hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome masculino
limiar masculino
hij komt niet over mijn drempel
ele não põe os pés em minha casa
op de drempel van een nieuwe tijd
no limiar duma nova era

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    coaming / hoofd / luikhoofd / drempel
    pt
    braçola
  • air transport
    drempel / baandrempel
    pt
    cabeceira, soleira da pista, soleira
  • electronics and electrical engineering
    drempelwaarde / drempel
    pt
    valor de limiar
  • building and public works / life sciences
    drempel / stortebed
    pt
    revestimento antierosão do solo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    deurdrempel / drempel
    pt
    umbral da porta
  • FINANCE / information technology and data processing
    drempel
    pt
    limiar
  • electronics and electrical engineering
    drempel
    pt
    limiar de operação
  • communications
    drempel
    pt
    limitador de base
  • electronics and electrical engineering
    drempel
    pt
    limiar
  • ECONOMICS
    drempel
    pt
    índice limiar
  • electronics and electrical engineering
    drempel
    pt
    limiar
  • building and public works
    drempel
    pt
    soleira afogada
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    hoge drempel
    pt
    limiar alto
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    lage drempel
    pt
    limiar baixo
  • earth sciences / information technology and data processing
    binaire drempel
    pt
    limiar lógico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    absolute drempel
    pt
    limiar absoluto
  • statistics
    absolute drempel
    pt
    limiar absoluto
  • communications / information technology and data processing
    alarm-aan drempel
    pt
    limiar de ativação de alarme
  • communications / information technology and data processing
    alarm-uit drempel
    pt
    limiar de desativação de alarme
  • electronics and electrical engineering
    regelbare drempel
    pt
    limiar ajustável
  • medical science
    kritische drempel
    pt
    limiar crítico, nível crítico
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    middelhoge drempel
    pt
    limiar médio
  • health
    maskeerdrempel / gemaskeerde drempel
    pt
    limiar mascarado
  • statistics
    statistische drempel
    pt
    limiar estatístico
  • administrative law / public contract
    waarde van de drempel
    pt
    valor do limiar
  • communications
    voorafbepaalde drempel
    pt
    limiar preestabelecido
  • communications / information technology and data processing
    marge onder de drempel
    pt
    margem por baixo do limiar
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drempel voor verwerking / verwerkingsdrempel
    pt
    limiar de transformação
  • electronics and electrical engineering
    prestatie op de drempel
    pt
    qualidade de funcionamento no limiar
  • communications
    voorgeselecteerde drempel
    pt
    limiar preestabelecido
  • communications / information technology and data processing
    drempel voor laserwerking
    pt
    corrente limiar
  • earth sciences
    pulsversterker met drempel
    pt
    amplificador de impulsos de limiar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ketelhoogte vanaf de drempel
    pt
    altura da cuba por cima da porta de carga, distância banho-abóbada
  • medical science
    drempelwaarde voor akute giftigheid / drempel voor acute toxiciteit
    pt
    limiar da toxicidade aguda
  • electronics and electrical engineering
    drempel van het registratieniveau
    pt
    limiar de gravação dos níveis
  • earth sciences
    gelijkstroomversterker met drempel
    pt
    amplificador de limiar para corrente contínua
  • electronics and electrical engineering
    subjectieve drempel van de ontvanger
    pt
    limiar subjetivo do recetor
  • mechanical engineering / building and public works
    Walton's schuif met verhoogde drempel
    pt
    comporta Walton
  • health
    drempel voor de spraakverstaanbaarheid / spraakverstaanbaarheidsdrempel
    pt
    limiar de inteligibilidade vocal
  • electronics and electrical engineering
    drempel voor vermindering van gevoeligheid
    pt
    limiar de diminuição de sensibilidade, limiar de dessensibilização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    drempel van de begrijpelijkheidsdegradatie
    pt
    limiar de degradação da inteligibilidade
  • earth sciences / information technology and data processing
    eenheid voor het detecteren van een drempel
    pt
    circuito de deteção de entrada
  • EUROPEAN UNION
    (onder de)kritieke drempel van de personeelssterkte
    pt
    nível crítico em termos de efetivos
  • administrative law / FINANCE
    drempel waarboven een stijging als aanzienlijk wordt beschouwd
    pt
    limiar de sensibilidade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    drempel-logica
    pt
    lógica de limiar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
drempel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/drempel [visualizado em 2026-07-01 13:55:38].
relacionadas com drempel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / maritime and inland waterway transport
    coaming / hoofd / luikhoofd / drempel
    pt
    braçola
  • air transport
    drempel / baandrempel
    pt
    cabeceira, soleira da pista, soleira
  • electronics and electrical engineering
    drempelwaarde / drempel
    pt
    valor de limiar
  • building and public works / life sciences
    drempel / stortebed
    pt
    revestimento antierosão do solo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    deurdrempel / drempel
    pt
    umbral da porta
  • FINANCE / information technology and data processing
    drempel
    pt
    limiar
  • electronics and electrical engineering
    drempel
    pt
    limiar de operação
  • communications
    drempel
    pt
    limitador de base
  • electronics and electrical engineering
    drempel
    pt
    limiar
  • ECONOMICS
    drempel
    pt
    índice limiar
  • electronics and electrical engineering
    drempel
    pt
    limiar
  • building and public works
    drempel
    pt
    soleira afogada
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    hoge drempel
    pt
    limiar alto
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    lage drempel
    pt
    limiar baixo
  • earth sciences / information technology and data processing
    binaire drempel
    pt
    limiar lógico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    absolute drempel
    pt
    limiar absoluto
  • statistics
    absolute drempel
    pt
    limiar absoluto
  • communications / information technology and data processing
    alarm-aan drempel
    pt
    limiar de ativação de alarme
  • communications / information technology and data processing
    alarm-uit drempel
    pt
    limiar de desativação de alarme
  • electronics and electrical engineering
    regelbare drempel
    pt
    limiar ajustável
  • medical science
    kritische drempel
    pt
    limiar crítico, nível crítico
  • parliamentary proceedings / European Parliament
    middelhoge drempel
    pt
    limiar médio
  • health
    maskeerdrempel / gemaskeerde drempel
    pt
    limiar mascarado
  • statistics
    statistische drempel
    pt
    limiar estatístico
  • administrative law / public contract
    waarde van de drempel
    pt
    valor do limiar
  • communications
    voorafbepaalde drempel
    pt
    limiar preestabelecido
  • communications / information technology and data processing
    marge onder de drempel
    pt
    margem por baixo do limiar
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    drempel voor verwerking / verwerkingsdrempel
    pt
    limiar de transformação
  • electronics and electrical engineering
    prestatie op de drempel
    pt
    qualidade de funcionamento no limiar
  • communications
    voorgeselecteerde drempel
    pt
    limiar preestabelecido
  • communications / information technology and data processing
    drempel voor laserwerking
    pt
    corrente limiar
  • earth sciences
    pulsversterker met drempel
    pt
    amplificador de impulsos de limiar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ketelhoogte vanaf de drempel
    pt
    altura da cuba por cima da porta de carga, distância banho-abóbada
  • medical science
    drempelwaarde voor akute giftigheid / drempel voor acute toxiciteit
    pt
    limiar da toxicidade aguda
  • electronics and electrical engineering
    drempel van het registratieniveau
    pt
    limiar de gravação dos níveis
  • earth sciences
    gelijkstroomversterker met drempel
    pt
    amplificador de limiar para corrente contínua
  • electronics and electrical engineering
    subjectieve drempel van de ontvanger
    pt
    limiar subjetivo do recetor
  • mechanical engineering / building and public works
    Walton's schuif met verhoogde drempel
    pt
    comporta Walton
  • health
    drempel voor de spraakverstaanbaarheid / spraakverstaanbaarheidsdrempel
    pt
    limiar de inteligibilidade vocal
  • electronics and electrical engineering
    drempel voor vermindering van gevoeligheid
    pt
    limiar de diminuição de sensibilidade, limiar de dessensibilização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    drempel van de begrijpelijkheidsdegradatie
    pt
    limiar de degradação da inteligibilidade
  • earth sciences / information technology and data processing
    eenheid voor het detecteren van een drempel
    pt
    circuito de deteção de entrada
  • EUROPEAN UNION
    (onder de)kritieke drempel van de personeelssterkte
    pt
    nível crítico em termos de efetivos
  • administrative law / FINANCE
    drempel waarboven een stijging als aanzienlijk wordt beschouwd
    pt
    limiar de sensibilidade
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    drempel-logica
    pt
    lógica de limiar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
drempel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/drempel [visualizado em 2026-07-01 13:55:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos