hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar

droog

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(algemeen) seco; (van grond) árido
2.
(saai) maçador, enfadonho
3.
(m.b.t. opmerkingen) irónico, insípido
daar is geen droog brood mee te verdienen
isso não rende um pataco, isso não vai render um pataco
de baby is nog droog
a fralda de bebé ainda não está molhada
droge grapjes
piadas sem graça
droge waren
produtos sólidos
droog bewaren, houden
guardar em sítio seco, conservar em sítio seco
droog brood
pão seco
een droge keel hebben
estar com a garganta seca
een droge klaas, vent
um tipo seco, um tipo enfadonho
een droog vak
um assunto árido
geen droge draad aan het lijf hebben
não ter um fio da roupa enxuto no corpo
het is weer droog
já não está a chover, parou de chover
iets op een droge plaats leggen
pôr alguma coisa num sítio seco
advérbio
(zonder vloeistof) a seco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sec / droog
    pt
    seco, em prova seca
  • chemical compound
    droog
    pt
    seco
  • chemistry
    droog gas
    pt
    gás seco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    droog aardgas / droog gas
    pt
    gás natural «seco»
  • natural and applied sciences / industrial structures
    droog hout
    pt
    madeira seca para aplainamento
  • materials technology / industrial structures
    droog hout
    pt
    madeira sazonada, madeira seca
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    hard droog
    pt
    película áspera
  • chemical compound
    droog curve / bigotcurve
    pt
    curva de Bigot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extra droog
    pt
    extrasseco
  • ENVIRONMENT
    droog gazon
    pt
    relvados secos, relvado seco
  • droog folie
    pt
    laminado mal impregnado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog voeder / kunstmatig gedroogd voedergewas
    pt
    forragem seca, forragem desidratada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    zouten / droog zouten
    pt
    salga a seco
  • life sciences
    droog onweer
    pt
    trovoada seca
  • earth sciences / construction and town planning
    droog filter
    pt
    filtro de camada seca
  • building and public works / industrial structures
    droog proces
    pt
    filtragem a seco
  • mechanical engineering
    droog filter
    pt
    filtro de ar do tipo seco
  • pharmaceutical industry
    droog extract / gehalte aan droge stof
    pt
    extrato seco
  • chemistry
    droog gewicht
    pt
    peso em seco
  • electronics and electrical engineering
    droge cel / droog element / droge batterij
    pt
    pilha seca
  • wood industry / technical regulations / textile industry
    droog gewicht / droge massa
    pt
    massa anidra
  • industrial structures
    droog sterken
    pt
    encolagem com solvente volátil
  • medical science
    droog verband
    pt
    penso seco
  • chemistry
    droog extract
    pt
    teor de sólidos, extrato seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog ruwvoer
    pt
    forragens secas
  • chemical compound
    droog spuiten
    pt
    pulverização seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog gewicht
    pt
    peso em seco
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adro / absoluut droog
    pt
    seco em estufa
  • industrial structures / chemical compound
    droog afwerken
    pt
    acabamento em seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog matteren
    pt
    acabamento seco
  • health / social problem
    droog afkicken / cold turkey / cold turkey afkick / droge afkick
    pt
    ressaca a frio
  • chemical compound
    droog acetyleen
    pt
    acetileno seco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    droog polijsten
    pt
    polimento a seco
  • mechanical engineering / earth sciences
    droog aanzuigen
    pt
    compressão em regime de vapores saturados sobreaquecidos
  • iron, steel and other metal industries
    droog verzinken
    pt
    galvanização por via seca
  • humanities
    droog en gezond
    pt
    seco e vivaz
  • waste recycling
    droog afscheiden
    pt
    triagem por via seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    droogtegebied / aride gebied / droge zone / zeer droog gebied / droogtezone / aride zone
    pt
    região árida, zona árida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    droge breukenstof / droog uitvalpapier / droge uitval
    pt
    apara seca, quebradas secas
  • industrial structures
    droog gezouten huid / droog gezouten vel
    pt
    pele salgada a seco
  • land transport / TRANSPORT
    drooggewicht / droog volumegewicht
    pt
    peso específico aparente seco
  • life sciences / technology and technical regulations
    droog volumegewicht / volumegewicht van droge grond
    pt
    peso volúmico do solo seco
  • mechanical engineering
    droog filterelement
    pt
    elemento filtrante tipo seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zouten met droog zout / zouten
    pt
    salgadura, salga
  • ENVIRONMENT
    droog subhumide gebied / droge subhumide zone
    pt
    zona sub-húmida seca
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    droog geladen batterij
    pt
    bateria eletrolítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
droog – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/droog [visualizado em 2026-06-24 22:22:59].
referências a droogreferências a droog
aaneenhangen, brood, hoog ...
relacionadas com droogrelacionadas com droog
dor, droge, droogstaan ...
palavras vizinhas de droogpalavras parecidas com droog
dronken, dronkenlap, dronkenman ...
palavras parecidas com droog
droom

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sec / droog
    pt
    seco, em prova seca
  • chemical compound
    droog
    pt
    seco
  • chemistry
    droog gas
    pt
    gás seco
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    droog aardgas / droog gas
    pt
    gás natural «seco»
  • natural and applied sciences / industrial structures
    droog hout
    pt
    madeira seca para aplainamento
  • materials technology / industrial structures
    droog hout
    pt
    madeira sazonada, madeira seca
  • chemical compound / iron, steel and other metal industries
    hard droog
    pt
    película áspera
  • chemical compound
    droog curve / bigotcurve
    pt
    curva de Bigot
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extra droog
    pt
    extrasseco
  • ENVIRONMENT
    droog gazon
    pt
    relvados secos, relvado seco
  • droog folie
    pt
    laminado mal impregnado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog voeder / kunstmatig gedroogd voedergewas
    pt
    forragem seca, forragem desidratada
  • AGRI-FOODSTUFFS
    zouten / droog zouten
    pt
    salga a seco
  • life sciences
    droog onweer
    pt
    trovoada seca
  • earth sciences / construction and town planning
    droog filter
    pt
    filtro de camada seca
  • building and public works / industrial structures
    droog proces
    pt
    filtragem a seco
  • mechanical engineering
    droog filter
    pt
    filtro de ar do tipo seco
  • pharmaceutical industry
    droog extract / gehalte aan droge stof
    pt
    extrato seco
  • chemistry
    droog gewicht
    pt
    peso em seco
  • electronics and electrical engineering
    droge cel / droog element / droge batterij
    pt
    pilha seca
  • wood industry / technical regulations / textile industry
    droog gewicht / droge massa
    pt
    massa anidra
  • industrial structures
    droog sterken
    pt
    encolagem com solvente volátil
  • medical science
    droog verband
    pt
    penso seco
  • chemistry
    droog extract
    pt
    teor de sólidos, extrato seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog ruwvoer
    pt
    forragens secas
  • chemical compound
    droog spuiten
    pt
    pulverização seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog gewicht
    pt
    peso em seco
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    adro / absoluut droog
    pt
    seco em estufa
  • industrial structures / chemical compound
    droog afwerken
    pt
    acabamento em seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    droog matteren
    pt
    acabamento seco
  • health / social problem
    droog afkicken / cold turkey / cold turkey afkick / droge afkick
    pt
    ressaca a frio
  • chemical compound
    droog acetyleen
    pt
    acetileno seco
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    droog polijsten
    pt
    polimento a seco
  • mechanical engineering / earth sciences
    droog aanzuigen
    pt
    compressão em regime de vapores saturados sobreaquecidos
  • iron, steel and other metal industries
    droog verzinken
    pt
    galvanização por via seca
  • humanities
    droog en gezond
    pt
    seco e vivaz
  • waste recycling
    droog afscheiden
    pt
    triagem por via seca
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    droogtegebied / aride gebied / droge zone / zeer droog gebied / droogtezone / aride zone
    pt
    região árida, zona árida
  • industrial structures / technology and technical regulations
    droge breukenstof / droog uitvalpapier / droge uitval
    pt
    apara seca, quebradas secas
  • industrial structures
    droog gezouten huid / droog gezouten vel
    pt
    pele salgada a seco
  • land transport / TRANSPORT
    drooggewicht / droog volumegewicht
    pt
    peso específico aparente seco
  • life sciences / technology and technical regulations
    droog volumegewicht / volumegewicht van droge grond
    pt
    peso volúmico do solo seco
  • mechanical engineering
    droog filterelement
    pt
    elemento filtrante tipo seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    zouten met droog zout / zouten
    pt
    salgadura, salga
  • ENVIRONMENT
    droog subhumide gebied / droge subhumide zone
    pt
    zona sub-húmida seca
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    droog geladen batterij
    pt
    bateria eletrolítica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
droog – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/droog [visualizado em 2026-06-24 22:22:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar