- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSpanje / Koninkrijk SpanjeptEspanha, Reino de Espanha
- health / natural and applied sciences / nuclear energyeffectieve dosisptdose efetiva
- food additive / chemical compound / life sciencesglutaminezuurptácido glutâmico
- chemistryontplofbaarptexplosivo
- communicationsE / exa / exponentptE
- Council of the European Union / institutional structuredirectoraat-generaal Vervoer, Energie, Milieu en Onderwijs / DG E / directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en EnergieptDireção-Geral dos Transportes, Energia, Ambiente e Educação, DG E, Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia
- medical scienceCI food green 4 / lissaminegroen / wolgroen BS / groen S / briljantgroen BS / E142 / briljantzuurgroen BSptverde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
- food additive / chemical compounddistikstofmonoxide / stikstofoxidule / lachgas / E942 / distikstofoxide / N2Optóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- food additivesterculia (gom) / Kullo / Kuterra / karaya(gom) / Katilo / Kadayaptkullo, kuterra, kadaya, goma estercúlia, estercúlia, karaya, goma caraia, goma karaya, katilo
- food additivegluconolacton / D-gluconzuur-delta-lacton / D-glucono-1,5-lacton / glucono-delta-lacton / delta-gluconolacton / GDLptglucono-δ-lactona, D-glucono1,5-lactona, GDL, glucono-delta-lactona
- food additive / pharmaceutical industrymethylcellulosepropyleenglycolether / hydroxypropylmetylcellulose / metylcellulosepropyleenglycoleter / E464 / hypromellose / hydroxypropylmethylcellulosepthipromelose, hidroxipropilmetilcelulose, E464
- food additivenatriumstearoyllactylaat / natriumstearoyllactaat / natrium-2-stearoyllactaat / natriumdi(2-stearoyloxy)propionaat / natriumstearoyl-2-lactylaatpt2-estearoiloxipropionato de sódio, estearoil-2-lactilato de sódio, estearoil-lactato de sódio, estearoil-lactilato de sódio, 2-estearoil-lactato de sódio, estearoil-2-lactil lactato de sódio, estearoil-2-lactato de sódio, oleostearilo-2-lactilato de sódio
- food additivedodecylgallaat / laurylgallaat / dodecylester van galluszuur / n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur / laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuurptéster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster dodecílico do ácido gálico, galato de dodecilo, galato de laurilo, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo
- food additivetetrahydroxybutaan / meso-erytritol / erytritol / 1,2,3,4-butaantetraol / erytrietpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- pharmaceutical industry / chemical compound / food additivehexamine / hexamethyleentetramine / E239 / methenamine / urotropinepturotropina, hexamina, metenamina, hexametilenotetramina
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthD-mannitol / E421 / D-manniet / mannitol / D-mannasuikerptmanito, manite, E421
- food additiveponceau 4R / CI food red 7 / new coccine / E124 / cochenillerood Aptvermelho de cochonilha A, vermelho alimentar CI 7, nova coccina, E124, ponceau 4R, ponceau 4 R
- food additivebijenwas, wit en geel / witte was / bijenwas / gele wasptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- food additivealuminiumcalciumsilicaat / calciumsilicoaluminaat / calciumaluminosilicaat / calciumaluminiumsilicaatptsilicato de cálcio e alumínio, silicoaluminato de cálcio, aluminossilicato de cálcio, silicato de alumínio e cálcio
- food additivepolyglycerolesters van onderling veresterd ricinolzuur / polyglycerol-polyricinoleaat / polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie / glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolieptpolirricinoleato de poliglicerol
- food additivecalciumdi(2-stearoyloxy-)propionaat / calciumstearoyl-2-lactylaat / calciumstearoyllactaat / calcium-2-stearoyllactaatptestearoil-2-lactil-lactato de cálcio, estearoil-2-lactato de cálcio, di(-2-estearoiloxi) propionato de cálcio, oleostearilo-2-lactilato de cálcio, estearoil-2-lactilato de cálcio, estearoil-lactato de cálcio, di-2-estearoil lactato de cálcio
- food additivepropaan-1,2-diolalginaat / ester van propaan-1,2-diol met alginezuur / propyleenglycolalginaat / hydroxypropylalginaatptalginato de hidroxipropilo, éster 1,2-propanodiol do ácido algínico, alginato de propilenoglicol, alginato de 1,2-propanodiol
- food additivenatriumsilicoaluminaat / natriumaluminiumsilicaat / aluminiumnatriumsilicaat / natriumaluminosilicaatptsilicato de sódio e alumínio, aluminossilicato de sódio, silicoaluminato de sódio, silicato de alumínio e sódio
- crop production / viticulture / food additive / chemical compoundwijnsteenzuur / L(+)-wijnsteenzuur / L-wijnsteenzuur / 2,3-dihydroxybutaandizuurptácido tartárico, ácido L(+) tartárico
- food additiveCI food yellow 3 / oranjegeel S / dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfonatofenylazo)naftaleen-6-sulfonaat / zonnegeel FCFptamarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
- food additiveE132 / indigotine / indigokarmijn / CI food blue 1ptE132, indigotina, carmim de índigo, azul alimentar CI 1
- food additive / chemical compoundkaliummetabisulfiet / kaliumwaterstofsulfiet / kaliumdisulfiet / kaliumpyrosulfietptbissulfito de potássio, metabissulfito de potássio, hidrogenossulfito de potássio
- food additive / chemical compoundcellulosegom / carboxymethylcellulose / natriumcarboxymethylcellulose / CMCptcarboximetilcelulose, CMC
- food additivevernet natriumcarboxymethylcellulose / vernet cellulosegom / vernet carboxymethylcelluloseptCMC reticulada, carboximetilcelulose reticulada, CMC de sódio reticulada, carboximetilcelulose de sódio reticulada, goma de celulose reticulada
- food additivepolyoxyethyleen-20-sorbitaan-monooleaat / polysorbaat 80 / polyoxyethyleensorbitaanmonooleaatptmono-oleato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 80, mono-oleato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivep-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester / propyl-p-hydroxybenzoaat / propylparabenptp-hidroxibenzoato de propilo, para-hidroxibenzoato de propilo
- food additive / chemical compoundkaliumbisulfiet / kaliumdisulfiet / kaliumpyrosulfiet / kaliummetabisulfietptpirossulfito de potássio, metabissulfito de potássio
- food additivegehydrogeneerde isomaltulose / isomalt / gehydrogeneerde palatinoseptisomalte, isomaltulose hidrogenada, Isomalt, palatinose hidrogenada
- food additivealuminiumsilicaat / kaolien / kaolien, licht of zwaarptcaulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
- food additivepolyoxyethyleen(20)sorbitaantristearaat / polyoxyethyleensorbitaantristearaat / polysorbaat 65pttriestearato de polioxietileno (20) sorbitano, triestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 65
- food additivepolyoxyethyleen(20)sorbitaanmonostearaat / polyoxyethyleensorbitaanmonostearaat / polysorbaat 60ptmonoestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 60, monoesterato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivepolyoxyethyleensorbitaanmonolauraat / polysorbaat 20 / polyoxyethyleen-20-sorbitaan-monolauraatptpolissorbato 20, monolaurato de polioxietileno sorbitano, monolaurato de polioxietileno (20) sorbitano, monolaurato de polioxietileno 20 sorbitano
- food additivefosforzuur / monofosforzuur / orthofosforzuurptácido ortofosfórico, ácido monofosfórico, ácido fosfórico
- food additiveoctylester van galluszuur / n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur / octylgallaatpt3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo, galato de octilo, éster octílico do ácido gálico, éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico
- food additivepropylgallaat / propylester van galluszuur / n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuurptgalato de propilo, éster propílico do ácido gálico, éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo
- food additivein water oplosbare sojavezel / in water oplosbare soja-polysachariden / hemicellulose van sojaptpolissacarídeos de soja solúveis em água, hemicelulose de soja, fibra de soja solúvel em água
- food additivehexylresorcinol / 4-hexyl-1,3-benzeendiol / 4-hexylresorcinolpt4-hexil-1,3-benzenodiol, 4-hexilresorcinol, hexilresorcinol
- food additivetert-butylhydrochinon / 2-(1,1-dimethylethyl)-1,4-benzeendiol / tert-butyl-1,4-benzeendiolptterc-butil-hidroquinona, terbutil-hidroquinona, 2-(1,1-dimetiletil)-1,4-benzenodiol, terc-butil-1,4-benzenodiol
- food additive / chemical compoundcalciumcarbonaat / CI pigment white 18 / krijtptgiz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
- earth sciences / food additivesiliciumdioxide / silica / kiezelzuurptanidrido silícico, dióxido de silício, SiO2, sílica
- food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industriesnatriumnitraat / Chilisalpeter / natronsalpeterptnitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
- food additivewitte schellak / gebleekte schellak / schellakptgoma-laca branca, goma-laca branqueada, goma-laca
- food additivecalciumdinatriumethyleendiaminetetra-acetaat / calciumdinatriumedetaat / calciumdinatriumethyleendinitrilotetra-acetaatptetilenodinitrilotetracetato cálcico dissódico, etilenodiaminotetracetato cálcico dissódico, edetato de cálcio dissódico, EDTA de cálcio dissódico, N,N′-1,2-etanodi-ilbis[N-(carboximetil)-glicinato] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciato(2)-dissódico, etilenodiaminotetracetato de cálcio dissódico
- food additive / chemical compoundE151 / briljantzwart BN / briljantzwart PNptnegro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
e – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/e [visualizado em 2026-07-03 15:31:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- GEOGRAPHY / EuropeSpanje / Koninkrijk SpanjeptEspanha, Reino de Espanha
- health / natural and applied sciences / nuclear energyeffectieve dosisptdose efetiva
- food additive / chemical compound / life sciencesglutaminezuurptácido glutâmico
- chemistryontplofbaarptexplosivo
- communicationsE / exa / exponentptE
- Council of the European Union / institutional structuredirectoraat-generaal Vervoer, Energie, Milieu en Onderwijs / DG E / directoraat-generaal E - Milieu, Onderwijs, Vervoer en EnergieptDireção-Geral dos Transportes, Energia, Ambiente e Educação, DG E, Direção-Geral E – Ambiente, Educação, Transportes e Energia
- medical scienceCI food green 4 / lissaminegroen / wolgroen BS / groen S / briljantgroen BS / E142 / briljantzuurgroen BSptverde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
- food additive / chemical compounddistikstofmonoxide / stikstofoxidule / lachgas / E942 / distikstofoxide / N2Optóxido nitroso, protóxido de azoto, E942, N2O
- food additivesterculia (gom) / Kullo / Kuterra / karaya(gom) / Katilo / Kadayaptkullo, kuterra, kadaya, goma estercúlia, estercúlia, karaya, goma caraia, goma karaya, katilo
- food additivegluconolacton / D-gluconzuur-delta-lacton / D-glucono-1,5-lacton / glucono-delta-lacton / delta-gluconolacton / GDLptglucono-δ-lactona, D-glucono1,5-lactona, GDL, glucono-delta-lactona
- food additive / pharmaceutical industrymethylcellulosepropyleenglycolether / hydroxypropylmetylcellulose / metylcellulosepropyleenglycoleter / E464 / hypromellose / hydroxypropylmethylcellulosepthipromelose, hidroxipropilmetilcelulose, E464
- food additivenatriumstearoyllactylaat / natriumstearoyllactaat / natrium-2-stearoyllactaat / natriumdi(2-stearoyloxy)propionaat / natriumstearoyl-2-lactylaatpt2-estearoiloxipropionato de sódio, estearoil-2-lactilato de sódio, estearoil-lactato de sódio, estearoil-lactilato de sódio, 2-estearoil-lactato de sódio, estearoil-2-lactil lactato de sódio, estearoil-2-lactato de sódio, oleostearilo-2-lactilato de sódio
- food additivedodecylgallaat / laurylgallaat / dodecylester van galluszuur / n-dodecylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur / laurylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuurptéster n-dodecílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster laurílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, éster dodecílico do ácido gálico, galato de dodecilo, galato de laurilo, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de dodecilo
- food additivetetrahydroxybutaan / meso-erytritol / erytritol / 1,2,3,4-butaantetraol / erytrietpteritritol, 1,2,3,4-butanotetrol, eritrite, tetra-hidroxibutano, mesoeritritol
- pharmaceutical industry / chemical compound / food additivehexamine / hexamethyleentetramine / E239 / methenamine / urotropinepturotropina, hexamina, metenamina, hexametilenotetramina
- food additive / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / healthD-mannitol / E421 / D-manniet / mannitol / D-mannasuikerptmanito, manite, E421
- food additiveponceau 4R / CI food red 7 / new coccine / E124 / cochenillerood Aptvermelho de cochonilha A, vermelho alimentar CI 7, nova coccina, E124, ponceau 4R, ponceau 4 R
- food additivebijenwas, wit en geel / witte was / bijenwas / gele wasptcera amarela, cera de abelhas (branca ou amarela), cera branca, cera de abelhas
- food additivealuminiumcalciumsilicaat / calciumsilicoaluminaat / calciumaluminosilicaat / calciumaluminiumsilicaatptsilicato de cálcio e alumínio, silicoaluminato de cálcio, aluminossilicato de cálcio, silicato de alumínio e cálcio
- food additivepolyglycerolesters van onderling veresterd ricinolzuur / polyglycerol-polyricinoleaat / polyglycerolesters van polygecondenseerde vetzuren uit ricinusolie / glycerolesters van gecondenseerde vetzuren uit ricinusolieptpolirricinoleato de poliglicerol
- food additivecalciumdi(2-stearoyloxy-)propionaat / calciumstearoyl-2-lactylaat / calciumstearoyllactaat / calcium-2-stearoyllactaatptestearoil-2-lactil-lactato de cálcio, estearoil-2-lactato de cálcio, di(-2-estearoiloxi) propionato de cálcio, oleostearilo-2-lactilato de cálcio, estearoil-2-lactilato de cálcio, estearoil-lactato de cálcio, di-2-estearoil lactato de cálcio
- food additivepropaan-1,2-diolalginaat / ester van propaan-1,2-diol met alginezuur / propyleenglycolalginaat / hydroxypropylalginaatptalginato de hidroxipropilo, éster 1,2-propanodiol do ácido algínico, alginato de propilenoglicol, alginato de 1,2-propanodiol
- food additivenatriumsilicoaluminaat / natriumaluminiumsilicaat / aluminiumnatriumsilicaat / natriumaluminosilicaatptsilicato de sódio e alumínio, aluminossilicato de sódio, silicoaluminato de sódio, silicato de alumínio e sódio
- crop production / viticulture / food additive / chemical compoundwijnsteenzuur / L(+)-wijnsteenzuur / L-wijnsteenzuur / 2,3-dihydroxybutaandizuurptácido tartárico, ácido L(+) tartárico
- food additiveCI food yellow 3 / oranjegeel S / dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfonatofenylazo)naftaleen-6-sulfonaat / zonnegeel FCFptamarelo alimentar CI 3, amarelo-alaranjado S, 2-hidroxi-1-(4-sulfonatofenilazo)naftaleno-6-sulfonato dissódico, amarelo-sol FCF
- food additiveE132 / indigotine / indigokarmijn / CI food blue 1ptE132, indigotina, carmim de índigo, azul alimentar CI 1
- food additive / chemical compoundkaliummetabisulfiet / kaliumwaterstofsulfiet / kaliumdisulfiet / kaliumpyrosulfietptbissulfito de potássio, metabissulfito de potássio, hidrogenossulfito de potássio
- food additive / chemical compoundcellulosegom / carboxymethylcellulose / natriumcarboxymethylcellulose / CMCptcarboximetilcelulose, CMC
- food additivevernet natriumcarboxymethylcellulose / vernet cellulosegom / vernet carboxymethylcelluloseptCMC reticulada, carboximetilcelulose reticulada, CMC de sódio reticulada, carboximetilcelulose de sódio reticulada, goma de celulose reticulada
- food additivepolyoxyethyleen-20-sorbitaan-monooleaat / polysorbaat 80 / polyoxyethyleensorbitaanmonooleaatptmono-oleato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 80, mono-oleato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivep-hydroxy-benzoëzuur-n-propylester / propyl-p-hydroxybenzoaat / propylparabenptp-hidroxibenzoato de propilo, para-hidroxibenzoato de propilo
- food additive / chemical compoundkaliumbisulfiet / kaliumdisulfiet / kaliumpyrosulfiet / kaliummetabisulfietptpirossulfito de potássio, metabissulfito de potássio
- food additivegehydrogeneerde isomaltulose / isomalt / gehydrogeneerde palatinoseptisomalte, isomaltulose hidrogenada, Isomalt, palatinose hidrogenada
- food additivealuminiumsilicaat / kaolien / kaolien, licht of zwaarptcaulino, leve ou pesado, silicato de alumínio, caulino
- food additivepolyoxyethyleen(20)sorbitaantristearaat / polyoxyethyleensorbitaantristearaat / polysorbaat 65pttriestearato de polioxietileno (20) sorbitano, triestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 65
- food additivepolyoxyethyleen(20)sorbitaanmonostearaat / polyoxyethyleensorbitaanmonostearaat / polysorbaat 60ptmonoestearato de polioxietileno sorbitano, polissorbato 60, monoesterato de polioxietileno (20) sorbitano
- food additivepolyoxyethyleensorbitaanmonolauraat / polysorbaat 20 / polyoxyethyleen-20-sorbitaan-monolauraatptpolissorbato 20, monolaurato de polioxietileno sorbitano, monolaurato de polioxietileno (20) sorbitano, monolaurato de polioxietileno 20 sorbitano
- food additivefosforzuur / monofosforzuur / orthofosforzuurptácido ortofosfórico, ácido monofosfórico, ácido fosfórico
- food additiveoctylester van galluszuur / n-octylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuur / octylgallaatpt3,4,5-tri-hidroxibenzoato de octilo, galato de octilo, éster octílico do ácido gálico, éster n-octílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico
- food additivepropylgallaat / propylester van galluszuur / n-propylester van 3,4,5-trihydroxybenzoëzuurptgalato de propilo, éster propílico do ácido gálico, éster n-propílico do ácido 3,4,5-tri-hidroxibenzoico, 3,4,5-tri-hidroxibenzoato de propilo
- food additivein water oplosbare sojavezel / in water oplosbare soja-polysachariden / hemicellulose van sojaptpolissacarídeos de soja solúveis em água, hemicelulose de soja, fibra de soja solúvel em água
- food additivehexylresorcinol / 4-hexyl-1,3-benzeendiol / 4-hexylresorcinolpt4-hexil-1,3-benzenodiol, 4-hexilresorcinol, hexilresorcinol
- food additivetert-butylhydrochinon / 2-(1,1-dimethylethyl)-1,4-benzeendiol / tert-butyl-1,4-benzeendiolptterc-butil-hidroquinona, terbutil-hidroquinona, 2-(1,1-dimetiletil)-1,4-benzenodiol, terc-butil-1,4-benzenodiol
- food additive / chemical compoundcalciumcarbonaat / CI pigment white 18 / krijtptgiz, carbonato de cálcio, calcário, pigmento branco CI 18
- earth sciences / food additivesiliciumdioxide / silica / kiezelzuurptanidrido silícico, dióxido de silício, SiO2, sílica
- food additive / chemistry / chemical compound / industrial structures / iron, steel and other metal industriesnatriumnitraat / Chilisalpeter / natronsalpeterptnitrato de sódio, nitrato sódico, nitrato do Chile, salitre do Chile
- food additivewitte schellak / gebleekte schellak / schellakptgoma-laca branca, goma-laca branqueada, goma-laca
- food additivecalciumdinatriumethyleendiaminetetra-acetaat / calciumdinatriumedetaat / calciumdinatriumethyleendinitrilotetra-acetaatptetilenodinitrilotetracetato cálcico dissódico, etilenodiaminotetracetato cálcico dissódico, edetato de cálcio dissódico, EDTA de cálcio dissódico, N,N′-1,2-etanodi-ilbis[N-(carboximetil)-glicinato] [(4-)-O,O′,ON,ON]calciato(2)-dissódico, etilenodiaminotetracetato de cálcio dissódico
- food additive / chemical compoundE151 / briljantzwart BN / briljantzwart PNptnegro brilhante BN, negro brilhante, negro alimentar CI 1, negro brilhante PN
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
e – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/e [visualizado em 2026-07-03 15:31:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: