- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEfiscaalptfiscal
- business organisation / accountingfinancieel jaar / fiscaal jaar / boekjaarptexercício fiscal, exercício social, exercício contabilístico
- LAW / FINANCE / taxationfiscaal recht / belastingrecht / fiscale wetgeving / belastingwetgevingptlegislação fiscal, direito fiscal
- FINANCEfiscaal steunptauxílio fiscal
- taxation / data protectionfiscale geheimhoudingsplicht / fiscale geheimhouding / belastinggeheim / fiscaal geheimptsigilo fiscal
- LAW / taxation / budgetmisdrijf / delict inzake heffingen / belastingdelict / fiscaal delictptdelito fiscal, infração fiscal
- taxationFIN / fiscaal nummer / fiscaal identificatienummerptNIF, número de identificação fiscal
- ECONOMICSfiscaal beleid / belastingbeleidptpolítica fiscal
- taxationfiscaal ingezetene / fiscaal inwonerptresidente para efeitos fiscais, residente fiscal
- LAW / FINANCE / taxation / accountingfiscaal verliesptperda fiscal, prejuízo fiscal
- taxationfiscaal voordeel / belastingvoordeelptbenefício fiscal
- European Union / ECONOMICS / FINANCEfiscaal monopolieptmonopólio fiscal
- LAW / FINANCEfiscaal criteriumptcritério fiscal
- LAW / taxationfiscaal gemachtigdeptmandatário fiscal
- LAW / FINANCEfiscaal voorschriftptcondição fiscal
- taxationfiscaal transparantpttransparente do ponto de vista fiscal
- POLITICS / taxationgoed bestuur op belastinggebied / goede fiscale governance / goed bestuur in belastingzaken / goed fiscaal bestuurptboa governação fiscal, boa governação em matéria fiscal, boa governação na área fiscal, boa governação no domínio fiscal, boa governação em questões fiscais
- taxationfiscaal rechtsgebied / fiscale jurisdictie / belastingjurisdictieptjurisdição fiscal
- FINANCEfiscaal neutrale heffingpttaxa fiscalmente neutra
- taxationfiscaal vertegenwoordigerptrepresentante fiscal
- ECONOMICS / FINANCEfiscaal verlies overdragen / overdracht van fiscaal verliesptreportar os défices fiscais, reporte fiscal deficitário
- FINANCE / budgetfiscaal toelaatbare reserveptreservas de ordem fiscal
- LAW / FINANCEfiscaal ondernemingsklimaatptenquadramento fiscal das empresas
- FINANCE / taxationbevoorrecht fiscaal statuutptestatuto fiscal privilegiado
- LAW / FINANCEuitwerking op fiscaal gebiedpttransposição para o direito fiscal
- financing and investment / corporation taxvoor de belastingheffing transparante entiteit / transparante entiteit / fiscaal transparante entiteitptentidade transparente, entidade fiscalmente transparente
- taxationfiscaal element van een rechtptelemento fiscal de um direito aduaneiro
- LAW / taxationsoevereiniteit op belastinggebied / belastingsoevereiniteit / soevereiniteit op fiscaal gebied / fiscale soevereiniteitptsoberania fiscal
- taxationPlatform inzake goed fiscaal bestuur, agressieve fiscale planning en dubbele belasting / Platform inzake goed fiscaal bestuurptPlataforma para a boa governação fiscal, o planeamento fiscal agressivo e a dupla tributação
- FINANCEuitvoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakterptdireitos de exportação de natureza exclusivamente fiscal
- institutional structure / Council of the European Uniondirectoraat 2 - Begroting, Fiscaal en Regionaal Beleid / directoraat Begroting, Fiscaal Beleid, Douane-unie en CohesiebeleidptDireção do Orçamento e das Políticas Fiscal e Regional, Direção 2 – Orçamento, Políticas Fiscal e Regional, Direção do Orçamento, Política Fiscal, União Aduaneira e Política de Coesão
- LAW / regions and regional policy / FINANCE / taxationEconomisch en fiscaal regime van de Canarische eilandenptregime económico e fiscal das ilhas Canárias
- fiscal policy / multinational enterprisefiscaal regime inzake gecontroleerde buitenlandse vennootschappenptregime fiscal das sociedades estrangeiras controladas
- ECONOMICS / taxationfiscal-dragptarrasto fiscal, travão fiscal
- taxationbelastingen / belastingdruk / fiscale lastptcarga fiscal
- ECONOMICSbudgettaire afgrond / fiscal cliff / begrotingsravijnptprecipício orçamental
- taxationbelastbare winst / fiscale winstptlucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
- taxation / competitionfiscale steun / fiscale staatssteunptauxílio de Estado de natureza fiscal
- LAW / FINANCE / information technology and data processingfiscale consolidatie / fiscale fusie / fiscale eenheidptunidade fiscal
- FINANCEfiscale datumptdata de reembolso, data de vencimento
- taxationATR / belastingafspraak / voorafgaande fiscale ruling / fiscale ruling / advance tax rulingptdecisão fiscal prévia, acordo fiscal, acordo fiscal prévio
- oil industry / climate change policy / gas industryfiscale metingptmedição fiscal
- taxation / accountingfiscale waardeptvalor fiscal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiscaal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/fiscaal [visualizado em 2026-08-07 13:59:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- FINANCEfiscaalptfiscal
- business organisation / accountingfinancieel jaar / fiscaal jaar / boekjaarptexercício fiscal, exercício social, exercício contabilístico
- LAW / FINANCE / taxationfiscaal recht / belastingrecht / fiscale wetgeving / belastingwetgevingptlegislação fiscal, direito fiscal
- FINANCEfiscaal steunptauxílio fiscal
- taxation / data protectionfiscale geheimhoudingsplicht / fiscale geheimhouding / belastinggeheim / fiscaal geheimptsigilo fiscal
- LAW / taxation / budgetmisdrijf / delict inzake heffingen / belastingdelict / fiscaal delictptdelito fiscal, infração fiscal
- taxationFIN / fiscaal nummer / fiscaal identificatienummerptNIF, número de identificação fiscal
- ECONOMICSfiscaal beleid / belastingbeleidptpolítica fiscal
- taxationfiscaal ingezetene / fiscaal inwonerptresidente para efeitos fiscais, residente fiscal
- LAW / FINANCE / taxation / accountingfiscaal verliesptperda fiscal, prejuízo fiscal
- taxationfiscaal voordeel / belastingvoordeelptbenefício fiscal
- European Union / ECONOMICS / FINANCEfiscaal monopolieptmonopólio fiscal
- LAW / FINANCEfiscaal criteriumptcritério fiscal
- LAW / taxationfiscaal gemachtigdeptmandatário fiscal
- LAW / FINANCEfiscaal voorschriftptcondição fiscal
- taxationfiscaal transparantpttransparente do ponto de vista fiscal
- POLITICS / taxationgoed bestuur op belastinggebied / goede fiscale governance / goed bestuur in belastingzaken / goed fiscaal bestuurptboa governação fiscal, boa governação em matéria fiscal, boa governação na área fiscal, boa governação no domínio fiscal, boa governação em questões fiscais
- taxationfiscaal rechtsgebied / fiscale jurisdictie / belastingjurisdictieptjurisdição fiscal
- FINANCEfiscaal neutrale heffingpttaxa fiscalmente neutra
- taxationfiscaal vertegenwoordigerptrepresentante fiscal
- ECONOMICS / FINANCEfiscaal verlies overdragen / overdracht van fiscaal verliesptreportar os défices fiscais, reporte fiscal deficitário
- FINANCE / budgetfiscaal toelaatbare reserveptreservas de ordem fiscal
- LAW / FINANCEfiscaal ondernemingsklimaatptenquadramento fiscal das empresas
- FINANCE / taxationbevoorrecht fiscaal statuutptestatuto fiscal privilegiado
- LAW / FINANCEuitwerking op fiscaal gebiedpttransposição para o direito fiscal
- financing and investment / corporation taxvoor de belastingheffing transparante entiteit / transparante entiteit / fiscaal transparante entiteitptentidade transparente, entidade fiscalmente transparente
- taxationfiscaal element van een rechtptelemento fiscal de um direito aduaneiro
- LAW / taxationsoevereiniteit op belastinggebied / belastingsoevereiniteit / soevereiniteit op fiscaal gebied / fiscale soevereiniteitptsoberania fiscal
- taxationPlatform inzake goed fiscaal bestuur, agressieve fiscale planning en dubbele belasting / Platform inzake goed fiscaal bestuurptPlataforma para a boa governação fiscal, o planeamento fiscal agressivo e a dupla tributação
- FINANCEuitvoerrechten met een uitsluitend fiscaal karakterptdireitos de exportação de natureza exclusivamente fiscal
- institutional structure / Council of the European Uniondirectoraat 2 - Begroting, Fiscaal en Regionaal Beleid / directoraat Begroting, Fiscaal Beleid, Douane-unie en CohesiebeleidptDireção do Orçamento e das Políticas Fiscal e Regional, Direção 2 – Orçamento, Políticas Fiscal e Regional, Direção do Orçamento, Política Fiscal, União Aduaneira e Política de Coesão
- LAW / regions and regional policy / FINANCE / taxationEconomisch en fiscaal regime van de Canarische eilandenptregime económico e fiscal das ilhas Canárias
- fiscal policy / multinational enterprisefiscaal regime inzake gecontroleerde buitenlandse vennootschappenptregime fiscal das sociedades estrangeiras controladas
- ECONOMICS / taxationfiscal-dragptarrasto fiscal, travão fiscal
- taxationbelastingen / belastingdruk / fiscale lastptcarga fiscal
- ECONOMICSbudgettaire afgrond / fiscal cliff / begrotingsravijnptprecipício orçamental
- taxationbelastbare winst / fiscale winstptlucro tributável, lucro fiscal, resultado tributável
- taxation / competitionfiscale steun / fiscale staatssteunptauxílio de Estado de natureza fiscal
- LAW / FINANCE / information technology and data processingfiscale consolidatie / fiscale fusie / fiscale eenheidptunidade fiscal
- FINANCEfiscale datumptdata de reembolso, data de vencimento
- taxationATR / belastingafspraak / voorafgaande fiscale ruling / fiscale ruling / advance tax rulingptdecisão fiscal prévia, acordo fiscal, acordo fiscal prévio
- oil industry / climate change policy / gas industryfiscale metingptmedição fiscal
- taxation / accountingfiscale waardeptvalor fiscal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fiscaal – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/fiscaal [visualizado em 2026-08-07 13:59:45].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: