hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
MÚSICA final masculino
2.
DESPORTO final feminino
de halve finale bereiken
atingir as meias-finais
in de achtste finale komen
chegar aos oitavos de final

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    finale energie
    pt
    energia final
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    finaal energieverbruik / eindenergieverbruik / finale energievraag / eindvraag naar energie
    pt
    CEF, consumo energético final, consumo de energia final, consumo final de energia
  • ENERGY
    finale energievraag
    pt
    procura final de energia
  • ENERGY
    totale finale consumptie / totaal eindverbruik / totaal finaal verbruik
    pt
    consumo final total
  • ECONOMICS
    uiteindelijke verbruiksuitgaven / finale verbruiksuitgaven
    pt
    despesas de consumo
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    finale schrootverwerking
    pt
    acondicionamento da sucata, acondicionamento do ferro-velho
  • ECONOMICS
    finale binnenlandse vraag
    pt
    procura interna final
  • ECONOMICS
    categorieën finale bestedingen
    pt
    categorias de empregos finais
  • ECONOMICS
    finale binnenlandse bestedingen
    pt
    utilizações finais internas
  • ECONOMICS
    distributiekosten op de finale bestedingen
    pt
    custos de distribuição sobre os empregos finais
  • ECONOMICS
    tabel van finale bestedingen en totale bestedingen
    pt
    quadro dos empregos finais e do total dos empregos
  • ECONOMICS
    totaal der finale bestedingen tegen voortbrengingsprijzen
    pt
    total dos empregos finais a preços de produção
  • taxation
    totaal der finale bestedingen tegen prijzen af producent zonder aftrekbare btw
    pt
    total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
  • ECONOMICS
    tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op producten
    pt
    quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
  • nuclear industry / waste
    finaal afval
    pt
    resíduo final
  • ECONOMICS
    finaal verbruik / eindverbruik
    pt
    consumo final, CF
  • communications
    CFC / call final class
    pt
    estado final da chamada
  • communications / information technology and data processing
    final-form document
    pt
    documento só de leitura
  • investment policy / bond / sustainable development
    finaal allocatierapport
    pt
    relatório final de afetação
  • communications
    modification of final judgement
    pt
    modificação do veredicto final
  • air transport
    FATO / final approach and take-off area / gebied voor eindnadering en opstijgen
    pt
    área de aproximação final e de descolagem
  • ECONOMICS / national accounts
    output voor eigen finaal gebruik
    pt
    produção para utilização final própria
  • ECONOMICS
    nationaal finaal verbruik %RF ESER 302
    pt
    consumo final nacional
  • LAW / ECONOMICS
    uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding / finaal verbruik door de gezinshuishoudingen / particulier verbruik / eindverbruik in de gezinshuishoudingen / particuliere consumptie / finaal verbruik van gezinshuishoudingen / eindconsumptie in de gezinshuishoudingen / gezinsconsumptie
    pt
    consumo final doméstico, consumo final das famílias, consumo privado
  • ECONOMICS
    finaal verbruik in het economisch gebied
    pt
    consumo final no território económico
  • ECONOMICS
    finaal verbruik door ingezeten eenheden in het economisch gebied
    pt
    consumo final no território económico das unidades residentes
  • ECONOMICS
    finaal verbruik door ingezeten gezinshuishoudingen in het buitenland
    pt
    consumo final no resto do mundo das famílias residentes
  • ECONOMICS
    finaal verbruik der gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
    pt
    consumo final das famílias no território económico por função de consumo
  • ECONOMICS
    finaal verbruik van de gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
    pt
    consumo final das famílias no território económico por função
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finale – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/finale [visualizado em 2026-07-03 11:29:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENERGY
    finale energie
    pt
    energia final
  • ENERGY / ENVIRONMENT
    finaal energieverbruik / eindenergieverbruik / finale energievraag / eindvraag naar energie
    pt
    CEF, consumo energético final, consumo de energia final, consumo final de energia
  • ENERGY
    finale energievraag
    pt
    procura final de energia
  • ENERGY
    totale finale consumptie / totaal eindverbruik / totaal finaal verbruik
    pt
    consumo final total
  • ECONOMICS
    uiteindelijke verbruiksuitgaven / finale verbruiksuitgaven
    pt
    despesas de consumo
  • iron, steel and other metal industries / ENVIRONMENT
    finale schrootverwerking
    pt
    acondicionamento da sucata, acondicionamento do ferro-velho
  • ECONOMICS
    finale binnenlandse vraag
    pt
    procura interna final
  • ECONOMICS
    categorieën finale bestedingen
    pt
    categorias de empregos finais
  • ECONOMICS
    finale binnenlandse bestedingen
    pt
    utilizações finais internas
  • ECONOMICS
    distributiekosten op de finale bestedingen
    pt
    custos de distribuição sobre os empregos finais
  • ECONOMICS
    tabel van finale bestedingen en totale bestedingen
    pt
    quadro dos empregos finais e do total dos empregos
  • ECONOMICS
    totaal der finale bestedingen tegen voortbrengingsprijzen
    pt
    total dos empregos finais a preços de produção
  • taxation
    totaal der finale bestedingen tegen prijzen af producent zonder aftrekbare btw
    pt
    total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
  • ECONOMICS
    tabel van de finale bestedingen die gewaardeerd zijn zonder de nettobelastingen op producten
    pt
    quadro de empregos finais avaliados sem os impostos líquidos sobre os produtos
  • nuclear industry / waste
    finaal afval
    pt
    resíduo final
  • ECONOMICS
    finaal verbruik / eindverbruik
    pt
    consumo final, CF
  • communications
    CFC / call final class
    pt
    estado final da chamada
  • communications / information technology and data processing
    final-form document
    pt
    documento só de leitura
  • investment policy / bond / sustainable development
    finaal allocatierapport
    pt
    relatório final de afetação
  • communications
    modification of final judgement
    pt
    modificação do veredicto final
  • air transport
    FATO / final approach and take-off area / gebied voor eindnadering en opstijgen
    pt
    área de aproximação final e de descolagem
  • ECONOMICS / national accounts
    output voor eigen finaal gebruik
    pt
    produção para utilização final própria
  • ECONOMICS
    nationaal finaal verbruik %RF ESER 302
    pt
    consumo final nacional
  • LAW / ECONOMICS
    uiteindelijk verbruik van de gezinshuishouding / finaal verbruik door de gezinshuishoudingen / particulier verbruik / eindverbruik in de gezinshuishoudingen / particuliere consumptie / finaal verbruik van gezinshuishoudingen / eindconsumptie in de gezinshuishoudingen / gezinsconsumptie
    pt
    consumo final doméstico, consumo final das famílias, consumo privado
  • ECONOMICS
    finaal verbruik in het economisch gebied
    pt
    consumo final no território económico
  • ECONOMICS
    finaal verbruik door ingezeten eenheden in het economisch gebied
    pt
    consumo final no território económico das unidades residentes
  • ECONOMICS
    finaal verbruik door ingezeten gezinshuishoudingen in het buitenland
    pt
    consumo final no resto do mundo das famílias residentes
  • ECONOMICS
    finaal verbruik der gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
    pt
    consumo final das famílias no território económico por função de consumo
  • ECONOMICS
    finaal verbruik van de gezinshuishoudingen in het economisch gebied per verbruiksfunctie
    pt
    consumo final das famílias no território económico por função
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finale – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/finale [visualizado em 2026-07-03 11:29:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro