hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
único

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information security / digital technology
    eenmalig inloggen / SSO / single sign-on
    pt
    autenticação única, assinatura única
  • materials technology / mechanical engineering
    ventiel voor eenmalig gebruik
    pt
    válvula de utilização única
  • health
    wegwerpoordopjes / oordopjes voor eenmalig gebruik
    pt
    tamples auriculares reutilizáveis
  • medical science
    scheermes voor eenmalig gebruik
    pt
    navalha descartável
  • INDUSTRY / consumer
    eenmalige verpakking / niet herbruikbare verpakking / wegwerpverpakking / verpakking voor eenmalig gebruik
    pt
    embalagem descartável, embalagem não reutilizável
  • health policy
    hulpmiddel voor eenmalig gebruik
    pt
    dispositivo de uso único
  • medical science
    handschoen voor eenmalig gebruik
    pt
    luva descartável
  • waste / environmental policy
    plastic tas voor eenmalig gebruik / plastic draagtas voor eenmalig gebruik
    pt
    saco de plástico descartável
  • humanities
    standmateriaal voor eenmalig gebruik
    pt
    stande descartável
  • waste / pollution
    wegwerpplastic / kunststofproduct voor eenmalig gebruik
    pt
    produto de plástico de utilização única
  • medical device / medical science
    medische handschoen / onderzoekshandschoen / medische handschoen voor eenmalig gebruik / wegwerphandschoen
    pt
    luva médica não reutilizável, luva de exame
  • plastics industry / packaging / waste management / waste
    richtlijn kunststoffen voor eenmalig gebruik / Richtlijn (EU) 2019/904 betreffende de vermindering van de effecten van bepaalde kunststofproducten op het milieu / richtlijn betreffende kunststoffen voor eenmalig gebruik
    pt
    Diretiva Plásticos de Uso Único, Diretiva (UE) 2019/904 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de junho de 2019, relativa à redução do impacto de determinados produtos de plástico no ambiente
  • information technology and data processing
    eenmalig programmeerbaar enkel uitleesbaar geheugen
    pt
    memória programável uma única vez exclusivamente para leitura
  • health policy / medical science
    hulpmiddel voor eenmalig gebruik in kritieke omstandigheden
    pt
    dispositivo de uso único para uma utilização crítica
  • medical science
    apparaat voor het aanbrengen van metalen hechtingen voor eenmalig gebruik
    pt
    agrafadora descartável para sutura
  • materials technology / mechanical engineering
    kist voor éénmalig gebruik
    pt
    caixa de tara perdida
  • marketing
    Verpakking voor éénmalig gebruik
    pt
    Recipiente para dose única
  • medical science
    eenmalige dosis
    pt
    dose única, administração única
  • ECONOMICS / FINANCE
    eenmalige baten
    pt
    lucro contabilístico não recorrente
  • land transport / TRANSPORT
    eenmalige pallet
    pt
    palete one way, palete descartável
  • statistics / ECONOMICS
    éénmalige kosten
    pt
    custo irrecuperável, custo afundado, custo irreversível
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    eenmalige premie
    pt
    prémio único
  • defence / land transport / TRANSPORT
    eenmalige missie
    pt
    missão fim único
  • FINANCE
    eenmalige heffing
    pt
    imposto único
  • means of communication
    eenmalige voorafdruk / eenmalige preprint
    pt
    impressão única
  • medical science
    eenmalige dagdosis
    pt
    toma única diária, dose única diária
  • stability programme / Economic and Monetary Union / budgetary control
    eenmalige maatregel / eenmalige begrotingsmaatregel
    pt
    medida orçamental pontual
  • ENVIRONMENT
    eenmalige container
    pt
    recipiente não reutilizável
  • technology and technical regulations
    eenmalige tijdbasis
    pt
    funcionamento com varrimento único
  • expendable / eenmalige onderdelen
    pt
    consumível
  • land transport / TRANSPORT
    expendable / eenmalige onderdelen
    pt
    consumível
  • information technology and data processing
    eenmaal gebruikte band
    pt
    banda de utilização única
  • ECONOMICS
    eenmalige spaarpremies
    pt
    prémios de poupança únicos
  • toxicology
    eenmalige blootstelling
    pt
    exposição única
  • information technology and data processing
    eenmaal gebruikte sleutel
    pt
    chave de utilização única
  • electronics and electrical engineering
    eenmalige pieksperspanning
    pt
    tensão inversa não repetitiva de pico
  • health
    biologisch equivalente eenmalige dosis / equivalente eenmalige dosis
    pt
    dose única (biologicamente equivalente)
  • electronics and electrical engineering
    eenmalige wederinschakeling
    pt
    restabelecimento automático único
  • eenmalige proefdemonstratie
    pt
    demonstração pontual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eenmaal gebruikt hoofddeksel
    pt
    touca descartável
  • financial services
    eenmalige betalingstransactie
    pt
    operação de pagamento de caráter isolado
  • preparation for market / communications
    eenmalige incrementele kosten
    pt
    custo adicional único
  • FINANCE
    overeenkomst met eenmalige premie
    pt
    contrato de prémio único
  • FINANCE
    eenmalige belasting op de verkopen
    pt
    imposto monofásico sobre as vendas
  • FINANCE
    eenmalige heffing op particulieren
    pt
    tributação única sobre os particulares
  • EU Emissions Trading Scheme
    eenmalige verlaging van het plafond
    pt
    redução pontual do limite máximo
  • research / medical science / health
    toxiciteit bij eenmalige toediening
    pt
    toxicidade por dose única, toxicidade por administração única
  • FINANCE
    principe van de eenmalige belasting
    pt
    princípio de tributação única, non bis in idem
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    graad van eenmalige lawaaiuitstoting
    pt
    nível de exposição ao ruído de uma única ocorrência, SENEL
  • FINANCE
    contract met eenmalige premiebetaling
    pt
    contrato de prémio único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eenmalig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/eenmalig [visualizado em 2026-07-01 06:44:45].
palavras parecidas com eenmalig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information security / digital technology
    eenmalig inloggen / SSO / single sign-on
    pt
    autenticação única, assinatura única
  • materials technology / mechanical engineering
    ventiel voor eenmalig gebruik
    pt
    válvula de utilização única
  • health
    wegwerpoordopjes / oordopjes voor eenmalig gebruik
    pt
    tamples auriculares reutilizáveis
  • medical science
    scheermes voor eenmalig gebruik
    pt
    navalha descartável
  • INDUSTRY / consumer
    eenmalige verpakking / niet herbruikbare verpakking / wegwerpverpakking / verpakking voor eenmalig gebruik
    pt
    embalagem descartável, embalagem não reutilizável
  • health policy
    hulpmiddel voor eenmalig gebruik
    pt
    dispositivo de uso único
  • medical science
    handschoen voor eenmalig gebruik
    pt
    luva descartável
  • waste / environmental policy
    plastic tas voor eenmalig gebruik / plastic draagtas voor eenmalig gebruik
    pt
    saco de plástico descartável
  • humanities
    standmateriaal voor eenmalig gebruik
    pt
    stande descartável
  • waste / pollution
    wegwerpplastic / kunststofproduct voor eenmalig gebruik
    pt
    produto de plástico de utilização única
  • medical device / medical science
    medische handschoen / onderzoekshandschoen / medische handschoen voor eenmalig gebruik / wegwerphandschoen
    pt
    luva médica não reutilizável, luva de exame
  • plastics industry / packaging / waste management / waste
    richtlijn kunststoffen voor eenmalig gebruik / Richtlijn (EU) 2019/904 betreffende de vermindering van de effecten van bepaalde kunststofproducten op het milieu / richtlijn betreffende kunststoffen voor eenmalig gebruik
    pt
    Diretiva Plásticos de Uso Único, Diretiva (UE) 2019/904 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 5 de junho de 2019, relativa à redução do impacto de determinados produtos de plástico no ambiente
  • information technology and data processing
    eenmalig programmeerbaar enkel uitleesbaar geheugen
    pt
    memória programável uma única vez exclusivamente para leitura
  • health policy / medical science
    hulpmiddel voor eenmalig gebruik in kritieke omstandigheden
    pt
    dispositivo de uso único para uma utilização crítica
  • medical science
    apparaat voor het aanbrengen van metalen hechtingen voor eenmalig gebruik
    pt
    agrafadora descartável para sutura
  • materials technology / mechanical engineering
    kist voor éénmalig gebruik
    pt
    caixa de tara perdida
  • marketing
    Verpakking voor éénmalig gebruik
    pt
    Recipiente para dose única
  • medical science
    eenmalige dosis
    pt
    dose única, administração única
  • ECONOMICS / FINANCE
    eenmalige baten
    pt
    lucro contabilístico não recorrente
  • land transport / TRANSPORT
    eenmalige pallet
    pt
    palete one way, palete descartável
  • statistics / ECONOMICS
    éénmalige kosten
    pt
    custo irrecuperável, custo afundado, custo irreversível
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    eenmalige premie
    pt
    prémio único
  • defence / land transport / TRANSPORT
    eenmalige missie
    pt
    missão fim único
  • FINANCE
    eenmalige heffing
    pt
    imposto único
  • means of communication
    eenmalige voorafdruk / eenmalige preprint
    pt
    impressão única
  • medical science
    eenmalige dagdosis
    pt
    toma única diária, dose única diária
  • stability programme / Economic and Monetary Union / budgetary control
    eenmalige maatregel / eenmalige begrotingsmaatregel
    pt
    medida orçamental pontual
  • ENVIRONMENT
    eenmalige container
    pt
    recipiente não reutilizável
  • technology and technical regulations
    eenmalige tijdbasis
    pt
    funcionamento com varrimento único
  • expendable / eenmalige onderdelen
    pt
    consumível
  • land transport / TRANSPORT
    expendable / eenmalige onderdelen
    pt
    consumível
  • information technology and data processing
    eenmaal gebruikte band
    pt
    banda de utilização única
  • ECONOMICS
    eenmalige spaarpremies
    pt
    prémios de poupança únicos
  • toxicology
    eenmalige blootstelling
    pt
    exposição única
  • information technology and data processing
    eenmaal gebruikte sleutel
    pt
    chave de utilização única
  • electronics and electrical engineering
    eenmalige pieksperspanning
    pt
    tensão inversa não repetitiva de pico
  • health
    biologisch equivalente eenmalige dosis / equivalente eenmalige dosis
    pt
    dose única (biologicamente equivalente)
  • electronics and electrical engineering
    eenmalige wederinschakeling
    pt
    restabelecimento automático único
  • eenmalige proefdemonstratie
    pt
    demonstração pontual
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eenmaal gebruikt hoofddeksel
    pt
    touca descartável
  • financial services
    eenmalige betalingstransactie
    pt
    operação de pagamento de caráter isolado
  • preparation for market / communications
    eenmalige incrementele kosten
    pt
    custo adicional único
  • FINANCE
    overeenkomst met eenmalige premie
    pt
    contrato de prémio único
  • FINANCE
    eenmalige belasting op de verkopen
    pt
    imposto monofásico sobre as vendas
  • FINANCE
    eenmalige heffing op particulieren
    pt
    tributação única sobre os particulares
  • EU Emissions Trading Scheme
    eenmalige verlaging van het plafond
    pt
    redução pontual do limite máximo
  • research / medical science / health
    toxiciteit bij eenmalige toediening
    pt
    toxicidade por dose única, toxicidade por administração única
  • FINANCE
    principe van de eenmalige belasting
    pt
    princípio de tributação única, non bis in idem
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    graad van eenmalige lawaaiuitstoting
    pt
    nível de exposição ao ruído de uma única ocorrência, SENEL
  • FINANCE
    contract met eenmalige premiebetaling
    pt
    contrato de prémio único
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
eenmalig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/eenmalig [visualizado em 2026-07-01 06:44:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos