hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
prefixo
dúplex

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulations
    multiplex plaat / duplex / multiplex / geplakt hout / triplex-multiplex / triplex
    pt
    madeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
  • communications systems
    duplex / duplexwerkwijze / duplexmodus
    pt
    comunicação bidirecional simultânea
  • communications
    duplexleiding / duplex
    pt
    circuito dúplex
  • electronics and electrical engineering
    duplex
    pt
    dúplex
  • communications / communications policy
    duplex
    pt
    dúplex
  • mechanical engineering / building and public works
    duplex
    pt
    dois elevadores, dúplex
  • communications
    duplex
    pt
    dúplex
  • communications
    duplex drager
    pt
    suporte dúplex
  • communications
    actieve duplex / ACT-DUP
    pt
    dúplex ativo
  • electronics and electrical engineering
    dynamisch duplex
    pt
    dúplex dinâmico
  • communications / communications policy
    duplexverbinding / duplex verbinding
    pt
    sistema simplex de dois canais
  • electronics and electrical engineering
    duplex signalling / duplexsignalering
    pt
    sinalização dúplex
  • communications policy / information technology and data processing
    duplex telegrafie
    pt
    telegrafia dúplex
  • information technology and data processing
    omkeerbare duplex
    pt
    dúplex reversível
  • materials technology
    duplex verouderen / getrapt verouderen
    pt
    envelhecimento por fases
  • electronics and electrical engineering
    duplex transmissie
    pt
    transmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
  • materials technology / industrial structures
    duplex kraftkarton
    pt
    cartão dúplex ao sulfato, cartão kraft dúplex
  • electronics and electrical engineering / communications
    antwoordbaken met twee frequenties / duplex antwoordbaken
    pt
    transmissor-respondedor de duas frequências
  • communications / communications policy
    duplex brugschakeling
    pt
    sistema dúplex em ponte
  • mechanical engineering
    duplex inspuitsproeier
    pt
    injetor de dois débitos
  • electronics and electrical engineering
    frequentieverdeelde duplex
    pt
    duplexagem por divisão na frequência
  • communications policy / information technology and data processing
    duplex gegevenstransmissie modem
    pt
    modem de transmissão dúplex total
  • information technology and data processing
    duplex gegevensoverbrenging per telefoonlijn
    pt
    transmissão de dados por linha telefónica simultaneamente em duas direções
  • information technology and data processing
    duplexen
    pt
    duplexagem
  • electronics and electrical engineering
    half-duplex / halfduplex / HDX
    pt
    meio-dúplex
  • INDUSTRY
    triplex-glas / overvangen glas / duplex-glas
    pt
    vidro oco encamisado
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding bestaande uit twee lagen van verschillende samenstelling / duplex-laag
    pt
    revestimento dúplex
  • life sciences
    duplex-film
    pt
    película monomolecular de dois componentes
  • information technology and data processing
    duplex-papier
    pt
    papel dúplex
  • electronics and electrical engineering
    statisch-duplex
    pt
    dúplex estático
  • information technology and data processing
    duplex-verbinding
    pt
    circuito dúplex
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tweespillige freesmachine / duplex-freesmachine
    pt
    fresadora dupla
  • communications
    semi-duplex bedrijf
    pt
    exploração semidúplex
  • mechanical engineering / building and public works
    duplex-vanginrichting
    pt
    paraquedas duplo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    HD,HDV,zie ook halfduplex,simplex transmissie,duplex transmissie / half-duplex verbinding
    pt
    transmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
  • communications
    half-duplex verbinding
    pt
    ligação semidúplex
  • electronics and electrical engineering / communications
    time division duplexing / TDD
    pt
    duplexagem por divisão no tempo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chemisch duplex-systeem
    pt
    sistema químico duplo
  • communications / information technology and data processing
    half-duplex RTS-associatie / two-way-alternate RTS-associatie
    pt
    associação RTS para diálogo, associação para serviço de transferência fiável em diálogo, associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
  • medical science
    Doppler-duplex echografie van de halsvaten
    pt
    ecotomografia Doppler dos vasos do pescoço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duplex- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/duplex- [visualizado em 2026-06-27 16:23:11].
relacionadas com duplex-

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulations
    multiplex plaat / duplex / multiplex / geplakt hout / triplex-multiplex / triplex
    pt
    madeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
  • communications systems
    duplex / duplexwerkwijze / duplexmodus
    pt
    comunicação bidirecional simultânea
  • communications
    duplexleiding / duplex
    pt
    circuito dúplex
  • electronics and electrical engineering
    duplex
    pt
    dúplex
  • communications / communications policy
    duplex
    pt
    dúplex
  • mechanical engineering / building and public works
    duplex
    pt
    dois elevadores, dúplex
  • communications
    duplex
    pt
    dúplex
  • communications
    duplex drager
    pt
    suporte dúplex
  • communications
    actieve duplex / ACT-DUP
    pt
    dúplex ativo
  • electronics and electrical engineering
    dynamisch duplex
    pt
    dúplex dinâmico
  • communications / communications policy
    duplexverbinding / duplex verbinding
    pt
    sistema simplex de dois canais
  • electronics and electrical engineering
    duplex signalling / duplexsignalering
    pt
    sinalização dúplex
  • communications policy / information technology and data processing
    duplex telegrafie
    pt
    telegrafia dúplex
  • information technology and data processing
    omkeerbare duplex
    pt
    dúplex reversível
  • materials technology
    duplex verouderen / getrapt verouderen
    pt
    envelhecimento por fases
  • electronics and electrical engineering
    duplex transmissie
    pt
    transmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
  • materials technology / industrial structures
    duplex kraftkarton
    pt
    cartão dúplex ao sulfato, cartão kraft dúplex
  • electronics and electrical engineering / communications
    antwoordbaken met twee frequenties / duplex antwoordbaken
    pt
    transmissor-respondedor de duas frequências
  • communications / communications policy
    duplex brugschakeling
    pt
    sistema dúplex em ponte
  • mechanical engineering
    duplex inspuitsproeier
    pt
    injetor de dois débitos
  • electronics and electrical engineering
    frequentieverdeelde duplex
    pt
    duplexagem por divisão na frequência
  • communications policy / information technology and data processing
    duplex gegevenstransmissie modem
    pt
    modem de transmissão dúplex total
  • information technology and data processing
    duplex gegevensoverbrenging per telefoonlijn
    pt
    transmissão de dados por linha telefónica simultaneamente em duas direções
  • information technology and data processing
    duplexen
    pt
    duplexagem
  • electronics and electrical engineering
    half-duplex / halfduplex / HDX
    pt
    meio-dúplex
  • INDUSTRY
    triplex-glas / overvangen glas / duplex-glas
    pt
    vidro oco encamisado
  • iron, steel and other metal industries
    bekleding bestaande uit twee lagen van verschillende samenstelling / duplex-laag
    pt
    revestimento dúplex
  • life sciences
    duplex-film
    pt
    película monomolecular de dois componentes
  • information technology and data processing
    duplex-papier
    pt
    papel dúplex
  • electronics and electrical engineering
    statisch-duplex
    pt
    dúplex estático
  • information technology and data processing
    duplex-verbinding
    pt
    circuito dúplex
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    tweespillige freesmachine / duplex-freesmachine
    pt
    fresadora dupla
  • communications
    semi-duplex bedrijf
    pt
    exploração semidúplex
  • mechanical engineering / building and public works
    duplex-vanginrichting
    pt
    paraquedas duplo
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    HD,HDV,zie ook halfduplex,simplex transmissie,duplex transmissie / half-duplex verbinding
    pt
    transmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
  • communications
    half-duplex verbinding
    pt
    ligação semidúplex
  • electronics and electrical engineering / communications
    time division duplexing / TDD
    pt
    duplexagem por divisão no tempo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    chemisch duplex-systeem
    pt
    sistema químico duplo
  • communications / information technology and data processing
    half-duplex RTS-associatie / two-way-alternate RTS-associatie
    pt
    associação RTS para diálogo, associação para serviço de transferência fiável em diálogo, associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
  • medical science
    Doppler-duplex echografie van de halsvaten
    pt
    ecotomografia Doppler dos vasos do pescoço
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
duplex- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/duplex- [visualizado em 2026-06-27 16:23:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos