- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
1.
(wending, draaiing) volta feminino, giro masculino
2.
(plaats waar iets draait, gebogen is) curva feminino, viragem feminino
de weg maakt hier een draai
a estrada aqui faz uma curva
een draai aan iets geven
alterar o sentido de alguma coisa, apresentar alguma coisa a uma luz diferente
iemand een draai om de oren geven
dar uma bofetada a alguém
zijn draai niet kunnen vinden
não conseguir encontrar a boa posição, estar pouco à vontade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdraai op de grondptvolta no solo
- air transportdraai op de grond met zijdelingse versnellingptvolta no solo com aceleração lateral
- economic developmentleven op het land / bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen op het vasteland, beheer bossen en wouden duurzaam, bestrijd woestijnvorming, stop landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toeptProteger a Vida Terrestre, Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade, ODS15
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbuitendraaien / uitwendig draaien / draaienpttorneamento exterior
- information technology and data processingdraaienptgirar
- leisure / air and space transportdraaienptrotação
- medical sciencedraaienptmovimento giratório
- iron, steel and other metal industriesruw draaienpttorneamento rugoso
- physical sciencesmoment van de hoeveelheid beweging / hoeveelheid draaiing / impulsmoment / kinetisch moment / draaiingsmoment / draai-impulsie / draai-impulsptmomento da quantidade de movimento, momento angular, momento cinético
- mechanical engineering / air transportin nullast draaien / loos draaienptfuncionar em molinete
- mechanical engineering / industrial structureshout draaienpttornear
- mechanical engineeringloos draaienptmolinete
- land transport / TRANSPORTdraai-kip-neusptabatimento articulante de nariz
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvliegend draaien / zwevend draaienpttorneamento em balanço
- iron, steel and other metal industriesgroeven draaienptranhura ao torno
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconisch draaienpttorneamento cónico
- TRANSPORT / mechanical engineeringonbelast draaien / stationair draaienptralenti, marcha lenta
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbinnendraaien / inwendig draaienpttorneamento de interior
- land transport / TRANSPORTonbelast draaienptrotação de aceleração
- communications policy / information technology and data processingregionaal draaien / regionaal bellen / regionaal telefonerenptmarcação regional
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdraaien met beitelgroepen / meerbeitel-draaienpttorneamento com ferramentas múltiplas
- electronics and electrical engineeringoverbelast draaienptmarcha em sobrecarga
- land transport / TRANSPORTin de wind draaien / oploevenptaproar ao vento
- mechanical engineeringrotor laten draaienptrodar o rotor
- mechanical engineeringdraai-glijgeleidingptmovimento combinado de translação-rotação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringgecombineerd draaienpttorneamento com duas ferramentas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringondersteboven draaienpttorneamento para baixo
- industrial structureshet grondmodel draaienptrodar o modelo base
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdraaien tussen centerspttorneamento entre pontos
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieselektrochemisch draaienpttorneamento eletroquímico
- mechanical engineeringtussen de centers draaienptmontagem entre pontos, fixação entre pontos
- materials technology / land transport / TRANSPORTdraaien om te vergrendelenptrodar para fechar
- mechanical engineeringhendel voor onbelast draaienptmanípulo do ralenti
- mechanical engineeringhendel voor onbelast draaienptmanípulo do ralenti
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsspanen verkregen door draaien / spanen verkregen door frezen / spanen verkregen door vijlenptaparas de torneamento, aparas de fresagem, aparas de laminagem, aparas obtidas por torneamento, aparas obtidas por fresagem, aparas obtidas por laminagem
- mechanical engineeringzonder ontsteking laten draaienptmotorizado
- mechanical engineeringdraaien van de motor op de grondptfuncionamento dos reatores no solo
- mechanical engineeringdraaien onder maximale belastingptfuncionamento sob plena carga
- humanities(draai)kop van een camerastatiefptcabeça de apoio
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvrij draaien van een luchtschroefptmolinete do hélice
- ENVIRONMENTbij het draaien overgebleven residuptapara de torneamento
- mechanical engineeringstationair draaien tijdens de vluchtptralenti em voo
- mechanical engineeringlaagste snelheid bij stationair draaienptvelocidade mínima do ralenti
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmicroschakelaar voor stationair draaienptchave de redução de aceleração
- mechanical engineeringwerkingsgebied voor het draaien in nullastptamplitude do ralenti
- mechanical engineeringtandwiel waar planeetwielen omheen draaienptcarreto central do primeiro andar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
draai – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/draai [visualizado em 2026-07-30 01:33:34].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTdraai op de grondptvolta no solo
- air transportdraai op de grond met zijdelingse versnellingptvolta no solo com aceleração lateral
- economic developmentleven op het land / bescherm, herstel en bevorder het duurzaam gebruik van ecosystemen op het vasteland, beheer bossen en wouden duurzaam, bestrijd woestijnvorming, stop landdegradatie en draai het terug en roep het verlies aan biodiversiteit een halt toeptProteger a Vida Terrestre, Proteger, restaurar e promover o uso sustentável dos ecossistemas terrestres, gerir de forma sustentável as florestas, combater a desertificação, travar e reverter a degradação dos solos e travar a perda de biodiversidade, ODS15
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbuitendraaien / uitwendig draaien / draaienpttorneamento exterior
- information technology and data processingdraaienptgirar
- leisure / air and space transportdraaienptrotação
- medical sciencedraaienptmovimento giratório
- iron, steel and other metal industriesruw draaienpttorneamento rugoso
- physical sciencesmoment van de hoeveelheid beweging / hoeveelheid draaiing / impulsmoment / kinetisch moment / draaiingsmoment / draai-impulsie / draai-impulsptmomento da quantidade de movimento, momento angular, momento cinético
- mechanical engineering / air transportin nullast draaien / loos draaienptfuncionar em molinete
- mechanical engineering / industrial structureshout draaienpttornear
- mechanical engineeringloos draaienptmolinete
- land transport / TRANSPORTdraai-kip-neusptabatimento articulante de nariz
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringvliegend draaien / zwevend draaienpttorneamento em balanço
- iron, steel and other metal industriesgroeven draaienptranhura ao torno
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringconisch draaienpttorneamento cónico
- TRANSPORT / mechanical engineeringonbelast draaien / stationair draaienptralenti, marcha lenta
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringbinnendraaien / inwendig draaienpttorneamento de interior
- land transport / TRANSPORTonbelast draaienptrotação de aceleração
- communications policy / information technology and data processingregionaal draaien / regionaal bellen / regionaal telefonerenptmarcação regional
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdraaien met beitelgroepen / meerbeitel-draaienpttorneamento com ferramentas múltiplas
- electronics and electrical engineeringoverbelast draaienptmarcha em sobrecarga
- land transport / TRANSPORTin de wind draaien / oploevenptaproar ao vento
- mechanical engineeringrotor laten draaienptrodar o rotor
- mechanical engineeringdraai-glijgeleidingptmovimento combinado de translação-rotação
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringgecombineerd draaienpttorneamento com duas ferramentas
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringondersteboven draaienpttorneamento para baixo
- industrial structureshet grondmodel draaienptrodar o modelo base
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringdraaien tussen centerspttorneamento entre pontos
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieselektrochemisch draaienpttorneamento eletroquímico
- mechanical engineeringtussen de centers draaienptmontagem entre pontos, fixação entre pontos
- materials technology / land transport / TRANSPORTdraaien om te vergrendelenptrodar para fechar
- mechanical engineeringhendel voor onbelast draaienptmanípulo do ralenti
- mechanical engineeringhendel voor onbelast draaienptmanípulo do ralenti
- iron, steel and other metal industries / technology and technical regulationsspanen verkregen door draaien / spanen verkregen door frezen / spanen verkregen door vijlenptaparas de torneamento, aparas de fresagem, aparas de laminagem, aparas obtidas por torneamento, aparas obtidas por fresagem, aparas obtidas por laminagem
- mechanical engineeringzonder ontsteking laten draaienptmotorizado
- mechanical engineeringdraaien van de motor op de grondptfuncionamento dos reatores no solo
- mechanical engineeringdraaien onder maximale belastingptfuncionamento sob plena carga
- humanities(draai)kop van een camerastatiefptcabeça de apoio
- earth sciences / land transport / TRANSPORTvrij draaien van een luchtschroefptmolinete do hélice
- ENVIRONMENTbij het draaien overgebleven residuptapara de torneamento
- mechanical engineeringstationair draaien tijdens de vluchtptralenti em voo
- mechanical engineeringlaagste snelheid bij stationair draaienptvelocidade mínima do ralenti
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmicroschakelaar voor stationair draaienptchave de redução de aceleração
- mechanical engineeringwerkingsgebied voor het draaien in nullastptamplitude do ralenti
- mechanical engineeringtandwiel waar planeetwielen omheen draaienptcarreto central do primeiro andar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
draai – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/draai [visualizado em 2026-07-30 01:33:34].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: