciteit / schuldenlast / kredietwaardigheid / draagkracht
    pt
    qualidade de crédito
  • industrial structures / building and public works
    draagvermogen / draagkracht
    pt
    capacidade de suporte de carga, capacidade de carga
  • United Nations / FINANCE / ECONOMICS / taxation
    belastingcapaciteit / draagkracht
    pt
    capacidade contributiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    opwaartse kracht / draagkracht
    pt
    sustentação, componente de sustentação
  • air and space transport / physical sciences
    netto draagkracht
    pt
    sustentação útil
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    bruto draagkracht
    pt
    sustentação bruta
  • land transport / TRANSPORT
    valse draagkracht
    pt
    falsa sustentação
  • air and space transport / physical sciences
    maximum draagkracht
    pt
    sustentação máxima
  • physical sciences
    statische draagkracht
    pt
    sustentação estática
  • mechanical engineering
    verticale draagkracht / vertikaal draagvermogen
    pt
    carga vertical no apoio
  • land transport
    vertikaal draagvermogen / verticale draagkracht
    pt
    carga vertical no apoio
  • earth sciences / land transport / physical sciences / TRANSPORT
    statische draagkracht
    pt
    sustentação estática
  • ECONOMICS / FINANCE
    financiële draagkracht
    pt
    capacidade financeira
  • physical sciences
    dynamische draagkracht
    pt
    sustentação dinâmica
  • land transport / TRANSPORT
    thermische draagkracht
    pt
    ascensão térmica
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    dynamische draagkracht
    pt
    sustentação dinâmica
  • air and space transport / physical sciences
    bijkomende draagkracht
    pt
    sustentação adicional
  • physical environment
    ecologische draagkracht / draagkracht van het milieu / draagkracht van de aarde
    pt
    capacidade de carga
  • land transport / TRANSPORT
    elliptische draagkracht
    pt
    carga elíptica
  • TRANSPORT / technology and technical regulations
    beschikbare draagkracht
    pt
    sustentação disponível
  • air and space transport / physical sciences
    geïnduceerde draagkracht
    pt
    sustentação induzida
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    gereduceerde draagkracht
    pt
    sustentação reduzida
  • ENVIRONMENT
    draagkracht van de bodem
    pt
    limite de esforço do solo
  • air and space transport / physical sciences
    gedeeltelijke draagkracht
    pt
    sustentação parcial
  • land transport / TRANSPORT
    draagkracht van een rotor
    pt
    sustentação do rotor
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    dissymetrie van de draagkracht
    pt
    assimetria de sustentação
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    aangrijpingspunt van de draagkracht
    pt
    centro de sustentação bruta
  • mechanical engineering / earth sciences
    door motor(en)geleverde draagkracht
    pt
    sustentação por potência
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    van draagkracht afhangende weerstand
    pt
    resistência em função da sustentação
  • earth sciences
    middel ter vergroting van de draagkracht
    pt
    dispositivo hipersustentador
  • land transport / TRANSPORT
    middel ter vergroting van de draagkracht
    pt
    dispositivo hipersustentador
  • space transport
    middel ter vergroting van de draagkracht
    pt
    dispositivo hipersustentador
  • ENVIRONMENT
    veerkracht t.a.v.antropogene invloed / draagkracht t.o.v.menselijke beïnvloeding
    pt
    resistência às influências antrópicas
  • land transport / TRANSPORT
    gecombineerde draagkracht voortstuwingsinstallatie
    pt
    sistema de sustentação integrado
  • air transport
    inrichting/middel om de draagkracht te beïnvloeden/regelen
    pt
    dispositivos de elevação
  • air and space transport / physical sciences
    nul-draagkracht
    pt
    sustentação nula
  • SOCIAL QUESTIONS
    minder draagkrachtig gezin
    pt
    família com baixos rendimentos
  • earth sciences
    gebonden wervel / gebonden draagkracht-wervel
    pt
    vórtice ligado
  • earth sciences
    gebonden draagkracht-wervel / gebonden wervel
    pt
    vórtice ligado
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    invalshoek voor draagkracht-nul / invalshoek voor nul-lift
    pt
    ângulo de sustentação nula
  • natural and applied sciences / air transport / soft energy
    draagkracht-weerstandverhouding / lift/weerstand-verhouding
    pt
    razão sustentação-resistência
  • TRANSPORT / land transport
    voortstuwingsinstallatie / gecombineerde draagkracht-voortstuwingsinstallatie
    pt
    sistema integrado de sustentação-propulsão
  • air transport
    configuratie van de draagkracht- en weerstandregelende middelen/inrichtingen
    pt
    versão dos dispositivos de elevação e resistência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
draagkracht – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/draagkracht [visualizado em 2026-06-27 05:21:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos