- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
advérbio
1.
(op het genoemde) sobre ele, ela, eles, elas, isso, em cima dele, dela, deles, delas, disso
2.
(m.b.t. een richting, beweging) em cima dele, em cima nele (op lijst) o nome figura nela, o nome vem nela
de dag erop
no dia seguinte
de naam staat erop
o nome está escrito por cima, o nome vem escrito por cima
erop slaan
bater nele, bater bisso, dar nele
met alles erop en eraan
em trajo de cerimónia, em uniforme de gala
het is erop of eronder
figurado é vencer ou morrer, ou vai ou racha
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic conditions / regions and regional policy / FINANCE / life sciences / European Union / ENVIRONMENTEuropees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief / Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte / EROP / OCRptPerspetiva do Desenvolvimento do Território Europeu, Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, EDEC
- ENVIRONMENTvolgende rangorde / (erop) volgend bevelptdisposições subsequentes, ordem subsequente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
erop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/erop [visualizado em 2026-07-10 10:42:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic conditions / regions and regional policy / FINANCE / life sciences / European Union / ENVIRONMENTEuropees Ruimtelijk Ontwikkelingsperspectief / Ontwikkelingsplan voor de Communautaire Ruimte / EROP / OCRptPerspetiva do Desenvolvimento do Território Europeu, Plano de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, Esquema de Desenvolvimento do Espaço Comunitário, EDEC
- ENVIRONMENTvolgende rangorde / (erop) volgend bevelptdisposições subsequentes, ordem subsequente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
erop – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/erop [visualizado em 2026-07-10 10:42:13].
