hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
experimental
een experimenteel vliegtuig
um avião de ensaio
experimenteel theater
teatro experimental
advérbio
experimentalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    experimenteel ras
    pt
    variedade experimental
  • communications
    experimenteel station
    pt
    estação experimental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proefbedrijf / experimenteel wijnbouwbedrijf
    pt
    exploração experimental agrícola, quinta experimental agrícola
  • medical science
    experimenteel vervolgonderzoek
    pt
    método experimental
  • education
    experimenteel hervormingsprogramma
    pt
    programa experimental de reforma
  • nuclear energy
    speurwerkreactor / onderzoeksreactor / reactor voor experimenteel onderzoek
    pt
    reator de investigação
  • electronics and electrical engineering
    experimenteel verkregen dempingsstatistieken
    pt
    estatísticas de atenuação obtidas experimentalmente
  • earth sciences
    experimenteel circuit dat werkt met waterstof
    pt
    circuito experimental para funcionamento com hidrogénio
  • communications
    experimenteel grondstation voor ruimtecommunicatie
    pt
    estação terrestre experimental de telecomunicações espaciais
  • data processing / information technology and data processing
    experimentele waarde
    pt
    valor experimental
  • experimentele reactor
    pt
    reator experimental
  • fisheries
    experimentele visserij / experimentele visserijmethoden / experimentele visserijactiviteiten
    pt
    pescaria exploratória
  • electronics and electrical engineering
    experimentele satelliet
    pt
    satélite experimental
  • TRANSPORT / land transport
    experimentele APT-trein
    pt
    APT experimental
  • statistics
    experimentele hypothese
    pt
    hipótese alternativa, hipótese do experimentador, hipótese experimental
  • statistics
    observatie in laboratoriumsituatie / experimentele observatie
    pt
    observação em laboratório
  • air transport
    experimentele helikopter
    pt
    helicóptero experimental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    experimentele installatie
    pt
    instalação experimental
  • natural and applied sciences / OECD / Eurostat / statistics / European organisations / research and development
    experimentele ontwikkeling
    pt
    desenvolvimento experimental
  • medical science
    experimentele epidemiologie
    pt
    epidemiologia experimental
  • pharmaceutical industry
    Experimentele epidemiologie
    pt
    Epidemiologia experimental
  • fisheries
    experimentele vangstregeling
    pt
    regime de pesca experimental
  • pharmaceutical industry
    Niet-experimenteel onderzoek
    pt
    Estudo não experimental
  • medical science
    niet-experimenteel onderzoek
    pt
    estudo não experimental
  • TRANSPORT / land transport
    experimentele veiligheidsauto / ESV-auto
    pt
    viatura experimental de segurança
  • electronics and electrical engineering / communications
    experimentele omroepsatelliet
    pt
    satélite experimental de radiodifusão
  • mechanical engineering
    experimentele gemiddelde spoed
    pt
    passo zero
  • electronics and electrical engineering
    experimentele paneelopstelling
    pt
    construção em placa branca
  • education / information technology and data processing
    experimentele video-encyclopedie
    pt
    enciclopédia-piloto em vídeo
  • fisheries
    experimentele waarnemingsregeling
    pt
    programa-piloto de observação
  • electronics and electrical engineering
    experimentele communicatiesatelliet
    pt
    satélite experimental de telecomunicação, satélite experimental de telecomunicações
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    experimentele aardexploratiesatelliet
    pt
    satélite experimental de exploração da Terra
  • LAW
    handeling voor experimentele doeleinden
    pt
    ato para fins experimentais
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    experimentele waarnemersregeling vd NAFO
    pt
    programa-piloto de observação NAFO
  • land transport / technology and technical regulations
    Europees Comité voor experimentele voertuigen
    pt
    Comité Europeu dos Veículos Experimentais, CEVE
  • research / nuclear energy
    ITER / internationale thermonucleaire experimentele reactor
    pt
    Reator Termonuclear Experimental Internacional, ITER
  • electronics and electrical engineering
    experimentele verbinding van grond naar stratosfeerballon
    pt
    ensaio de ligação terra-globo estratosférico-aeronave
  • communications policy / fisheries
    experimentele regeling betreffende een satellietvolgsysteem
    pt
    projeto-piloto de localização por satélite
  • world organisation / international agreement / nuclear energy / nuclear power station
    Engineering-ontwerp voor de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
    pt
    Projeto de engenharia do reator termonuclear experimental internacional
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programma inzake experimentele acties voor de opleiding van leidinggevende figuren uit het midden-en kleinbedrijf
    pt
    Programa de Ações Experimentais de Formação dos Dirigentes das Pequenas e Médias Empresas
  • EUROPEAN UNION
    Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
    pt
    Comité Consultivo para a proteção dos animais utilizados para fins experimentais ou outros fins científicos
  • research / international agreement / ENVIRONMENT / life sciences
    Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
    pt
    Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos
  • international agreement / LAW
    Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
    pt
    Protocolo de Alteração da Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos
  • EUROPEAN UNION / animal health
    Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
    pt
    Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
experimenteel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/experimenteel [visualizado em 2026-07-10 07:06:19].
relacionadas com experimenteel

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    experimenteel ras
    pt
    variedade experimental
  • communications
    experimenteel station
    pt
    estação experimental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    proefbedrijf / experimenteel wijnbouwbedrijf
    pt
    exploração experimental agrícola, quinta experimental agrícola
  • medical science
    experimenteel vervolgonderzoek
    pt
    método experimental
  • education
    experimenteel hervormingsprogramma
    pt
    programa experimental de reforma
  • nuclear energy
    speurwerkreactor / onderzoeksreactor / reactor voor experimenteel onderzoek
    pt
    reator de investigação
  • electronics and electrical engineering
    experimenteel verkregen dempingsstatistieken
    pt
    estatísticas de atenuação obtidas experimentalmente
  • earth sciences
    experimenteel circuit dat werkt met waterstof
    pt
    circuito experimental para funcionamento com hidrogénio
  • communications
    experimenteel grondstation voor ruimtecommunicatie
    pt
    estação terrestre experimental de telecomunicações espaciais
  • data processing / information technology and data processing
    experimentele waarde
    pt
    valor experimental
  • experimentele reactor
    pt
    reator experimental
  • fisheries
    experimentele visserij / experimentele visserijmethoden / experimentele visserijactiviteiten
    pt
    pescaria exploratória
  • electronics and electrical engineering
    experimentele satelliet
    pt
    satélite experimental
  • TRANSPORT / land transport
    experimentele APT-trein
    pt
    APT experimental
  • statistics
    experimentele hypothese
    pt
    hipótese alternativa, hipótese do experimentador, hipótese experimental
  • statistics
    observatie in laboratoriumsituatie / experimentele observatie
    pt
    observação em laboratório
  • air transport
    experimentele helikopter
    pt
    helicóptero experimental
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    experimentele installatie
    pt
    instalação experimental
  • natural and applied sciences / OECD / Eurostat / statistics / European organisations / research and development
    experimentele ontwikkeling
    pt
    desenvolvimento experimental
  • medical science
    experimentele epidemiologie
    pt
    epidemiologia experimental
  • pharmaceutical industry
    Experimentele epidemiologie
    pt
    Epidemiologia experimental
  • fisheries
    experimentele vangstregeling
    pt
    regime de pesca experimental
  • pharmaceutical industry
    Niet-experimenteel onderzoek
    pt
    Estudo não experimental
  • medical science
    niet-experimenteel onderzoek
    pt
    estudo não experimental
  • TRANSPORT / land transport
    experimentele veiligheidsauto / ESV-auto
    pt
    viatura experimental de segurança
  • electronics and electrical engineering / communications
    experimentele omroepsatelliet
    pt
    satélite experimental de radiodifusão
  • mechanical engineering
    experimentele gemiddelde spoed
    pt
    passo zero
  • electronics and electrical engineering
    experimentele paneelopstelling
    pt
    construção em placa branca
  • education / information technology and data processing
    experimentele video-encyclopedie
    pt
    enciclopédia-piloto em vídeo
  • fisheries
    experimentele waarnemingsregeling
    pt
    programa-piloto de observação
  • electronics and electrical engineering
    experimentele communicatiesatelliet
    pt
    satélite experimental de telecomunicação, satélite experimental de telecomunicações
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    experimentele aardexploratiesatelliet
    pt
    satélite experimental de exploração da Terra
  • LAW
    handeling voor experimentele doeleinden
    pt
    ato para fins experimentais
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    experimentele waarnemersregeling vd NAFO
    pt
    programa-piloto de observação NAFO
  • land transport / technology and technical regulations
    Europees Comité voor experimentele voertuigen
    pt
    Comité Europeu dos Veículos Experimentais, CEVE
  • research / nuclear energy
    ITER / internationale thermonucleaire experimentele reactor
    pt
    Reator Termonuclear Experimental Internacional, ITER
  • electronics and electrical engineering
    experimentele verbinding van grond naar stratosfeerballon
    pt
    ensaio de ligação terra-globo estratosférico-aeronave
  • communications policy / fisheries
    experimentele regeling betreffende een satellietvolgsysteem
    pt
    projeto-piloto de localização por satélite
  • world organisation / international agreement / nuclear energy / nuclear power station
    Engineering-ontwerp voor de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
    pt
    Projeto de engenharia do reator termonuclear experimental internacional
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Programma inzake experimentele acties voor de opleiding van leidinggevende figuren uit het midden-en kleinbedrijf
    pt
    Programa de Ações Experimentais de Formação dos Dirigentes das Pequenas e Médias Empresas
  • EUROPEAN UNION
    Raadgevend Comité voor de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
    pt
    Comité Consultivo para a proteção dos animais utilizados para fins experimentais ou outros fins científicos
  • research / international agreement / ENVIRONMENT / life sciences
    Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
    pt
    Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos
  • international agreement / LAW
    Protocol tot wijziging van de Europese Overeenkomst voor de bescherming van gewervelde dieren die worden gebruikt voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden
    pt
    Protocolo de Alteração da Convenção Europeia sobre a Proteção dos Animais Vertebrados utilizados para Fins Experimentais ou outros Fins Científicos
  • EUROPEAN UNION / animal health
    Comité inzake de onderlinge aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen van de lidstaten betreffende de bescherming van dieren die voor experimentele en andere wetenschappelijke doeleinden worden gebruikt
    pt
    Comité para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares, e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à proteção dos animais utilizados para fins experimentais e outros fins científicos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
experimenteel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/experimenteel [visualizado em 2026-07-10 07:06:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro