- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
polegar masculino, polegada feminino
de duimen leggen
Neerlandês do Sul figurado render-se, ceder
Engelse duim
polegada inglesa
iemand onder de duim houden
figurado dominar alguém
iets uit zijn duim zuigen
figurado inventar alguma coisa, forjar alguma coisa
op zijn duim zuigen
chuchar no dedo, chuchar no polegar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / technology and technical regulations / TRANSPORTduim / duim/inchptpolegada
- natural and applied sciences / information technology and data processingTPI / sporen per duimptTPI, pistas por polegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
duim – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/duim [visualizado em 2026-06-29 14:32:19].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / technology and technical regulations / TRANSPORTduim / duim/inchptpolegada
- natural and applied sciences / information technology and data processingTPI / sporen per duimptTPI, pistas por polegada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
duim – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/duim [visualizado em 2026-06-29 14:32:19].
