- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationsmultiplex plaat / duplex / multiplex / geplakt hout / triplex-multiplex / triplexptmadeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
- communications systemsduplex / duplexwerkwijze / duplexmodusptcomunicação bidirecional simultânea
- communicationsduplexleiding / duplexptcircuito dúplex
- electronics and electrical engineeringduplexptdúplex
- communications / communications policyduplexptdúplex
- mechanical engineering / building and public worksduplexptdois elevadores, dúplex
- communicationsduplexptdúplex
- communicationsduplex dragerptsuporte dúplex
- communicationsactieve duplex / ACT-DUPptdúplex ativo
- electronics and electrical engineeringdynamisch duplexptdúplex dinâmico
- communications / communications policyduplexverbinding / duplex verbindingptsistema simplex de dois canais
- electronics and electrical engineeringduplex signalling / duplexsignaleringptsinalização dúplex
- communications policy / information technology and data processingduplex telegrafiepttelegrafia dúplex
- information technology and data processingomkeerbare duplexptdúplex reversível
- materials technologyduplex verouderen / getrapt verouderenptenvelhecimento por fases
- electronics and electrical engineeringduplex transmissiepttransmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
- materials technology / industrial structuresduplex kraftkartonptcartão dúplex ao sulfato, cartão kraft dúplex
- electronics and electrical engineering / communicationsantwoordbaken met twee frequenties / duplex antwoordbakenpttransmissor-respondedor de duas frequências
- communications / communications policyduplex brugschakelingptsistema dúplex em ponte
- mechanical engineeringduplex inspuitsproeierptinjetor de dois débitos
- electronics and electrical engineeringfrequentieverdeelde duplexptduplexagem por divisão na frequência
- communications policy / information technology and data processingduplex gegevenstransmissie modemptmodem de transmissão dúplex total
- information technology and data processingduplex gegevensoverbrenging per telefoonlijnpttransmissão de dados por linha telefónica simultaneamente em duas direções
- information technology and data processingduplexenptduplexagem
- electronics and electrical engineeringhalf-duplex / halfduplex / HDXptmeio-dúplex
- INDUSTRYtriplex-glas / overvangen glas / duplex-glasptvidro oco encamisado
- iron, steel and other metal industriesbekleding bestaande uit twee lagen van verschillende samenstelling / duplex-laagptrevestimento dúplex
- life sciencesduplex-filmptpelícula monomolecular de dois componentes
- information technology and data processingduplex-papierptpapel dúplex
- electronics and electrical engineeringstatisch-duplexptdúplex estático
- information technology and data processingduplex-verbindingptcircuito dúplex
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtweespillige freesmachine / duplex-freesmachineptfresadora dupla
- communicationssemi-duplex bedrijfptexploração semidúplex
- mechanical engineering / building and public worksduplex-vanginrichtingptparaquedas duplo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsHD,HDV,zie ook halfduplex,simplex transmissie,duplex transmissie / half-duplex verbindingpttransmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
- communicationshalf-duplex verbindingptligação semidúplex
- electronics and electrical engineering / communicationstime division duplexing / TDDptduplexagem por divisão no tempo
- electronics and electrical engineering / earth scienceschemisch duplex-systeemptsistema químico duplo
- communications / information technology and data processinghalf-duplex RTS-associatie / two-way-alternate RTS-associatieptassociação RTS para diálogo, associação para serviço de transferência fiável em diálogo, associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
- medical scienceDoppler-duplex echografie van de halsvatenptecotomografia Doppler dos vasos do pescoço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
duplex- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/duplex- [visualizado em 2026-06-27 16:23:11].
relacionadas com duplex-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plywood / building and public works / technology and technical regulationsmultiplex plaat / duplex / multiplex / geplakt hout / triplex-multiplex / triplexptmadeira compensada, contraplacado, madeira contraplacada
- communications systemsduplex / duplexwerkwijze / duplexmodusptcomunicação bidirecional simultânea
- communicationsduplexleiding / duplexptcircuito dúplex
- electronics and electrical engineeringduplexptdúplex
- communications / communications policyduplexptdúplex
- mechanical engineering / building and public worksduplexptdois elevadores, dúplex
- communicationsduplexptdúplex
- communicationsduplex dragerptsuporte dúplex
- communicationsactieve duplex / ACT-DUPptdúplex ativo
- electronics and electrical engineeringdynamisch duplexptdúplex dinâmico
- communications / communications policyduplexverbinding / duplex verbindingptsistema simplex de dois canais
- electronics and electrical engineeringduplex signalling / duplexsignaleringptsinalização dúplex
- communications policy / information technology and data processingduplex telegrafiepttelegrafia dúplex
- information technology and data processingomkeerbare duplexptdúplex reversível
- materials technologyduplex verouderen / getrapt verouderenptenvelhecimento por fases
- electronics and electrical engineeringduplex transmissiepttransmissão bidirecional simultânea, transmissão dúplex
- materials technology / industrial structuresduplex kraftkartonptcartão dúplex ao sulfato, cartão kraft dúplex
- electronics and electrical engineering / communicationsantwoordbaken met twee frequenties / duplex antwoordbakenpttransmissor-respondedor de duas frequências
- communications / communications policyduplex brugschakelingptsistema dúplex em ponte
- mechanical engineeringduplex inspuitsproeierptinjetor de dois débitos
- electronics and electrical engineeringfrequentieverdeelde duplexptduplexagem por divisão na frequência
- communications policy / information technology and data processingduplex gegevenstransmissie modemptmodem de transmissão dúplex total
- information technology and data processingduplex gegevensoverbrenging per telefoonlijnpttransmissão de dados por linha telefónica simultaneamente em duas direções
- information technology and data processingduplexenptduplexagem
- electronics and electrical engineeringhalf-duplex / halfduplex / HDXptmeio-dúplex
- INDUSTRYtriplex-glas / overvangen glas / duplex-glasptvidro oco encamisado
- iron, steel and other metal industriesbekleding bestaande uit twee lagen van verschillende samenstelling / duplex-laagptrevestimento dúplex
- life sciencesduplex-filmptpelícula monomolecular de dois componentes
- information technology and data processingduplex-papierptpapel dúplex
- electronics and electrical engineeringstatisch-duplexptdúplex estático
- information technology and data processingduplex-verbindingptcircuito dúplex
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringtweespillige freesmachine / duplex-freesmachineptfresadora dupla
- communicationssemi-duplex bedrijfptexploração semidúplex
- mechanical engineering / building and public worksduplex-vanginrichtingptparaquedas duplo
- information technology and data processing / technology and technical regulationsHD,HDV,zie ook halfduplex,simplex transmissie,duplex transmissie / half-duplex verbindingpttransmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
- communicationshalf-duplex verbindingptligação semidúplex
- electronics and electrical engineering / communicationstime division duplexing / TDDptduplexagem por divisão no tempo
- electronics and electrical engineering / earth scienceschemisch duplex-systeemptsistema químico duplo
- communications / information technology and data processinghalf-duplex RTS-associatie / two-way-alternate RTS-associatieptassociação RTS para diálogo, associação para serviço de transferência fiável em diálogo, associação RTS para transferência de dados nos dois sentidos
- medical scienceDoppler-duplex echografie van de halsvatenptecotomografia Doppler dos vasos do pescoço
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
duplex- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/duplex- [visualizado em 2026-06-27 16:23:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: