- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / culture and religiongebouwd erfgoed / gebouwde monumentenptpatrimónio arquitetónico
- cultural heritage / arts / cultureroerend erfgoedptpatrimónio mobiliário, património cultural móvel, património móvel
- ENVIRONMENTdierlijk erfgoedptpatrimónio animal
- cultural heritagecultureel erfgoedptpatrimónio cultural
- arts / cultureonroerend erfgoedptpatrimónio construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
- Community budgetlandelijk erfgoedptpatrimónio rural
- natural environment / environmental protectionnatuurlijk erfgoedptpatrimónio natural
- ENVIRONMENTbiologisch erfgoedptpatrimónio biológico
- artshistorisch erfgoedptPH, património histórico
- ENVIRONMENTerfgoed aan plantenptpatrimónio vegetal
- EUROPEAN UNION / INDUSTRY / artsindustrieel erfgoedptpatrimónio cultural no setor do património industrial, património industrial
- natural environment / cultureerfgoed van de mensheidptsítio do património da humanidade
- artsfilmpatrimonium / cinematografisch patrimonium / filmerfgoed / cinematografisch erfgoedptpatrimónio cinematográfico
- cultural heritagetastbaar cultureel erfgoedptpatrimónio cultural material
- cultural heritageimmaterieel cultureel erfgoedptpatrimónio cultural imaterial
- cultural heritagecultureel erfgoed onder waterptpatrimónio cultural subaquático
- ENVIRONMENTtaxatie van natuurlijk erfgoed / bepaling van natuurlijk erfgoedptavaliação do património natural, património natural (avaliação)
- EUROPEAN UNION / cultural heritageGCE / gemeenschappelijk cultureel erfgoedptpatrimónio cultural comum
- LAW / artsillegale handel in culturele goederen / illegale handel in cultureel erfgoed / illegale handel in cultuurgoederenptTIBC, tráfico ilegal de bens culturais
- cultural policy / culture and religionEFKE / Europees Forum voor Kunst en Erfgoed / Culture Action EuropeptFEAP, Fórum Europeu para as Artes e o Património
- EUROPEAN UNION / cultural heritage / heritage protectionPrijs voor Cultureel Erfgoed van de Europese Unie / de "Europa Nostra"-prijzen / EU-prijs voor Cultureel Erfgoed / Europa Nostra-prijzen / Europese prijs voor cultureel erfgoedptPrémio da União Europeia para o Património Cultural / Prémios Europa Nostra
- European Union / artsEuropees laboratorium voor het erfgoedptlaboratório europeu do património
- public awareness campaign / cultural heritageEuropees Jaar van het Cultureel ErfgoedptAno Europeu do Património Cultural, AEPC
- cultural heritage / UN Development ProgrammeTechnisch Comité voor het cultureel erfgoed / Technisch Comité voor cultureel erfgoed / TCCHptComité Técnico para o Património Cultural
- cultural heritage / heritage protectionEuropees actiekader voor cultureel erfgoedptQuadro de ação europeu no domínio do património cultural
- international agreement / United Nations / cultureConventie ter bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed / Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoedptConvenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
- international agreement / United Nations / cultureVerdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder waterptConvenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático
- cultural heritage / EU programme / heritage protectioncommunautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed / RAPHAEL / Raphaëlptprograma de ação comunitária no domínio do património cultural, Rafael
- cultural policy / culture and religionCommunautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed / Rafaël-programmaptPrograma de ação comunitária no domínio do património cultural, programa Rafael
- international agreement / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / cultureEuropese Overeenkomst voor de bescherming van het audiovisueel erfgoedptConvenção Europeia relativa à Proteção do Património Audiovisual
- international agreement / cultureEuropese Overeenkomst inzake de bescherming van het archeologisch erfgoedptConvenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico
- international agreement / cultureOvereenkomst inzake het behoud van het architectonische erfgoed van EuropaptConvenção para a Salvaguarda do Património Arquitetónico da Europa
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioninstandhouding en bescherming van het cultureel erfgoed van Europees belangptconservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
- international agreement / cultureEuropees Verdrag inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed (herzien) / Verdrag van MaltaptConvenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico (revista)
- international agreement / international organisation / arts / cultural policy / culture / ENVIRONMENT / United NationsOvereenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereldptConvenção para a Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural, Convenção relativa à Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural
- EUROPEAN UNION / LAWsteunmaatregelen om de cultuur en de instandhouding van het culturele erfgoed te bevorderenptauxílios destinados a promover a cultura e a conservação do património
- international agreement / cultureKaderverdrag van de Raad van Europa over de waarde van cultureel erfgoed voor de samenlevingptConvenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
- cultural policy / UN specialised agencyIntergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde / Commissie voor het werelderfgoed / Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van uitzonderlijke Universele Waarde / Commissie voor het Werelderfgoed / Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de WereldptComité do Património Mundial
- international agreement / audiovisual production / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / cultureProtocol bij de Europese Overeenkomst voor de bescherming van het audiovisueel erfgoed, betreffende de bescherming van televisieproductiesptProtocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções Televisivas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
erfgoed – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/erfgoed [visualizado em 2026-07-18 04:17:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / culture and religiongebouwd erfgoed / gebouwde monumentenptpatrimónio arquitetónico
- cultural heritage / arts / cultureroerend erfgoedptpatrimónio mobiliário, património cultural móvel, património móvel
- ENVIRONMENTdierlijk erfgoedptpatrimónio animal
- cultural heritagecultureel erfgoedptpatrimónio cultural
- arts / cultureonroerend erfgoedptpatrimónio construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
- Community budgetlandelijk erfgoedptpatrimónio rural
- natural environment / environmental protectionnatuurlijk erfgoedptpatrimónio natural
- ENVIRONMENTbiologisch erfgoedptpatrimónio biológico
- artshistorisch erfgoedptPH, património histórico
- ENVIRONMENTerfgoed aan plantenptpatrimónio vegetal
- EUROPEAN UNION / INDUSTRY / artsindustrieel erfgoedptpatrimónio cultural no setor do património industrial, património industrial
- natural environment / cultureerfgoed van de mensheidptsítio do património da humanidade
- artsfilmpatrimonium / cinematografisch patrimonium / filmerfgoed / cinematografisch erfgoedptpatrimónio cinematográfico
- cultural heritagetastbaar cultureel erfgoedptpatrimónio cultural material
- cultural heritageimmaterieel cultureel erfgoedptpatrimónio cultural imaterial
- cultural heritagecultureel erfgoed onder waterptpatrimónio cultural subaquático
- ENVIRONMENTtaxatie van natuurlijk erfgoed / bepaling van natuurlijk erfgoedptavaliação do património natural, património natural (avaliação)
- EUROPEAN UNION / cultural heritageGCE / gemeenschappelijk cultureel erfgoedptpatrimónio cultural comum
- LAW / artsillegale handel in culturele goederen / illegale handel in cultureel erfgoed / illegale handel in cultuurgoederenptTIBC, tráfico ilegal de bens culturais
- cultural policy / culture and religionEFKE / Europees Forum voor Kunst en Erfgoed / Culture Action EuropeptFEAP, Fórum Europeu para as Artes e o Património
- EUROPEAN UNION / cultural heritage / heritage protectionPrijs voor Cultureel Erfgoed van de Europese Unie / de "Europa Nostra"-prijzen / EU-prijs voor Cultureel Erfgoed / Europa Nostra-prijzen / Europese prijs voor cultureel erfgoedptPrémio da União Europeia para o Património Cultural / Prémios Europa Nostra
- European Union / artsEuropees laboratorium voor het erfgoedptlaboratório europeu do património
- public awareness campaign / cultural heritageEuropees Jaar van het Cultureel ErfgoedptAno Europeu do Património Cultural, AEPC
- cultural heritage / UN Development ProgrammeTechnisch Comité voor het cultureel erfgoed / Technisch Comité voor cultureel erfgoed / TCCHptComité Técnico para o Património Cultural
- cultural heritage / heritage protectionEuropees actiekader voor cultureel erfgoedptQuadro de ação europeu no domínio do património cultural
- international agreement / United Nations / cultureConventie ter bescherming van het immaterieel cultureel erfgoed / Verdrag inzake de bescherming van het immaterieel cultureel erfgoedptConvenção para a Salvaguarda do Património Cultural Imaterial
- international agreement / United Nations / cultureVerdrag inzake de bescherming van cultureel erfgoed onder waterptConvenção sobre a Proteção do Património Cultural Subaquático
- cultural heritage / EU programme / heritage protectioncommunautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed / RAPHAEL / Raphaëlptprograma de ação comunitária no domínio do património cultural, Rafael
- cultural policy / culture and religionCommunautair actieprogramma op het gebied van het cultureel erfgoed / Rafaël-programmaptPrograma de ação comunitária no domínio do património cultural, programa Rafael
- international agreement / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / cultureEuropese Overeenkomst voor de bescherming van het audiovisueel erfgoedptConvenção Europeia relativa à Proteção do Património Audiovisual
- international agreement / cultureEuropese Overeenkomst inzake de bescherming van het archeologisch erfgoedptConvenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico
- international agreement / cultureOvereenkomst inzake het behoud van het architectonische erfgoed van EuropaptConvenção para a Salvaguarda do Património Arquitetónico da Europa
- EUROPEAN UNION / LAW / European Unioninstandhouding en bescherming van het cultureel erfgoed van Europees belangptconservação e salvaguarda do património cultural de importância europeia
- international agreement / cultureEuropees Verdrag inzake de bescherming van het archeologisch erfgoed (herzien) / Verdrag van MaltaptConvenção Europeia para a Proteção do Património Arqueológico (revista)
- international agreement / international organisation / arts / cultural policy / culture / ENVIRONMENT / United NationsOvereenkomst inzake de bescherming van het cultureel en natuurlijk erfgoed van de wereldptConvenção para a Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural, Convenção relativa à Proteção do Património Mundial, Cultural e Natural
- EUROPEAN UNION / LAWsteunmaatregelen om de cultuur en de instandhouding van het culturele erfgoed te bevorderenptauxílios destinados a promover a cultura e a conservação do património
- international agreement / cultureKaderverdrag van de Raad van Europa over de waarde van cultureel erfgoed voor de samenlevingptConvenção-Quadro do Conselho da Europa relativa ao Valor do Património Cultural para a Sociedade
- cultural policy / UN specialised agencyIntergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van Uitzonderlijke Universele Waarde / Commissie voor het werelderfgoed / Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van uitzonderlijke Universele Waarde / Commissie voor het Werelderfgoed / Intergouvernementele Commissie voor de Bescherming van het Cultureel en Natuurlijk Erfgoed van de WereldptComité do Património Mundial
- international agreement / audiovisual production / audiovisual document / European convention / cultural heritage / Council of Europe / cultureProtocol bij de Europese Overeenkomst voor de bescherming van het audiovisueel erfgoed, betreffende de bescherming van televisieproductiesptProtocolo Adicional à Convenção Europeia para a Proteção do Património Audiovisual relativo à Proteção das Produções Televisivas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
erfgoed – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/erfgoed [visualizado em 2026-07-18 04:17:36].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: